Jungheinrich ETV C16 Скачать руководство пользователя страница 25 | Manualshive

Страница: 25 / 227

background image

(1

%UDNHV\VWHP

7KH HOHFWULF EUDNLQJ V\VWHP FRQVLVWV RI XS WR WKUHH LQGHSHQGHQW EUDNLQJ V\VWHPV
$SSO\LQJWKHEUDNHSHGDOUHVXOWVLQLQYHUVLRQEUDNLQJSOXJJLQJLQWKHWUDFWLRQ
PRWRU ,I QHFHVVDU\ WKH ORDG ZKHHO EUDNHV FDQ EH DFWLYDWHG YLD WKH WUXFNV EUDNH
FRQWUROV\VWHP

7KHSDUNLQJEUDNHLVHOHFWULFDOO\UHOHDVHGDQGDFWXDWHGWKURXJKVSULQJSUHVVXUH7KH
SDUNLQJ EUDNH DFWV RQ WKH GULYH V\VWHP ,W LV DOVR XVHG IRU HPHUJHQF\ EUDNLQJ $
ZDUQLQJLQGLFDWRUDSSHDUVZKHQWKHEUDNHLVDSSOLHG)DXOWVLQWKHVWHHULQJDQGEUDNH
V\VWHPVZKLFKWULJJHUDQHPHUJHQF\VWRSDUHVKRZQRQWKHFRQWURODQGGLVSOD\XQLW

6WHHULQJ

(OHFWULFDO VWHHULQJ ZKLFK WXUQV WKH WUDQVPLVVLRQ YLD D VSXU JHDU 7KH LQILQLWHO\
DGMXVWDEOH VWHHULQJ ZKHHO DFWV DV D VWHHULQJ WUDQVPLWWHU 7KH VWHHULQJ FDQ EH
RSHUDWHGLQWZRPRGHV
±

t

± HQGOHVV

o

$NH\

o

FDQEHXVHGWRFKDQJHEHWZHHQDQGVWHHULQJ

6WHHULQJZLWKGHILQHGNQRESRVLWLRQ

:KHQWKHWUXFNLVWUDYHOOLQJVWUDLJKWDKHDGWKHGHILQHGNQRESRVLWLRQDOZD\VIL[HVWKH
VWHHULQJZKHHONQREDWWKHRFORFNSRVLWLRQ7KHIXQFWLRQLVLQGHSHQGHQWRIWKH
RSHUDWLQJPRGH

(OHFWULFDOV\VWHP

YROWWZLQFDEOHV\VWHP6WDQGDUGHOHFWURQLFGULYHOLIWDQGVWHHULQJFRQWUROV\VWHP
7KHHOHFWURQLFGULYHFRQWUROOHUSURYLGHVLQILQLWHWUDYHOVSHHGFRQWURODQGDOORZVWKH
WUXFN WR SOXJ ZKHQ FKDQJLQJ GLUHFWLRQ 7UDYHO DQG OLIW SDUDPHWHUV FDQ EH VHW DV
UHTXLUHGYLDWKHFRQWURODQGGLVSOD\XQLW:DUQLQJGLVSOD\VRSHUDWRUHUURUVDQG
VHUYLFHIXQFWLRQVFDQDOVREHVKRZQRQWKHFRQWURODQGGLVSOD\XQLW
%DWWHU\W\SHVVHHSDJH

«
...
23
24
25
26
27
...
»

Содержание ETV C16

Страница 1: ...79 2SHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV G 79 79...

Страница 2: ...UHE GHFODUH WKDW WKH SRZHUHG LQGXVWULDO WUXFN GHVFULEHG EHORZ LQ GHWDLO FRPSOLHV ZLWK WKH XURSHDQ LUHFWLYHV 0DFKLQHU LUHFWLYH DQG 8 OHFWURPDJQHWLF RPSDWLELOLW 0 LQFOXGLQJ DPHQGPHQWV DV ZHOO DV WKH OHJ...

Страница 3: ...1...

Страница 4: ...rds the overhead guard for trucks with medium overall height Hydraulic line for the lifting function is interrup ted Standing with the lifting mast dismounted for trucks with large overall height Safe...

Страница 5: ...0903 GB 2...

Страница 6: ...XDUDQWHH RI SDUWLFXODU IHDWXUHV RI WKH WUXFN VKRXOG WKHUHIRUH EH DVVXPHG IURP WKH SUHVHQW RSHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV 6DIHW QRWLFHV DQG WH W PDUN XSV 6DIHW LQVWUXFWLRQV DQG LPSRUWDQW H SODQDWLRQV DUH LQGLF...

Страница 7: ...1 RS ULJKW RS ULJKW RI WKHVH RSHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV UHPDLQV ZLWK 81 15 XQJKHLQULFK NWLHQJHVHOOVFKDIW ULHGULFK EHUW DPP DPEXUJ HUPDQ 7HO ZZZ MXQJKHLQULFK FRP...

Страница 8: ...WWHU GUDXOLFV 0DVW ZHLJKWV 1 QRUPV RQGLWLRQV RI XVH OHFWULFDO 5HTXLUHPHQWV GHQWLILFDWLRQ 3RLQWV DQG DWD 3ODWHV 2YHUYLHZ RI PDUNLQJ SRLQWV DWD SODWH 7UXFN ORDG FKDUW 6WDELOLW LQG ORDGV 7UDQVSRUW DQG RP...

Страница 9: ...PHQWV PHUJHQF ORZHULQJ 3DUNLQJ WKH WUXFN VHFXUHO 7URXEOHVKRRWLQJ 5HFRYHULQJ WKH WUXFN DUQLQJ PHVVDJHV 2SWLRQDO HTXLSPHQW H OHVV FFHVV 6 VWHP HQHUDO QIRUPDWLRQ DERXW WKH 8VH RI H OHVV FFHVV 6 VWHPV RPP...

Страница 10: ...HPRYLQJ WKH VHDW SDQHO 5HPRYLQJ WKH IORRU SODWH KHFNLQJ WKH K GUDXOLF RLO OHYHO KHFNLQJ HOHFWULFDO IXVHV KHFNLQJ WKH KHHO 0RXQWLQJ HFRPPLVVLRQLQJ WKH QGXVWULDO 7UXFN 3ULRU WR GHFRPPLVVLRQLQJ XULQJ GHF...

Страница 11: ...1...

Страница 12: ...06 GB Appendix JH Traction Battery Operating Instructions Z These operating instructions apply only to Jungheinrich battery models If using another brand refer to the manufacturer s operating instruct...

Страница 13: ...0506 GB 2...

Страница 14: ...FN V VWDELOLW X OZD V WUDYHO ZLWK WKH PDVW KROGHU UHWUDFWHG WKH PDVW WLOWHG EDFN DQG WKH ORDG KDQGOHU ORZHUHG 7KH IROORZLQJ RSHUDWLRQV DUH SHUPLWWHG LIWLQJ DQG ORZHULQJ ORDGV 7UDQVSRUWLQJ ORZHUHG ORDG...

Страница 15: ...XQG FRQGLWLRQV 7KH JURXQG FRQGLWLRQV PXVW VDWLVI WKH IROORZLQJ UHTXLUHPHQWV 7KH VXSSRUWLQJ IORRU PXVW FRPSO ZLWK UHOHYDQW UHJXODWLRQV 7KH IORRU PXVW EH UHVLVWDQW WR RLO DQG JUHDVH 7KH IORRU LQVXODWLRQ...

Страница 16: ...WLQJ VHUYLFLQJ DQG UHSDLU JXLGHOLQHV PXVW EH IROORZHG 7KH RSHUDWLQJ FRPSDQ PXVW HQVXUH WKDW DOO XVHUV KDYH UHDG DQG XQGHUVWRRG WKHVH RSHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV NOTE DLOXUH WR FRPSO ZLWK WKH RSHUDWLQJ LQVW...

Страница 17: ...1...

Страница 18: ...LQVLGH RU RXWVLGH WKH DUHD RI WKH ORDG ZKHHOV RU UROO FDJH RDGV FDQ EH VWDFNHG XQVWDFNHG DQG WUDQVSRUWHG RYHU ORQJ GLVWDQFHV 7UXFN PRGHOV DQG UDWHG FDSDFLW 7KH UDWHG FDSDFLW GHSHQGV RQ WKH PRGHO 7KH...

Страница 19: ...1 7UDYHO GLUHFWLRQ GHILQLWLRQ 7KH IROORZLQJ GHWHUPLQDWLRQV KDYH EHHQ PDGH IRU WUDYHO GLUHFWLRQ VSHFLILFDWLRQ WHP 7UDYHO GLUHFWLRQ HIW ULYH GLUHFWLRQ RDG GLUHFWLRQ 5LJKW...

Страница 20: ...1 VVHPEO GHVFULSWLRQ...

Страница 21: ...SURWHFWLYH VFUHHQ SDQHO t RWWOH KROGHU t QWU JUDE KDQGOH t ULYHU V VHDW t PHUJHQF GLVFRQQHFW VZLWFK t FFHOHUDWRU SHGDO t VROR3 27 t UDNH SHGDO o PXOWL3 27 t HDGPDQ VZLWFK t H VZLWFK t 6WHS o 60 DFFHV...

Страница 22: ...1 WHP RPSRQHQW WHP RPSRQHQW t 0DVW t RDG ZKHHOV t UHH OLIW F OLQGHU t 0DVW KROGHU t RUN FDUULDJH t DWWHU FRPSDUWPHQW t RUNV t 6XSSRUW DUPV t 6WDQGDUG TXLSPHQW o 2SWLRQDO TXLSPHQW...

Страница 23: ...DIHW IHDWXUH I D IDXOW LV LGHQWLILHG WKH PHUJHQF 6WRS DXWRPDWLFDOO EUDNHV WKH WUXFN XQWLO LW FRPHV WR D KDOW RQWURO GLVSOD V RQ WKH FRQWURO DQG GLVSOD XQLW LQGLFDWH WKH PHUJHQF 6WRS KHQHYHU WKH WUXFN...

Страница 24: ...DQG DV D UHVXOW VPRRWK VWDUW XS SRZHUIXO DFFHOHUDWLRQ DQG HOHFWURQLFDOO FRQWUROOHG EUDNLQJ ZLWK HQHUJ UHFRYHU RQWUROV DQG GLVSOD V RQWUROV DQG GLVSOD V DUH FOHDUO DUUDQJHG LQ WKH GULYHU V FDE 7KH ORJ...

Страница 25: ...VVLRQ YLD D VSXU JHDU 7KH LQILQLWHO DGMXVWDEOH VWHHULQJ ZKHHO DFWV DV D VWHHULQJ WUDQVPLWWHU 7KH VWHHULQJ FDQ EH RSHUDWHG LQ WZR PRGHV t HQGOHVV o NH o FDQ EH XVHG WR FKDQJH EHWZHHQ DQG VWHHULQJ 6WHHU...

Страница 26: ...U LQLWLDOO OLIWV WKH ORDG FDUULDJH IUHH OLIW ZLWKRXW FKDQJLQJ WKH RYHUDOO KHLJKW RI WKH WUXFN GUDXOLF V VWHP 7KH K GUDXOLF V VWHP LV GULYHQ E D SXPS XQLW ZLWK D WKUHHSKDVH PRWRU DQG D TXLHW UXQQLQJ SU...

Страница 27: ...YHG 3HUIRUPDQFH GDWD HVFULSWLRQ 79 79 4 5DWHG FDSDFLW NJ 7UDYHO VSHHG ZLWK ZLWKRXW ORDG NP K LIW VSHHG ZLWK ZLWKRXW ORDG P V RZHULQJ VSHHG ZLWK ZLWKRXW ORDG P V 7UDYHUVH VSHHG ZLWK ZLWKRXW ORDG P V UD...

Страница 28: ...1 LPHQVLRQV m2 h4 h3 s l4 l b2 Ast a 2 c Q h2 a 2 Wa h7 h8 h6 h1 210 l1 l2 l7 x1 y x b1 b11 b4 b3 b5 e...

Страница 29: ...K DFURVV VXSSRUW DUPV PP E E 2YHUDOO ZLGWK PP E RUN FDUULDJH ZLGWK PP E QVLGH VWUDGGOH PP E LGWK DFURVV IRUNV PLQ PD PP E 7UDFN ZLGWK UHDU PP D 7XUQLQJ UDGLXV PP VW RUNLQJ DLVOH ZLGWK IRU SDOOHWV WUDQ...

Страница 30: ...QHQW 7ZR VWDJH 7ULSOH PDVW 79 79 K 0DVW KHLJKW UHWUDFWHG PP K UHH OLIW PP K LIW PP K 0DVW KHLJKW H WHQGHG PP RPSRQHQW 79 79 1HW ZHLJKW LQFO EDWWHU NJ OH ORDGLQJ Z R ORDG IURQW UHDU NJ OH ORDGLQJ ZLWK...

Страница 31: ...DWWHU W SHV VHH SDJH GUDXOLFV RPSRQHQW 79 79 7 UH VL H IURQW GULYH ZKHHO PP 7 UH VL H UHDU ORDG ZKHHOV PP KHHOV QXPEHU IURQW UHDU GULYHQ RPSRQHQW 79 79 YDLODEOH ZRUNLQJ SUHVVXUH IRU DWWDFKPHQWV EDU 2L...

Страница 32: ...HG PDVW OLIW KHLJKW FDQ EH WDNHQ IURP WKH GDWD SODWH 7KH ZHLJKW RI WKH WUXFN DQG WKH EDWWHU FDQ EH IRXQG RQ WKH GDWD SODWH 0DVW ZHLJKW FDOFXODWLRQ H DPSOH 7UXFN QDPH 79 0DVW 0DVW ZHLJKW OLIW KHLJKW NJ...

Страница 33: ...H PDQXIDFWXUHU FRQILUPV WKDW WKH WUXFN DGKHUHV WR WKH OLPLWV IRU HOHFWURPDJQHWLF HPLVVLRQV DQG UHVLVWDQFH DV ZHOO DV WKH VWDWLF HOHFWULFLW GLVFKDUJH WHVW LQ DFFRUGDQFH ZLWK 1 DV ZHOO DV WKH VWDQGDUGLV...

Страница 34: ...H IOXFWXDWLRQV RU FRQGHQVLQJ DLU KXPLGLW Z 6SHFLDO HTXLSPHQW DQG DXWKRULVDWLRQ DUH UHTXLUHG LI WKH WUXFN LV WR EH FRQVWDQWO XVHG LQ OHFWULFDO 5HTXLUHPHQWV 7KH PDQXIDFWXUHU FHUWLILHV FRPSOLDQFH ZLWK WK...

Страница 35: ...1 GHQWLILFDWLRQ 3RLQWV DQG DWD 3ODWHV 2YHUYLHZ RI PDUNLQJ SRLQWV...

Страница 36: ...DUG ZDUQLQJ QRWLFH 0 GHYLFH PD NJ OE FDSDFLW ZDUQLQJ QRWLFH o 8QLYHUVDO MRLQWV PD NJ OE FDSDFLW ZDUQLQJ QRWLFH o HDU VHDW EHOW o 3URKLELWLRQ SODWH R QRW VWHS LQWR WKH UHDFK PHFKDQLVP DPDJHG EDWWHU FD...

Страница 37: ...V TXRWH WKH VHULDO QXPEHU 6HULDO QXPEHU SRVLWLRQ 7KH VHULDO QXPEHU LV ORFDWHG RQ WKH WUDYHUVH ZDOO DW WKH ERWWRP OHIW RI WKH EDWWHU FRPSDUWPHQW VHH SDJH WHP HVFULSWLRQ WHP HVFULSWLRQ 7 SH HDU RI PDQX...

Страница 38: ...ZLGWK DV ZHOO DV WKH KHLJKW RI WKH ORDG DPSOH RI KRZ WR FDOFXODWH WKH PD LPXP FDSDFLW LWK D ORDG FHQWUH RI JUDYLW GLVWDQFH RI PP DQG D PD LPXP OLIW KHLJKW RI PP WKH PD FDSDFLW 4 LV NJ WWDFKPHQW ORDG...

Страница 39: ...IWHU FDSDFLW SODWH 7KH FDSDFLW SODWH JLYHV WKH UHGXFHG FDSDFLW 4 LQ NJ ZKHQ WKH VLGHVKLIW LV H WHQGHG DFN FRQWDFW SRLQWV 7KH DFN FRQWDFW SRLQW GHFDO LQGLFDWHV ZKHUH WKH WUXFN PD EH OLIWHG DQG MDFNHG X...

Страница 40: ...HLJKW DQG FHQWUH RI JUDYLW URXQG FOHDUDQFH H J PRGLILFDWLRQ RI WKH VXSSRUW FROXPQV 3RVLWLRQ RI WKH PDVW KROGHU VWRSV KDQJLQJ WKH FRPSRQHQWV FDQ DOWHU WKH VWDELOLW DWWHULHV WKDW DUH SXVKHG IRUZDUG RU X...

Страница 41: ...1...

Страница 42: ...LVPDQWOHG IRU ODUJH KHLJKWV DOO PHFKDQLFDO FRQQHFWLRQV DQG K GUDXOLF OLQHV EHWZHHQ WKH EDVLF WUXFN DQG WKH PDVW VHSDUDWHG 6DIHW LQVWUXFWLRQV IRU DVVHPEO DQG FRPPLVVLRQLQJ 51 1 7KH DVVHPEO RI WKH WUXFN...

Страница 43: ...QG OLIWLQJ JHDU X HDU SHUVRQDO SURWHFWLYH HTXLSPHQW H J VDIHW VKRHV VDIHW KHOPHW KL YLV MDFNHW SURWHFWLYH JORYHV ZKHQ ORDGLQJ E FUDQH X R QRW VWDQG XQGHU VXVSHQGHG ORDGV X R QRW ZDON LQWR RU VWDQG LQ...

Страница 44: ...RI WUXFN EDWWHU ZHLJKW IRU HOHFWULF WUXFNV X7KH PDVW PXVW EH WLOWHG EDFN IXOO X7KH FUDQH OLIWLQJ JHDU RQ WKH PDVW PXVW KDYH D PLQLPXP FOHDU OHQJWK RI P X UDQH VOLQJV VKRXOG EH IDVWHQHG LQ VXFK D ZD WK...

Страница 45: ...LQJ JHDU LIWLQJ VOLQJV HGJHV Procedure 5RXWH URSH VOLQJV DURXQG WKH WZR VWUDS SRLQWV RI WKH RYHUKHDG JXDUG VWUXW 6HFXUH FUDQH OLIWLQJ JHDU WR WKH WZR VWUDS SRLQWV RQ WKH ZKHHO DUPV RDG WKH WUXFN 3DUN...

Страница 46: ...rocedure 6HFXUH WKH FUDQHV OLIWLQJ JHDU WR WKH VWUDS SRLQWV Z 7KH OLIWLQJ RI WUXFNV ZLWK D ZHDWKHU SURRI FDE o LV VXEMHFW WR UHVWULFWLRQV HFDXVH RI WKH ULVN WR WKH ZLQGRZ WKH FUDQH OLIWLQJ JHDU DQG UR...

Страница 47: ...XVW EH LQVWUXFWHG LQ VHFXULQJ ORDGV RQ URDG YHKLFOHV DQG KDQGOLQJ ORDG VHFXULQJ GHYLFHV Q HDFK FDVH FRUUHFW PHDVXUHPHQWV PXVW EH WDNHQ DQG DSSURSULDWH VDIHW PHDVXUHV DSSOLHG X7KH WUXFN PXVW EH VHFXUHO...

Страница 48: ...Requirements WHQVLRQLQJ EHOWV Procedure 3XOO WKH WHQVLRQLQJ EHOWV WKURXJK WKH RYHUKHDG JXDUG RYHU WKH VWUXW 6HFXUH WKH WHQVLRQLQJ EHOWV WR WKH IDVWHQLQJ ULQJV 7LJKWHQ WKH WHQVLRQLQJ EHOWV ZLWK WKH WH...

Страница 49: ...H HOHFWURQLF V VWHP 8QVXLWDEOH FDEOH FRQQHFWLRQV WRR ORQJ LQVXIILFLHQW ZLUH FURVV VHFWLRQ WR WKH EDWWHU WRZ FDEOHV FDQ RYHUKHDW VHWWLQJ WKH WUXFN DQG EDWWHU RQ ILUH X7KH WUXFN PXVW RQO EH RSHUDWHG ZLW...

Страница 50: ...YHQWLODWHG LUH SURWHFWLRQ HTXLSPHQW PXVW EH DYDLODEOH 87 21 7KH XVH RI XQVXLWDEOH ILUH SURWHFWLRQ HTXLSPHQW FDQ UHVXOW LQ VFDOGLQJ WLQJXLVKLQJ ILUHV ZLWK ZDWHU FDQ FDXVH D UHDFWLRQ ZLWK WKH EDWWHU DF...

Страница 51: ...V WKDW KDYH QRW EHHQ DSSURYHG E XQJKHLQULFK IRU WKH WUXFN FDQ EH KD DUGRXV 7KH GHVLJQ ZHLJKW DQG GLPHQVLRQV RI WKH EDWWHU KDYH D FRQVLGHUDEOH HIIHFW RQ WKH RSHUDWLRQDO VDIHW RI WKH WUXFN LQ SDUWLFXODU...

Страница 52: ...HLJKWV DUH LQGLFDWHG RQ WKH EDWWHU GDWD SODWH 7KH WUXFN ZLOO EH HTXLSSHG ZLWK GLIIHUHQW EDWWHU PRGHOV GHSHQGLQJ RQ WKH DSSOLFDWLRQ 7KH IROORZLQJ WDEOH VKRZV ZKLFK FRPELQDWLRQV DUH LQFOXGHG DV VWDQGDUG...

Страница 53: ...LV QRWKLQJ EHWZHHQ WKH EDWWHU DQG WKH PDVW KROGHU ZKHQ RX PRYH WKH PDVW KROGHU NOTE 7UDSSHG EDWWHU FDEOHV FDQ FDXVH GDPDJH KHQ WKH EDWWHU LV LQVHUWHG WKH EDWWHU FDEOH FDQ EH GDPDJHG LI ILWWHG ZLWKRXW...

Страница 54: ...1...

Страница 55: ...OHYHU LQ WKH GLUHFWLRQ RI WKH DUURZ 7 DQG H WHQG WKH PDVW VXSSRUW ZLWK WKH FRXSOHG EDWWHU WUROOH XQWLO WKH EDWWHU LV H SRVHG IRU PDLQWHQDQFH 5HOHDVH WKH EDWWHU XQODWFK SHGDO 7XUQ WKH PHUJHQF LVFRQQHF...

Страница 56: ...HG UHG JUDSKLF V PERO JRHV RXW RQ WKH GLVSOD XQLW Z 7KH EDWWHU XQODWFK VDIHW VZLWFK RQO DOORZV IRU WUDYHO DW FUDZO VSHHG LI WKH EDWWHU WUROOH LV XQODWFKHG DQG WKH LQGLFDWRU LV VWLOO RQ HIRUH VWDUWLQJ...

Страница 57: ...R LQIODPPDEOH PDWHULDO RU OXEULFDQWV FDSDEOH RI FUHDWLQJ VSDUNV ZLWKLQ P DURXQG WKH WUXFN X LUH SURWHFWLRQ HTXLSPHQW PXVW EH RQ KDQG X R QRW OD DQ PHWDOOLF REMHFWV RQ EDWWHU X W LV HVVHQWLDO WR IROORZ...

Страница 58: ...e RQQHFW WKH FKDUJHU FDEOH RI WKH GHDFWLYDWHG FKDUJHU WR WKH EDWWHU FRQQHFWLRQ 6ZLWFK RQ WKH EDWWHU FKDUJHU 7KH OLWKLXP LRQ EDWWHU LV FKDUJHG VHH WKH PDQXIDFWXUHU V RSHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV The battery...

Страница 59: ...DQG WHUPLQDO FRQQHFWRUV X3DUN WKH WUXFN RQ D OHYHO VXUIDFH WR SUHYHQW WKH EDWWHU IURP VOLGLQJ RXW X0DNH VXUH WKH FUDQH VOLQJV KDYH VXIILFLHQW FDSDFLW WR UHSODFH WKH EDWWHU X8VH RQO DSSURYHG EDWWHU UH...

Страница 60: ...O RXW WKH EDWWHU VWRS 5HPRYH WKH EDWWHU FRYHU 6WUDS WKH FUDQH OLIWLQJ JHDU WR ERWK VLGHV RI WKH EDWWHU FRQWDLQHU Z 7KH KRRNV PXVW EH ILWWHG LQ VXFK D ZD WKDW ZKHQ WKH FUDQH OLIWLQJ JHDU LV VODFNHQHG W...

Страница 61: ...dure 87 21 Q XQVHFXUHG EDWWHU FDQ UHVXOW LQ DFFLGHQWV KHQ WKH EDWWHU VWRS LV UHPRYHG WKH EDWWHU FDQ UROO RXW LI WKH WUXFN LV QRW KRUL RQWDO X3DUN WKH WUXFN RQ D KRUL RQWDO VXUIDFH 5HOHDVH WKH KDQGOH o...

Страница 62: ...VHUYLFH GHSDUWPHQW ZKHQ UHSODFLQJ WKH IDFWRU ILWWHG EDWWHU Battery installation Requirements DWWHU UHPRYHG DWWHU FRYHU UHPRYHG Tools and Material Required UDQH OLIWLQJ JHDU Procedure 6WUDS WKH FUDQH...

Страница 63: ...DWWHU WUROOH Procedure ULQJ WKH EDWWHU WUROOH ZLWK WKH EDWWHU XS WR WKH WUXFN 3XVK WKH EDWWHU RII WKH WUROOH LQWR WKH EDWWHU FRPSDUWPHQW QVHUW WKH EDWWHU VWRS 7LJKWHQ WKH UHWDLQLQJ VFUHZ DQG MDP QXW R...

Страница 64: ...EH IDPLOLDU ZLWK WKH RSHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV 8QDXWKRULVHG XVH RI WUXFN 7KH RSHUDWRU LV UHVSRQVLEOH IRU WKH WUXFN GXULQJ WKH WLPH LW LV LQ XVH 7KH RSHUDWRU PXVW SUHYHQW XQDXWKRULVHG SHUVRQV IURP GULYLQ...

Страница 65: ...XFN LV EHLQJ RSHUDWHG X7KH RSHUDWRU PXVW UHPDLQ ZLWKLQ WKH SURWHFWHG DUHD RI WKH RYHUKHDG JXDUG ZKLOH WKH WUXFN LV EHLQJ RSHUDWHG 6DIHW GHYLFHV ZDUQLQJ VLJQV DQG ZDUQLQJ LQVWUXFWLRQV 6DIHW GHYLFHV ZDU...

Страница 66: ...V WKH PHUJHQF LVFRQQHFW VZLWFK GHDGPDQ VZLWFK KRUQ ZDUQLQJ OLJKWV JDWHV SURWHFWLYH ZLQGRZ FRYHUV HWF PD UHVXOW LQ DFFLGHQWV DQG LQMXULHV X5HSRUW DQ GHIHFWV LPPHGLDWHO WR RXU VXSHUYLVRU X7DJ RXW DQG GH...

Страница 67: ...1 LVSOD V DQG RQWUROV...

Страница 68: ...EHLQJ VZLWFKHG RQ E XQDXWKRULVHG SHUVRQQHO 60 DFFHVV PRGXOH o 6ZLWFKHV WKH WUXFN RQ H SDG 7UDQVSRQGHU DV FFHVV VWRUDJH FRPSDUWPHQW RQWURO DQG GLVSOD XQLW t LVSOD V VWHHULQJ PRGHV ZDUQLQJ LQGLFDWRUV L...

Страница 69: ...1...

Страница 70: ...KRUL RQWDOO 6LGH VKLIW FHQWUH SRVLWLRQ EXWWRQ o 0RYHV WKH VLGH VKLIW WR WKH FHQWUH SRVLWLRQ 6WHHULQJ PRGH EXWWRQ o 6ZLWFKHV WKH VWHHULQJ PRGH EHWZHHQ DQG 6LGH VKLIW EXWWRQ o 6ZLWFKHV WR WKH VLGH VKLI...

Страница 71: ...1 LVSOD XQLW LVSOD XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX...

Страница 72: ...U YDOXH 6WDWXV ILHOG LVSOD V WKH LFRQV VHH SDJH 2SHUDWLQJ SURJUDP 6KRZV WKH RSHUDWLQJ SURJUDP VHOHFWHG 6HUYLFH KRXUV 6KRZV WKH WUXFN VHUYLFH KRXUV VHH SDJH H DOORFDWLRQ VHH SDJH H V 6HOHFWLRQ NH V IRU...

Страница 73: ...XH WR WUXFN PDOIXQFWLRQV 6KRFN GLVSOD 60 HOORZ 0HGLXP LPSDFW GXH WR LQFRUUHFW RSHUDWLRQ 5HG 6HYHUH LPSDFW GXH WR LQFRUUHFW RSHUDWLRQ HDGPDQ VZLWFK HOORZ 7KH HOORZ LFRQ LOOXPLQDWHV ZKHQ FRQWUROV DUH DS...

Страница 74: ...WLYDWHG LJKWLQJ UHHQ LJKWLQJ RQ WKH WUXFN LV DFWLYDWHG Z LJKWLQJ GRHV QRW LQFOXGH WKH IORRUVSRW RSWLRQ DWWHU H FHVV WHPSHUDWXUH HOORZ 7HPSHUDWXUH RI WKH OLWKLXP LRQ EDWWHU LV DERYH 5HG 7HPSHUDWXUH RI...

Страница 75: ...WUDYHO SURJUDP XS LQH ODVHU FWXDWLRQ RI WKH OLQH ODVHU o DWWHU UHOHDVH 5HOHDVHV WKH EDWWHU WUROOH UHH WH W GLVSOD 6ZLWFKHV WR WKH IUHH WH W GLVSOD 6HWWLQJV 6HWWLQJV IRU WKH WLPH DQG DFFHVV 6KXW GRZQ 6...

Страница 76: ...V WR WKH OLJKW PHQX o RUN ZRUN OLJKWV FWXDWHV WKH ZRUN OLJKWV RQ WKH IRUN o ULYH GLUHFWLRQ ZRUN OLJKWV FWXDWHV WKH ZRUN OLJKWV LQ WKH GULYH GLUHFWLRQ RQ WKH RYHUKHDG JXDUG o RUN GLUHFWLRQ ZRUN OLJKWV...

Страница 77: ...HGXUH 3UHVV WKH EXWWRQ XQGHU WKH VHWWLQJV V PERO 3UHVV WKH EXWWRQ XQGHU WKH FORFN V PERO 8VH WKH DUURZ XS NH WR FKDQJH WKH WLPH GLJLW VHOHFWHG 8VH WKH DUURZ GRZQ NH WR FKDQJH WKH WLPH GLJLW VHOHFWHG 3...

Страница 78: ...WKH EDWWHU GLVFKDUJH LQGLFDWRU LV EDVHG RQ D WUXFN GHOLYHUHG ZLWK D VWDQGDUG EDWWHU DWWHU GLVFKDUJH PRQLWRU I WKH UHVLGXDO FDSDFLW IDOOV EHORZ WKH UHTXLUHG OHYHO OLIWLQJ LV LQKLELWHG FRUUHVSRQGLQJ GL...

Страница 79: ...HH SDJH 9LVXDOO LQVSHFW WKH K GUDXOLF V VWHP LQ WKH YLVLEOH DUHD IRU GDPDJH DQG OHDNV 0DNH VXUH WKH GULYHU V VHDW LV ORFNHG LQ SRVLWLRQ 7HVW WKH KRUQ DQG UHYHUVLQJ EX HU o ZKHUH DSSOLFDEOH KHFN WKDW W...

Страница 80: ...1 KHFN WKH IRUN UHWDLQHU RQ WKH IRUN FDUULDJH LV VHFXUH WLJKWHQ WKH EROWV LI QHFHVVDU 7RUTXH 1P Z 7RS LOOXVWUDWLRQ RUN FDUULDJH 7RS LOOXVWUDWLRQ RUN FDUULDJH ZLWK ORDG EDFNUHVW The truck is now checke...

Страница 81: ...1 QWU DQG H LW Entry and exit Requirements 7UXFN EUDNHG WR D KDOW Procedure 7R HQWHU WDNH KROG RI WKH JUDE KDQGOH VHH SDJH QWHU RU OHDYH WKH WUXFN...

Страница 82: ...V D WUDSSLQJ KD DUG X R QRW UHDFK EHWZHHQ WKH VHDW DQG WKH VLGH ZDOO RU RYHUKHDG JXDUG ZKHQ DGMXVWLQJ WKH VHDW Adjusting the driver s weight NOTE 7R DFKLHYH RSWLPDO VHDW FXVKLRQLQJ WKH GULYHU V VHDW P...

Страница 83: ...DQ VOLGH RXW RI LWV JXLGH GXULQJ WUDYHO UHVXOWLQJ LQ DFFLGHQWV X7KH GULYHU V VHDW PXVW EH ORFNHG LQ SRVLWLRQ X R QRW DGMXVW WKH GULYHU V VHDW ZKLOH WUDYHOOLQJ Procedure 6LW RQ WKH GULYHU V VHDW 3XOO X...

Страница 84: ...DUH SHUPDQHQWO OLW 3UHVV WKH VHDW KHDWLQJ EXWWRQ DJDLQ 7KH KHDWLQJ FKDQJHV WR KHDW PRGH OHYHO 3UHVV WKH VHDW KHDWLQJ EXWWRQ DJDLQ 7KH KHDWLQJ FKDQJHV WR KHDW PRGH OHYHO 3UHVV WKH VHDW KHDWLQJ EXWWRQ D...

Страница 85: ...MXVWLQJ WKH VWHHULQJ FROXPQ Adjusting the steering column Procedure 5HOHDVH WKH VWHHULQJ FROXPQ VWRS 3RVLWLRQ WKH VWHHULQJ KHDG L WKH VWHHULQJ FROXPQ VWRS LQ SRVLWLRQ The steering column is now positi...

Страница 86: ...DJDLQ 7KH WHPSHUDWXUH RI WKH ZDUP DLU VKRXOG QRW H FHHG Checking the seat belt Procedure KHFN WKH DWWDFKPHQW SRLQWV IRU ZHDU DQG GDPDJH KHFN WKH FRYHU IRU GDPDJH 3XOO WKH EHOW RXW IXOO IURP WKH UHWUD...

Страница 87: ...RXW RI WKH UHWUDFWRU 3ODFH WKH VHDW EHOW WLJKW DJDLQVW RXU ERG 7DNH FDUH QRW WR WZLVW LW QJDJH WKH ORFN WRQJXH LQ WKH ORFN The seat belt is now in place Taking off the seat belt Procedure ROG RQWR WK...

Страница 88: ...RI IDOO X R QRW UHPRYH WKH RSWLRQDO VHDW EHOW o Z 7KH RSHUDWLQJ FRPSDQ PXVW WDNH WKH QHFHVVDU VDIHW SUHFDXWLRQV DQG GHILQH VSHFLDO ZRUN LQVWUXFWLRQV WR SUHYHQW WKH GDQJHU RI IDOOV GXULQJ RSHUDWLRQ VHD...

Страница 89: ...VH H H FRQWDFW 51 1 OHFWURPDJQHWLF LQIOXHQFH FDQ UHVXOW LQ DFFLGHQWV 6WURQJ PDJQHWV FDQ FDXVH HOHFWURQLF FRPSRQHQWV VXFK DV DOO VHQVRUV WR EHFRPH GDPDJHG UHVXOWLQJ LQ DFFLGHQWV X R QRW XVH PDJQHWV LQ...

Страница 90: ...KDV FRPH WR D UHVW DQG PXVW OHDYH WKH OLIW EHIRUH WKH WUXFN 7KH GULYHU PXVW HQVXUH WKDW WKH ORDGLQJ UDPS GRFN FDQQRW PRYH RU FRPH ORRVH GXULQJ ORDGLQJ XQORDGLQJ 7 SH RI ORDGV WR EH FDUULHG 7KH RSHUDW...

Страница 91: ...3UHVV WKH HPHUJHQF GLVFRQQHFW VZLWFK All electrical functions are deactivated The truck brakes to a halt Releasing the emergency disconnect switch Procedure 3XOO RU WXUQ WKH HPHUJHQF GLVFRQQHFW VZLWF...

Страница 92: ...EUDNH V VWHPV DQ LQIRUPDWLRQ PHVVDJH ZLOO DSSHDU RQ WKH GLVSOD DQG FRQWURO XQLW VHH SDJH Re setting the emergency stop Procedure 3UHVV WKH PHUJHQF LVFRQQHFW 3XOO RU WXUQ WKH PHUJHQF LVFRQQHFW VZLWFK W...

Страница 93: ...O FDQ UHVXOW LQ DFFLGHQWV X R QRW JHW XS IURP WKH GULYHU V VHDW GXULQJ WUDYHO X0DNH VXUH WKDW WKH WUDYHO DUHD LV FOHDU X GDSW WKH WUDYHO VSHHG WR WKH FRQGLWLRQV RI WKH URXWH WKH ZRUN DUHD DQG WKH ORDG...

Страница 94: ...VV DQG KROG GRZQ RQ WKH GHDGPDQ EXWWRQ Z 7KH GHDGPDQ EXWWRQ HQVXUHV WKDW WKH GULYHU V IHHW GR QRW H WHQG EH RQG WKH JHRPHWU RI WKH WUXFN GXULQJ WUDYHO I LW LV QRW SUHVVHG WUDYHO DQG OLIWLQJ DUH LQKLEL...

Страница 95: ...RSHUDWHG E VHYHUDO GULYHUV H J PXOWL VKLIW RSHUDWLRQ DQG WKH SDUDPHWHUV DUH LQGLYLGXDOO VHW EH DZDUH RI WKH GLIIHUHQW EUDNH DQG WUDYHO SDWWHUQV X7HVW WKH WUXFN V UHVSRQVH RQ VWDUW XS 51 1 FFLGHQW ULV...

Страница 96: ...RQ VZLWFK WR WKH RSSRVLWH GLUHFWLRQ ZKLOH WUDYHOOLQJ The truck decelerates until it starts to travel in the opposite direction Z 7KLV PHWKRG UHGXFHV HQHUJ FRQVXPSWLRQ QHUJ LV UHFRYHUHG ZKLFK LV FRQWUR...

Страница 97: ...QJ ZLWK WKH VHUYLFH EUDNH Braking with the service brake Procedure 3UHVV GRZQ RQ WKH EUDNH SHGDO XQWLO RX UHDFK WKH UHTXLUHG GHFHOHUDWLRQ The truck decelerates depending on the brake pedal position Z...

Страница 98: ...HQWU GULYH GLUHFWLRQ VWHHU OHIW WR WXUQ LQWR D ULJKW KDQG EHQG DQG ULJKW LQWR D OHIW KDQG EHQG 7KH GULYH ZKHHO SRVLWLRQ LV LQGLFDWHG RQ WKH GULYHU V GLVSOD 6HWWLQJ WKH VWHHULQJ PRGH o 3UHVV WKH VWHHU...

Страница 99: ...SXVKLQJ WKHP GRZQ IURP WKH IRUN FDUULDJH X IWHU UHSODFLQJ WKH IRUNV ILW WKH UHWDLQLQJ EROWV DQG PDNH VXUH WKH EROWV DUH VHDWHG FRUUHFWO 5HWDLQLQJ EROW WRUTXH 1P Adjusting the forks Requirements 3DUN W...

Страница 100: ...LPXP ORDGV VSHFLILHG RQ WKH ORDG FKDUW X1HYHU VWDQG XQGHUQHDWK D UDLVHG ORDG KDQGOHU X R QRW VWDQG RQ WKH ORDG KDQGOHU X R QRW OLIW RWKHU SHRSOH RQ WKH ORDG KDQGOHU X R QRW UHDFK WKURXJK WKH PDVW X KH...

Страница 101: ...WXUQ WKH FRQWURO OHYHU WR LWV KRPH SRVLWLRQ The load unit is now raised or lowered Lifting and lowering with the MULTI PILOT Procedure 3XOO WKH 08 7 3 27 LQ GLUHFWLRQ WR UDLVH WKH ORDG XQLW 3XVK WKH 0...

Страница 102: ...1 Deactivating the speed reduction Procedure RZHU WKH ORDG KDQGOHU 6HW WKH DFFHOHUDWRU SHGDO WR WKH HUR KRPH SRVLWLRQ This deactivates the speed reduction and releases normal travel...

Страница 103: ...er with the SOLO PILOT Procedure 3XVK WKH 62 2 3 27 LQ GLUHFWLRQ 7 WR H WHQG WKH PDVW KROGHU IRUZDUG 3XOO WKH 62 2 3 27 LQ GLUHFWLRQ 8 WR UHWUDFW LW The mast holder is now extended Moving the mast hol...

Страница 104: ...WKH PDVW KROGHU IRUZDUG 3XOO WKH 62 2 3 27 OHYHU LQ GLUHFWLRQ 5 WR UHWUDFW LW The mast fork carriage is tilted Tilting the mast fork carriage with the MULTI PILOT Procedure 7R WLOW IRUZDUG SXVK WKH 0...

Страница 105: ...UXFN FDUHIXOO XS WR WKH SDOOHW 6HW WKH PDVW YHUWLFDO WHQG WKH PDVW KROGHU 5DLVH WKH IRUNV WR WKH FRUUHFW KHLJKW 6ORZO LQVHUW WKH IRUNV LQWR WKH SDOOHW XQWLO WKH IRUN VKDQN WRXFKHV WKH SDOOHW 5DLVH WKH...

Страница 106: ...DSSURDFK DW DQ DQJOH RU WXUQ NOTE RDGV PXVW QRW EH GHSRVLWHG RQ WUDYHO RU HVFDSH URXWHV LQ IURQW RI VDIHW PHFKDQLVPV RU RSHUDWLQJ HTXLSPHQW WKDW PXVW EH DFFHVVLEOH DW DOO WLPHV Depositing load units...

Страница 107: ...IRU XVH ZLWK WKH UHVSHFWLYH LQGXVWULDO WUXFN X2QO XVH DWWDFKPHQWV WKDW KDYH EHHQ ILWWHG IRU WKH SXUSRVH E WKH RZQHU X0DNH VXUH WKH RSHUDWRU KDV EHHQ LQVWUXFWHG LQ WKH XVH RI WKH DWWDFKPHQW DQG WKDW KH...

Страница 108: ...LOO DX LOLDU K GUDXOLFV RU X KHQ FRQQHFWLQJ WKH DWWDFKPHQW PDNH VXUH WKDW WKH K GUDXOLF OLQHV RI WKH DWWDFKPHQW DUH FRQQHFWHG WR WKH ULJKW SRUWV VHH SDJH 6DIHW LQVWUXFWLRQV IRU URWDU DWWDFKPHQWV 51 1...

Страница 109: ...YH EHHQ DSSURYHG IRU WKH EDVH IRUNV RI WKH WUXFN 2EVHUYH WKH GDWD RQ WKH GDWD SODWHV RI WKH IRUN H WHQVLRQV DQG WUXFN X7KH EDVLF IRUN OHQJWK PXVW EH DW OHDVW RI WKH OHQJWK RI WKH IRUN H WHQVLRQ X3XVK...

Страница 110: ...UVLQJ The sideshifter is now moved Z 2Q WUXFNV ZLWKRXW LQWHJUDWHG VLGH VKLIW DQG FRQQHFWLRQ WKH EXWWRQ PD KDYH D GLIIHUHQW DVVLJQPHQW 2SHUDWLQJ GGLWLRQDO VROR3 27 WWDFKPHQWV o 7KH FRQWURO OHYHU KDV IX...

Страница 111: ...QJ The sideshifter is now moved Z 2Q WUXFNV ZLWKRXW LQWHJUDWHG VLGH VKLIW DQG FRQQHFWLRQ WKH EXWWRQ PD KDYH D GLIIHUHQW DVVLJQPHQW 2SHUDWLQJ GGLWLRQDO WWDFKPHQWV IRU WKH PXOWL3 27 o 7KH FRQWURO OHYHU...

Страница 112: ...s 1RQ SUHVVXULVHG K GUDXOLF KRVHV 7KH H FKDQJH SRUWV RQ WKH WUXFN DUH PDUNHG DQG WWDFKPHQW GLUHFWLRQV RI PRYHPHQW GHILQHG WR PDWFK WKH FRQWUROV GLUHFWLRQ RI PRYHPHQW Procedure 1RQ SUHVVXULVHG K GUDXOL...

Страница 113: ...DQG GHFRPPLVVLRQ D IDXOW OLIW WUXFN X2QO UHWXUQ WKH WUXFN WR VHUYLFH ZKHQ RX KDYH LGHQWLILHG DQG UHFWLILHG WKH IDXOW Mast emergency lowering Requirements RDG KDQGOHU LV QRW LQ WKH UDFN 7XUQ WKH PHUJH...

Страница 114: ...U X7LOW WKH PDVW IRUZDUG X OZD V DSSO WKH SDUNLQJ EUDNH EXWWRQ EHIRUH SDUNLQJ WKH WUXFN X KRRVH D SODFH WR SDUN ZKHUH QR RWKHU SHRSOH DUH DW ULVN RI LQMXU IURP ORZHULQJ IRUNV X R QRW SDUN DQG DEDQGRQ...

Страница 115: ...HFRYHULQJ WKH WUXFN 87 21 7KLV RSHUDWLRQ PXVW RQO EH SHUIRUPHG E VXLWDEO WUDLQHG PDLQWHQDQFH SHUVRQQHO KHQ WKH EUDNHV DUH GH DFWLYDWHG WKH WUXFN PXVW EH SDUNHG RQ D OHYHO VXUIDFH VLQFH WKH EUDNHV DUH...

Страница 116: ...3UHYHQW WKH WUXFN IURP UROOLQJ DZD 5HPRYH WKH VHDW SDQHO VHH SDJH Truck prepared Releasing the magnetic brake Tools and Material Required 6FUHZV 0 OOHQ NH Procedure LVFRQQHFW WKH WZR SLQ FRQQHFWRU IU...

Страница 117: ...KH OOHQ NH RU VWHHULQJ FUDQN FDQ FUHDWH D FRUUHFWLQJ PRPHQW X5HOHDVH WKH OOHQ NH RU VWHHULQJ FUDQN FDUHIXOO Z 2QO DGMXVW WKH SRVLWLRQ RI WKH VWHHULQJ ZKHHOV ZKHQ WKH WUXFN LV VWDWLRQDU 3ODFH WKH OOHQ...

Страница 118: ...RWKHU SHRSOH DUH DW ULVN RI LQMXU IURP WKH ORZHUHG ORDG KDQGOHU X I WKH EUDNHV DUH QRW ZRUNLQJ SODFH ZHGJHV XQGHUQHDWK WKH ZKHHOV RI WKH WUXFN WR SUHYHQW LW IURP PRYLQJ 51 1 FFLGHQW ULVN 2WKHU SHRSOH...

Страница 119: ...DP WR WRZ WKH WUXFN LQ WKH GULYH GLUHFWLRQ XLGH WKH WRZ URSH DURXQG WKH PDVW DV VKRZQ LQ WKH GLDJUDP WR WRZ WKH WUXFN LQ WKH IRUNV GLUHFWLRQ 7RZ WKH WUXFN FDUHIXOO DQG VORZO KHQ WKH WUXFN UHDFKHV LWV...

Страница 120: ...ke Tools and Material Required 6FUHZV 0 OOHQ NH Procedure 5HPRYH WKH VFUHZV 0 IURP WKHLU KROHV LQ WKH PDJQHWLF EUDNH DQG LQVHUW WKHP LQ WKH GULYH SODWH RQQHFW WKH WZR SLQ FRQQHFWRU WR WKH PDJQHWLF EUD...

Страница 121: ...WHP VWDUW XS 6ZLWFK RII WKH WUXFN 6ZLWFK WKH WUXFN RQ DJDLQ DOO WKH VHUYLFH GHSDUWPHQW LI QHFHVVDU 7UDYHO GLUHFWLRQ VZLWFK SUHVVHG GXULQJ V VWHP VWDUW XS R QRW SUHVV WKH WUDYHO GLUHFWLRQ VZLWFK GXULQJ...

Страница 122: ...DQG DFFHVV FRGHV 8S WR DFFHVV FRGHV FDQ EH VWRUHG RU VHW XS DQG DFFHVV FRGHV ZLWK WKH QXPEHUV WR H SDG DV FFHVV 3 1 RGH RQVLVWV RI NH V WR DQG FOHDU QWU RI GLJLW VHW XS DQG DFFHVV FRGHV 8S WR DFFHVV...

Страница 123: ...DQGE PRGH 3UHVVLQJ DQ NH FDQFHOV WKH VWDQGE PRGH H DOORFDWLRQ LQ PHQX IRU PDQDJLQJ FRGHV RU WUDQVSRQGHUV o 6 PERO 0HDQLQJ DFN DQFHOV WKH FXUUHQW SURFHGXUH DQG UHWXUQV WR WKH SUHYLRXV PHQX RJ LQ SURFHV...

Страница 124: ...DG DQG WKH 7UDQVSRQGHU 5HDGHU I WKH WUXFN LV HTXLSSHG ZLWK D NH SDG RU D WUDQVSRQGHU UHDGHU LW FDQ RQO EH RSHUDWHG XVLQJ WKH NH V LQ WKH GLVSOD XQLW 7KH NH SDG DQG WKH WUDQVSRQGHU UHDGHU KDYH WR EH DF...

Страница 125: ...DQJH WKH VHW XS FRGH 7KH QHZ VHW XS FRGH PXVW QRW EH WKH VDPH DV WKH GHIDXOW VHW XS FRGH RU DQ DFFHVV FRGH 3UHVV WKH NH EHORZ WKH HOHWH V PERO The set up code is deleted QWHU WKH QHZ VHW XS FRGH XVLQJ...

Страница 126: ...ORZ WKH HOHWH V PERO The set up code is deleted ROG D WUDQVSRQGHU LQ IURQW RI WKH WUDQVSRQGHU UHDGHU This transponder thus becomes the set up transponder 3UHVV WKH NH EHORZ WKH RQILUP V PERO The code...

Страница 127: ...HPHUJHQF GLVFRQQHFW VZLWFK VHH SDJH QWHU WKH DFFHVV FRGH ZLWK WKH EXWWRQV EHORZ WKH GLVSOD The truck is switched on 6ZLWFKLQJ RII WKH WUXFN Procedure 3UHVV WKH NH XQGHU WKH 6ZLWFK RII V PERO LQ WKH G...

Страница 128: ...filled in circles 3UHVV WKH NH EHORZ WKH HOHWH V PERO The set up code is deleted QWHU WKH QHZ VHW XS FRGH XVLQJ WKH NH V EHORZ WKH GLVSOD XQLW Z 7KH QHZ VHW XS FRGH PXVW EH GLIIHUHQW IURP H LVWLQJ DFF...

Страница 129: ...codes are displayed 3UHVV WKH NH EHORZ WKH GG V PERO QWHU WKH QHZ DFFHVV FRGH XVLQJ WKH NH V EHORZ WKH GLVSOD XQLW Z 7KH QHZ DFFHVV FRGH PXVW EH GLIIHUHQW IURP H LVWLQJ DFFHVV FRGHV 3UHVV WKH NH EHOR...

Страница 130: ...RZQ VHOHFWLRQ V PERO 3UHVV WKH NH EHORZ WKH HOHWH V PERO The access code has been deleted 7R UHWXUQ WR WKH PDLQ PHQX SUHVV WKH NH EHORZ WKH DFN V PERO 1 3 2 1 1 1 2 2 2 3 3 3 WHP HVFULSWLRQ LVSOD XQL...

Страница 131: ...FRGH XVLQJ WKH NH V EHORZ WKH GLVSOD XQLW The set up code entered is shown as filled in circles 7R VFUROO IRUZDUG SUHVV WKH EXWWRQ XQGHU WKH RZQ VHOHFWLRQ V PERO DV PDQ WLPHV DV QHFHVVDU The display a...

Страница 132: ...OHDVH WKH HPHUJHQF GLVFRQQHFW VZLWFK VHH SDJH QWHU WKH DFFHVV FRGH ZLWK WKH NH SDG The truck is switched on 6ZLWFKLQJ RII WKH WUXFN Procedure 3UHVV WKH NH XQGHU WKH 6ZLWFK RII V PERO LQ WKH GLVSOD XQL...

Страница 133: ...t 132 as filled in circles 3UHVV WKH NH EHORZ WKH HOHWH V PERO The set up code is deleted QWHU WKH QHZ VHW XS FRGH XVLQJ WKH NH SDG Z 7KH QHZ VHW XS FRGH PXVW EH GLIIHUHQW IURP H LVWLQJ DFFHVV FRGHV 3...

Страница 134: ...display unit 132 3UHVV WKH NH EHORZ WKH GG V PERO QWHU D QHZ DFFHVV FRGH XVLQJ WKH NH SDG Z 7KH QHZ DFFHVV FRGH PXVW EH GLIIHUHQW IURP H LVWLQJ DFFHVV FRGHV 3UHVV WKH NH EHORZ WKH RQILUP V PERO The ne...

Страница 135: ...FHVV FRGH WR EH GHOHWHG XVLQJ WKH NH EHORZ WKH RZQ VHOHFWLRQ V PERO 3UHVV WKH NH EHORZ WKH HOHWH V PERO The access code has been deleted 7R UHWXUQ WR WKH PDLQ PHQX SUHVV WKH NH EHORZ WKH DFN V PERO LV...

Страница 136: ...in circles 7R VFUROO IRUZDUG SUHVV WKH EXWWRQ XQGHU WKH RZQ VHOHFWLRQ V PERO DV PDQ WLPHV DV QHFHVVDU The display area moves Additional earlier log ins are displayed 7R VFUROO EDFN SUHVV WKH EXWWRQ XQ...

Страница 137: ...SDJH ROG WKH WUDQVSRQGHU LQ IURQW RI WKH WUDQVSRQGHU UHDGHU A green tick appears and remains until the transponder has been confirmed If there is no confirmation within 20 seconds the access prompt a...

Страница 138: ...3UHVV WKH NH EHORZ WKH HOHWH V PERO A dashed line is shown 3ODFH WKH QHZ VHW XS WUDQVSRQGHU RQ WKH WUDQVSRQGHU UHDGHU Z 7KH QHZ VHW XS WUDQVSRQGHU FRGH PXVW EH GLIIHUHQW IURP H LVWLQJ WUDQVSRQGHU FRG...

Страница 139: ...132 3UHVV WKH NH EHORZ WKH GG V PERO 3ODFH WKH QHZ WUDQVSRQGHU RQ WKH WUDQVSRQGHU UHDGHU Z 7KH QHZ WUDQVSRQGHU FRGH PXVW EH GLIIHUHQW IURP H LVWLQJ WUDQVSRQGHU FRGHV 3UHVV WKH NH EHORZ WKH RQILUP V PE...

Страница 140: ...32 6HOHFW WKH WUDQVSRQGHU FRGH WR EH GHOHWHG XVLQJ WKH NH EHORZ WKH RZQ VHOHFWLRQ V PERO 3UHVV WKH NH EHORZ WKH HOHWH V PERO The transponder has been deleted 7R UHWXUQ WR WKH PDLQ PHQX SUHVV WKH NH EH...

Страница 141: ...HU 7R VFUROO IRUZDUG SUHVV WKH EXWWRQ XQGHU WKH RZQ VHOHFWLRQ V PERO DV PDQ WLPHV DV QHFHVVDU The display area moves Additional earlier log ins are displayed 7R VFUROO EDFN SUHVV WKH EXWWRQ XQGHU WKH...

Страница 142: ...7KH UHGXFHG WUDYHO VSHHG FDQ EH VHW ZLWKLQ D UDQJH RI P V WR P V LIW RQWURO o 7KH LIW RQWURO RSWLRQ PD LPLVHV WKH VSHHGV IRU WKH PDVW WUDYHUVH GHSHQGLQJ RQ WKH OLIW KHLJKW DQG WKH ORDG ZHLJKW XUYH RQ...

Страница 143: ...WKH ZRUN OLJKWV LQ WKH GULYH GLUHFWLRQ RQ RU RII 7KH EXWWRQ VZLWFKHV WKH ZRUN OLJKWV LQ WKH IRUN GLUHFWLRQ RQ RU RII V DQ RSWLRQ WKH ZRUN OLJKWV FDQ EH FRQWUROOHG DV D IXQFWLRQ RI WKH WUDYHO GLUHFWLRQ...

Страница 144: ...H WUDYHOOLQJ DQG ZRUNLQJ ZLWK WKH FDPHUD V VWHP X OLJQ WKH FDPHUD VR WKDW WKH KLGGHQ ZRUN DUHD FDQ EH VHHQ 7KH FDPHUD LV VHFXUHG WR WKH LQVLGH RI WKH ULJKW IRUN 7KH FDPHUD LPDJH LV GLVSOD HG YLD D PRQ...

Страница 145: ...PRGXOH 7KH GHVLUHG FRQWUDVW FDQ EH VHW ZLWK WKH SOXV DQG PLQXV NH V ULJKWQHVV 3UHVV WKH NH WR DFWLYDWH WKH VHWWLQJ PRGXOH 7KH GHVLUHG EULJKWQHVV FDQ EH VHW ZLWK WKH SOXV DQG PLQXV NH V 6DWXUDWLRQ 3UH...

Страница 146: ...EH FKDQJHG ZLWK WKH DQG NH V 6ZLWFK GLJLW RU FKDQJH WKH GLJLW ZLWK WKH NH I QHFHVVDU VHW WKH GHVLUHG GLJLW ZLWK WKH DQG NH V 6 VWHP VHWWLQJV Opens the system settings Requirements 7KH VHUYLFH SDQHO LV...

Страница 147: ...e 6HOHFW WKH NH SDG ZLWK WKH DQG NH V DQG FRQILUP ZLWK 6HOHFW WKH NH SDG EORFN ZLWK WKH DQG NH V DQG FRQILUP ZLWK Q WKH VHWWLQJV PHQX VHOHFW WKH UHTXLUHG NH SDG EORFN 8VHU PHQX Opens the user menu Req...

Страница 148: ...1 HDFRQ Switching the beacon on and off Procedure 3UHVV WKH EHDFRQ EXWWRQ The beacon is switched on off...

Страница 149: ...HUDWLRQ RQWURO RSWLRQ o Overriding the lift limit cutout without the override button Procedure 6HW WKH 62 2 3 27 OHYHU RU 08 7 3 27 WR QHXWUDO 3XOO WKH 62 2 3 27 OHYHU RU 08 7 3 27 LQ GLUHFWLRQ VHH SD...

Страница 150: ...LPLW 6 HUPDQ QG 6FKDOWHU QODJH VWDQGV IRU OLIW OLPLW V VWHP DQG LV DYDLODEOH LQ YHUVLRQ 6 7KH DLP RI WKH OLIW OLPLW V VWHP LV WR SUHYHQW GDPDJH WR WKH WUXFN DQG WKH ORDG QHDU WKH ZKHHO DUPV GXH WR LQF...

Страница 151: ...HG WKH PDVW FDQQRW EH UHWUDFWHG LIWLQJ DQG WLOWLQJ DUH QHYHU LQKLELWHG Releasing hydraulic functions with the override button Requirements 7KH IXQFWLRQ VHOHFWHG LV LQKLELWHG 7KH PDVW RU IRUNV DUH LQ W...

Страница 152: ...3UHVV WKH IRUNV KRUL RQWDO EXWWRQ XQWLO WKH ORDG KDQGOHU LV DOLJQHG KRUL RQWDOO XULQJ WKLV SURFHGXUH DOO RWKHU K GUDXOLF IXQFWLRQV DUH GLVDEOHG DQG WKH GLVSOD VKRZV IRUNV KRUL RQWDO The load handler...

Страница 153: ...V SUHVVHG DQG WKH FRUUHVSRQGLQJ K GUDXOLF IXQFWLRQ DSSOLHG VLPXOWDQHRXVO WKH FODPS IXQFWLRQ LV DFWLYDWHG Z 7KH DX LOLDU K GUDXOLF IXQFWLRQ PXVW EH DFWXDWHG ZLWKLQ VHFRQGV RI WKH DFNQRZOHGJHPHQW EXWWRQ...

Страница 154: ...7KH ZHLJKHU IXQFWLRQ PXVW QRW EH XVHG WR OLIW WKH ORDG IUHHO OO RWKHU K GUDXOLF RSHUDWLRQV DUH LQKLELWHG GXULQJ ZHLJKLQJ Weighing the load Procedure 3UHVV DQG KROG GRZQ RQ WKH ZHLJKHU EXWWRQ XQWLO ZH...

Страница 155: ...RQ WKH ORDG KDQGOHU DUH VZLWFKHG RQ DXWRPDWLFDOO ZKHQ D K GUDXOLF IXQFWLRQ LV DFWLYDWHG DQG WKH WUDYHO VSHHG LV OHVV WKDQ NP K VZLWFKHG RII ZKHQ D K GUDXOLF IXQFWLRQ LV LQDFWLYH DQG WKH WUDYHO VSHHG L...

Страница 156: ...XLUHG WR UHPRYH DQG DWWDFK WKH ORDG EDFNUHVW Load backrest disassembly Procedure RRVHQ WKH VFUHZV 5HPRYH WKH ORDG EDFNUHVW IURP WKH IRUN FDUULDJH DQG SXW LW GRZQ VHFXUHO LW WKH IRUN UHWDLQLQJ VFUHZV L...

Страница 157: ...UYDO RI WKH DXGLEOH VLJQDO UHGXFHV DQG WKH WLS OLPLW UHDFKHG V PERO IODVKHV PRUH UDSLGO 7KH ORDG FHQWUH VHOHFWHG DSSHDUV RQ WKH ORDG FHQWUH GLVSOD DFK FDSDFLW SODWH FRYHUV GLIIHUHQW ORDG FHQWUHV 8S WR...

Страница 158: ...1 A B C XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX...

Страница 159: ...1 XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX A B C XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX...

Страница 160: ...FHQWUH WKDW LV UHOHYDQW WR WKH FXUUHQW VWDFNLQJ RSHUDWLRQ 7R GR WKLV 3UHVV WKH SURJUDP NH 3UHVV WKH 2SHUDWLRQ RQWURO PHQX 3UHVV SURJUDP EXWWRQ RU 7KH ORDG FHQWUH VHOHFWHG DSSHDUV LQ WKH ORDG FHQWUH GL...

Страница 161: ...HKLQG WKH WUXFN 87 21 5LVN RI DFFLGHQW GXH WR LPSDLUHG H HVLJKW RRNLQJ GLUHFWO DW WKH OLJKW FDQ GD OH DQG WHPSRUDULO LPSDLU H HVLJKW X R QRW ORRN GLUHFWO DW WKH OLJKW X3UDFWLFH WUDYHOOLQJ DQG ZRUNLQJ...

Страница 162: ...1 4 5 m 4 m 157 in 177 in...

Страница 163: ...1...

Страница 164: ...DQG KDYH DXWKRULVHG WKH UHVSHFWLYH FKDQJHV WR WKH FDSDFLW GDWD SODWHV GHFDOV DQG VWLFNHUV DV ZHOO DV WKH RSHUDWRU DQG VHUYLFH PDQXDOV WWDFK SHUPDQHQW DQG FOHDUO YLVLEOH PDUNLQJ WR WKH WUXFN LQGLFDWLQ...

Страница 165: ...QWUROOHUV VHQVRUV PRWRUV HWF RI WKH HOHFWURQLF V VWHP ZLWK ZDWHU FDQ GDPDJH WKH HOHFWULFDO V VWHP X R QRW FOHDQ WKH HOHFWULFDO V VWHP ZLWK ZDWHU X OHDQ WKH HOHFWULFDO V VWHP ZLWK ZHDN VXFWLRQ RU FRPSU...

Страница 166: ...WUXFN V HOHFWULFDO V VWHP X HIRUH ZRUNLQJ RQ WKH HOHFWULFDO V VWHP WDNH DOO SUHFDXWLRQDU PHDVXUHV WR DYRLG HOHFWULF VKRFNV X3DUN WKH WUXFN VHFXUHO VHH SDJH X LVFRQQHFW WKH EDWWHU X5HPRYH DQ ULQJV PHW...

Страница 167: ...GULYH ZKHHO Z 7KH GULYH ZKHHO PXVW RQO EH UHSODFHG E WKH PDQXIDFWXUHU V DXWKRULVHG FXVWRPHU VHUYLFH GHSDUWPHQW 5HSODFLQJ WKH ORDG ZKHHOV Z RDG ZKHHOV PXVW RQO EH UHSODFHG E WKH PDQXIDFWXUHU V DXWKRULV...

Страница 168: ...RLO FDQ HVFDSH IURP OHDN DQG IDXOW K GUDXOLF V VWHPV X5HSRUW DQ GHIHFWV LPPHGLDWHO WR RXU VXSHUYLVRU X0DUN GHIHFWLYH WUXFN DQG WDNH RXW RI VHUYLFH X R QRW UHWXUQ WKH LQGXVWULDO WUXFN WR VHUYLFH XQWLO...

Страница 169: ...EHG FRQWDLQHUV X OZD V ILOO FRQVXPDEOHV LQ FOHDQ FRQWDLQHUV X R QRW PL XS GLIIHUHQW JUDGHV RI FRQVXPDEOH 7KH RQO H FHSWLRQ WR WKLV LV ZKHQ PL LQJ LV H SUHVVO VWLSXODWHG LQ WKH RSHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV 8...

Страница 170: ...R QRW VPRNH ZKHQ KDQGOLQJ RLO X YRLG FRQWDFW DQG GLJHVWLRQ I RX VZDOORZ RLO GR QRW LQGXFH YRPLWLQJ EXW VHHN PHGLFDO DVVLVWDQFH LPPHGLDWHO X6HHN IUHVK DLU DIWHU EUHDWKLQJ LQ RLO IXPHV RU YDSRXUV X I R...

Страница 171: ...G UDWLR IRU FROG VWRUH XVDJH DSDFLW VHH SDJH g RQWDFW VXUIDFHV c GUDXOLF RLO GUDLQ SOXJ s UHDVH QLSSOH b 7UDQVPLVVLRQ RLO ILOOHU QHFN GUDXOLF RLO ILOOHU QHFN a 7UDQVPLVVLRQ RLO GUDLQ SOXJ E G E E H 1...

Страница 172: ...LYH K GUDXOLF RLOV LV QRW SURKLELWHG EXW PD OHDG WR D GHFOLQH LQ IXQFWLRQDOLW 7KH XQJKHLQULFK K GUDXOLF RLO PD EH PL HG ZLWK RQH RI WKH QDPHG DOWHUQDWLYH K GUDXOLF RLOV UHDVH JXLGHOLQHV RGH 2UGHU QR 3...

Страница 173: ...H 2 EXWWRQ RU 3UHVV WKH UHG EXWWRQ RQ WKH 60 DFFHVV PRGXOH o 3UHVV WKH PHUJHQF LVFRQQHFW VZLWFK LVFRQQHFW WKH EDWWHU WR SUHYHQW WKH WUXFN IURP EHLQJ VZLWFKHG RQ DFFLGHQWDOO KHQ ZRUNLQJ XQGHU D UDLVHG...

Страница 174: ...N RQ D OHYHO VXUIDFH X KHQ UDLVLQJ WKH WUXFN WDNH DSSURSULDWH PHDVXUHV WR SUHYHQW LW IURP VOLSSLQJ RU WLSSLQJ RYHU H J ZHGJHV ZRRGHQ EORFNV Raising and jacking up the truck securely Requirements 3UHSD...

Страница 175: ...ZDUGV WKH VWHHULQJ ZKHHO DQG WDNH LW RII LVFRQQHFW WKH IDQ 8QGR WKH VFUHZV DQG UHPRYH WKH VHDW SDQHO VVHPEO LV WKH UHYHUVH RUGHU The seat panel is now removed 5HPRYLQJ WKH IORRU SODWH Removing the flo...

Страница 176: ...XVW EH GLVSRVHG RI LQ DFFRUGDQFH ZLWK UHJXODWLRQV X2EVHUYH QDWLRQDO UHJXODWLRQV ZKHQ KDQGOLQJ K GUDXOLF RLO X HDU VDIHW JORYHV ZKHQ KDQGOLQJ K GUDXOLF RLO X3UHYHQW K GUDXOLF RLO IURP FRPLQJ LQWR FRQWD...

Страница 177: ...LQ K GUDXOLF UHVHUYRLU Z 7KH K GUDXOLF RLO OHYHO VKRXOG RQO EH FKHFNHG RQ WKH GLSVWLFN ZKHQ WKH ORDG LV IXOO ORZHUHG I QHFHVVDU DGG K GUDXOLF RLO RI WKH FRUUHFW JUDGH LQ WKH ILOOHU QHFN 3XVK WKH VHDW...

Страница 178: ...ent panel cover Procedure 3XVK WKH VWHHULQJ ZKHHO WRZDUGV WKH VHDW RXWHUPRVW SRVLWLRQ 5HPRYH WKH LQVWUXPHQW SDQHO FRYHU 5HPRYH WKH VLGH LQVWUXPHQW SDQHO Z 7KH PDLQ IXVHV DUH ORFDWHG XQGHUQHDWK WKH VLG...

Страница 179: ...1 XVH UDWLQJV WHP RPSRQHQW SSOLFDWLRQ 5DWLQJ 0DLQ IXVH DE 7UDYHO OLIW 9 EHKLQG PDLQ FRQWDFWRU 2YHUDOO FRQWURO FLUFXLW IXVH ULYH ZKHHO VWHHULQJ 0DLQ FRQWDFWRU HSHQGLQJ RQ FDELQ YHUVLRQ...

Страница 180: ...5DWLQJ DWD UDGLR FFHVV FRQWURO 7UDFWLRQ OLIW FRQWUROOHU FRQYHUWHU 6HDW KHDWLQJ ULYH ZKHHO VWHHULQJ LVSOD DQG RQWURO 8QLW 1RW XVHG 1RW XVHG 0 K GUDXOLFV 7UDYHO EUDNH 0 FRQWURO IXVH 7UDYHO EUDNH 0 FRQW...

Страница 181: ...SUHSDUHG IRU PDLQWHQDQFH DQG UHSDLUV VHH SDJH Tools and Material Required 7RUTXH ZUHQFK Procedure 7LJKWHQ WKH ZKHHO EROWV FURVVZLVH ZLWK D WRUTXH ZUHQFK Z RU WRUTXH VHH WDEOH The wheel attachment is...

Страница 182: ...DQG DIWHU GHFRPPLVVLRQLQJ DV GHVFULEHG KHUHDIWHU KHQ WKH WUXFN LV RXW RI VHUYLFH LW PXVW EH MDFNHG XS VR WKDW DOO WKH ZKHHOV DUH FOHDU RI WKH JURXQG 7KLV LV WKH RQO ZD RI HQVXULQJ WKDW WKH ZKHHOV DQG...

Страница 183: ...RQHQWV XEULFDWH WKH WUXFN DFFRUGLQJ WR WKH OXEULFDWLRQ VFKHGXOH VHH SDJH KDUJH WKH EDWWHU VHH SDJH LVFRQQHFW WKH EDWWHU FOHDQ LW DQG JUHDVH WKH WHUPLQDOV Z Q DGGLWLRQ IROORZ WKH EDWWHU PDQXIDFWXUHU V...

Страница 184: ...RPPLVVLRQLQJ Procedure 7KRURXJKO FOHDQ WKH WUXFN VHH SDJH XEULFDWH WKH WUXFN DFFRUGLQJ WR WKH OXEULFDWLRQ VFKHGXOH VHH SDJH OHDQ WKH EDWWHU JUHDVH WKH WHUPLQDO VFUHZV DQG FRQQHFW WKH EDWWHU KDUJH WKH...

Страница 185: ...D TXDOLILHG LQVSHFWRU 7KH PDQXIDFWXUHU RIIHUV D VDIHW LQVSHFWLRQ VHUYLFH ZKLFK LV SHUIRUPHG E SHUVRQQHO VSHFLILFDOO WUDLQHG IRU WKLV SXUSRVH FRPSOHWH WHVW PXVW EH FDUULHG RXW RQ WKH WHFKQLFDO FRQGLWLR...

Страница 186: ...LVDVVHPEOHG E WUDLQHG SHUVRQQHO LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH SURFHGXUHV DV VSHFLILHG E WKH PDQXIDFWXUHU XPDQ YLEUDWLRQ PHDVXUHPHQW Z 9LEUDWLRQV WKDW DIIHFW WKH RSHUDWRU RYHU WKH FRXUVH RI WKH GD DUH NQRZQ D...

Страница 187: ...1...

Страница 188: ...GXFHG DFFRUGLQJO LI WKH HTXLSPHQW LV WR EH XVHG LQ FRQGLWLRQV RI H WUHPH GXVW WHPSHUDWXUH IOXFWXDWLRQV RU PXOWLSOH VKLIWV NOTE 7R SUHYHQW GDPDJH GXH WR ZHDU WKH PDQXIDFWXUHU UHFRPPHQGV DQ RQ VLWH DSSO...

Страница 189: ...EDWWHU FDEOH JXLGH IRU GDPDJH t KHFN EDWWHU FRQQHFWRU IRU GDPDJH WHVW LW DQG PDNH VXUH LW LV VHFXUH t ULYLQJ KHFN ZKHHOV IRU ZHDU DQG GDPDJH t KDVVLV DQG VXSHUVWUXFWXUH KHFN GRRUV DQG RU FRYHUV t KHFN...

Страница 190: ...DFKPHQW OXEULFDWLRQ FOHDQ DQG OXEULFDWH LI QHFHVVDU t KDVVLV DQG VXSHUVWUXFWXUH KHFN ZLQGVFUHHQ ZDVKHU UHVHUYRLU IRU OHDNV DQG FKHFN YROXPH WRS XS LI QHFHVVDU t OHFWULFV 7HVW WKH OLJKWLQJ t KDVVLV DQG...

Страница 191: ...VXUH FDEOH FRQQHFWLRQV DUH VHFXUH t 3RZHU VXSSO KHFN DFLG GHQVLW DFLG OHYHO DQG EDWWHU YROWDJH t KHFN EDWWHU DQG EDWWHU FRPSRQHQWV t KHFN EDWWHU FDEOH FRQQHFWLRQV DUH VHFXUH FKHFN IRU GLUW DQG JUHDVH...

Страница 192: ...HDNV DQG PDNH VXUH WKH DUH VHFXUH t 7HVW WKH OLIW PHFKDQLVP FKHFN IRU ZHDU GDPDJH DQG FRUUHFW DGMXVWPHQW t KHFN WKH IDVWHQLQJ FODPSV RQ WKH PDVW OLIW F OLQGHU IRU ZHDU DQG GDPDJH t 7HVW WKH KRVH JXLGH...

Страница 193: ...ROGHU JXLGH UROOHUV IRU ZHDU DQG GDPDJH t JUHHG SHUIRUPDQFH DUU RXW D WHVW UXQ ZLWK WKH UDWHG ORDG DQG LI QHFHVVDU ZLWK D FXVWRPHU VSHFLILF ORDG t HPRQVWUDWLRQ DIWHU PDLQWHQDQFH t XEULFDWH WKH WUXFN D...

Страница 194: ...LRQ DQG VHWWLQJ RI WKH DWWDFKPHQW KHFN DWWDFKPHQW IRU GDPDJH t KHFN K GUDXOLF SRUWV DQG WLJKWHQ LI QHFHVVDU t 7HVW WKH IRUN SRVLWLRQHU DQG FKHFN IRU GDPDJH t KHFN F OLQGHU SLVWRQ URGV DQG EXVKLQJV t K...

Страница 195: ...LQGVFUHHQ ZLSHUV DQG FKHFN IRU GDPDJH UHSODFH LI QHFHVVDU t GU PRYHPHQWV 7HVW WKH OLIW OLPLW FXW RII OLIW FXW RII FKHFN IRU GDPDJH DQG PDNH VXUH LW LV VHFXUH t OHFWULFV KHFN HOHFWULFDO ZLULQJ IRU GDPD...

Страница 196: ...W LV VHFXUHG DQG FOHDQ t OHFWULFV 7HVW WKH OLJKWLQJ t JUHHG SHUIRUPDQFH KHFN ILUH H WLQJXLVKHU LV SUHVHQW VHFXUH DQG FKHFN WHVW LQWHUYDO t OHFWULFV 7HVW ZHLJKHU V VWHP DQG FKHFN IRU GDPDJH t OHFWULFV...

Страница 197: ...HVWUDLQW V VWHP DQG FKHFN IRU GDPDJH t GU PRYHPHQWV 7HVW WKH KRVH UHHO DQG FKHFN IRU OHDNV DQG GDPDJH t GU PRYHPHQWV 7HVW VLGHVKLIWHU FHQWULQJ RSHUDWLRQ t OHFWULFV 7HVW WKH VWUREH OLJKW EHDFRQ DQG FKH...

Страница 198: ...FRPSRQHQWV t KDVVLV DQG VXSHUVWUXFWXUH 7HVW WKH EHOW ORFN FRQWURO DQG FKHFN IRU GDPDJH t ULYLQJ KHFN WKDW VHQVRUV VZLWFKHV DUH VHFXUHG QRW GDPDJHG FOHDQ DQG RSHUDWLRQDO t OHFWULFV KHFN DQWL VWDWLF GL...

Страница 199: ......

Страница 200: ...DVSHFWV RI WKH HTXLSPHQW 1R JXDUDQWHH RI SDUWLFXODU IHDWXUHV RI WKH WUDFWLRQ EDWWHU VKRXOG WKHUHIRUH EH DVVXPHG IURP WKH SUHVHQW RSHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV 6DIHW QRWLFHV DQG WH W PDUN XSV 6DIHW LQVWUXFWL...

Страница 201: ...1 RS ULJKW RS ULJKW RI WKHVH RSHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV UHPDLQV ZLWK 81 15 XQJKHLQULFK NWLHQJHVHOOVFKDIW ULHGULFK EHUW DPP DPEXUJ HUPDQ 7HO ZZZ MXQJKHLQULFK FRP...

Страница 202: ...6 OHDG DFLG EDWWHULHV ZLWK VHDOHG DUPRXU SODWHG FHOOV HVFULSWLRQ 2SHUDWLRQ 6HUYLFLQJ 3 9 DQG 3 9 6 OHDG DFLG EDWWHULHV ZLWK VHDOHG DUPRXU SODWHG FHOOV TXDPDWLN ZDWHU UHSOHQLVKPHQW V VWHP DWHU UHSOHQLV...

Страница 203: ...1...

Страница 204: ...LWK QRQ RULJLQDO VSDUH SDUWV WDPSHULQJ ZLWK WKH EDWWHU RU XVLQJ HOHFWURO WH DGGLWLYHV ZLOO LQYDOLGDWH WKH ZDUUDQW 2EVHUYH WKH LQVWUXFWLRQV IRU PDLQWDLQLQJ WKH VDIHW UDWLQJ GXULQJ RSHUDWLRQ IRU EDWWHUL...

Страница 205: ...1 6DIHW LQVWUXFWLRQV DQG ZDUQLQJ LQIRUPDWLRQ...

Страница 206: ...WLQJ HHS DZD IURP QDNHG IODPHV DQG VWURQJ KHDW VRXUFHV OZD V ZHDU SURWHFWLYH FORWKLQJ H J VDIHW JRJJOHV DQG VDIHW JORYHV ZKHQ ZRUNLQJ RQ FHOOV DQG EDWWHULHV OZD V ZDVK RXU KDQGV DIWHU FRPSOHWLQJ WKH Z...

Страница 207: ...HU WHPSHUDWXUHV ZLOO LQFUHDVH WKH HOHFWURO WH GHQVLW 7KH FRUUHVSRQGLQJ DGMXVWPHQW IDFWRU LV NJ O SHU H J HOHFWURO WH GHQVLW NJ O DW FRUUHVSRQGV WR D GHQVLW RI NJ O DW 7KH HOHFWURO WH PXVW FRPSO ZLWK W...

Страница 208: ...DUJH FXUUHQW K 1RPLQDO HOHFWURO WH GHQVLW 5HDFKHG ZLWKLQ WKH ILUVW F FOHV NJ O 1RPLQDO WHPSHUDWXUH LJKHU WHPSHUDWXUHV VKRUWHQ WKH XVHIXO OLIH ORZHU WHPSHUDWXUHV UHGXFH WKH DYDLODEOH FDSDFLW 6 VWHP UDW...

Страница 209: ...VLWLYH DQG QHJDWLYH WR QHJDWLYH DQG FKHFN WKDW FRQWDFWV RQ WKH EDWWHU WHUPLQDO FRQGXFWLQJ V VWHP DUH VHFXUH KHFN WKH 0 WHUPLQDO VFUHZV RI WKH FRQGXFWRUV DQG FRQQHFWRUV DUH VHFXUH DQG LI QHFHVVDU WRUTX...

Страница 210: ...WKH EDWWHU LQ WHUPV RI YROWDJH FKDUJH FDSDFLW DQG EDWWHU WHFKQRORJ X HIRUH FKDUJLQJ FKHFN DOO FDEOHV DQG SOXJ FRQQHFWLRQV IRU YLVLEOH VLJQV RI GDPDJH X9HQWLODWH WKH URRP LQ ZKLFK WKH WUXFN LV EHLQJ FK...

Страница 211: ...J WKH WHUPLQDOV DUH FRQQHFW SRVLWLYH WR SRVLWLYH DQG QHJDWLYH WR QHJDWLYH 6ZLWFK RQ WKH FKDUJHU The battery is charged Z Charging is considered to be complete when the electrolyte density and battery...

Страница 212: ...V DQG LV WKHQ VXLWDEOH IRU WKH SURGXFWLRQ RI HOHFWURO WH DLO KDUJH WKH EDWWHU DIWHU HDFK GLVFKDUJH IWHU FKDUJLQJ FKHFN WKH HOHFWURO WH OHYHO RI HDFK EDWWHU FHOO DQG UHSOHQLVK DV UHTXLUHG 2SHQ WKH SOXJ...

Страница 213: ...RUG WKH HOHFWURO WH GHQVLW DQG WKH HOHFWURO WH WHPSHUDWXUH LQ DOO WKH FHOOV RPSDUH WKH UHVXOWV ZLWK WKH SUHYLRXV RQHV Z I RX ILQG VLJQLILFDQW GLIIHUHQFHV FRPSDUHG ZLWK WKH SUHYLRXV PHDVXUHPHQWV RU GLI...

Страница 214: ...DVVLQJ IUHH OHFWURO WH 7KH HOHFWURO WH LV VXOSKXULF DFLG ZKLFK LV IL HG LQ JHO 7KH GHQVLW RI WKH HOHFWURO WH FDQQRW EH PHDVXUHG DWWHU QRPLQDO GDWD 1DPH SODQDWLRQ 3 9 HDG DFLG EDWWHU ZLWK 6WDQGDUG FORV...

Страница 215: ...EDWWHU JLYHV RII D PL WXUH RI R JHQ DQG K GURJHQ HOHFWURO WLF JDV GXULQJ FKDUJLQJ DVVLQJ LV D FKHPLFDO SURFHVV 7KLV JDV PL WXUH LV KLJKO H SORVLYH DQG PXVW QRW EH LJQLWHG X OZD V GLVFRQQHFW WKH FKDUJH...

Страница 216: ...H EDWWHU FHOO X OZD V FKDUJH WKH EDWWHU ZLWK FXUUHQW X OO 1 FKDUJLQJ SURFHGXUHV DUH SHUPLWWHG LQ WKH IRUPDW DSSURYHG E WKH PDQXIDFWXUHU X OZD V FRQQHFW WKH EDWWHU WR D FKDUJHU WKDW LV DSSURSULDWH WR W...

Страница 217: ...HU The battery is charged Z Charging is considered to be complete when the electrolyte density and battery voltage remain constant for more than 2 hours RPSHQVDWLRQ FKDUJLQJ RPSHQVDWLRQ FKDUJLQJ LV XV...

Страница 218: ...HYLRXV RQHV Z DUU RXW WKH PHDVXUHPHQWV DIWHU IXOO FKDUJLQJ DQG VXEVHTXHQW UHVWLQJ IRU DW OHDVW KRXUV Z I RX ILQG VLJQLILFDQW GLIIHUHQFHV FRPSDUHG ZLWK WKH SUHYLRXV PHDVXUHPHQWV RU GLIIHUHQFHV EHWZHHQ...

Страница 219: ...1 TXDPDWLN ZDWHU UHSOHQLVKPHQW V VWHP DWHU UHSOHQLVKPHQW V VWHP GHVLJQ DWHU FRQWDLQHU 7DS FRQQHFWLRQ ZLWK EDOO FRFN ORZ LQGLFDWRU 6KXW RII FRFN RFNLQJ FRXSOLQJ DWWHU ORFN FRQQHFWRU P...

Страница 220: ...YH LV FORVHG VHFXUHO 7KH SOXJ V VWHPV KDYH DQ RSWLFDO OHYHO LQGLFDWRU D GLDJQRVWLF SRUW WR PHDVXUH WKH WHPSHUDWXUH DQG HOHFWURO WH GHQVLW DQG D GHJDVVLQJ SRUW GGLQJ ZDWHU DWHU VKRXOG EH DGGHG WR WKH E...

Страница 221: ...WXELQJ RI WKH LQGLYLGXDO SOXJV LV LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH H LVWLQJ HOHFWULF FLUFXLW 1R FKDQJHV VKRXOG EH PDGH 2SHUDWLQJ WHPSHUDWXUH DWWHULHV ZLWK DXWRPDWLF ZDWHU UHSOHQLVKPHQW V VWHPV VKRXOG RQO EH VWR...

Страница 222: ...G DQG UHSODFHG LI QHFHVVDU DWWHU FRQQHFWLRQ KRVH LV DWWDFKHG WR WKH SXPS PRGXOH ZKLFK WRJHWKHU ZLWK WKH FKDUJH OHDGV LV URXWHG IURP WKH FKDUJHU WR WKH FKDUJLQJ FRQQHFWRU 7KH DLU LV SDVVHG RQ WR WKH ED...

Страница 223: ...WR VHYHUH WHPSHUDWXUH IOXFWXDWLRQV WKH HOHFWURO WH PD IORZ EDFN LQWR WKH KRVH V VWHP X WWDFK D VHSDUDWH FRXSOLQJ V VWHP WR WKH DLU LQOHW OLQH VXFK DV ORFNLQJ FRXSOLQJ WR WKH EDWWHU VLGH DQG WKURXJK FR...

Страница 224: ...WR D GUDLQDJH V VWHP IRU SURFHVVLQJ WKH HOHFWURO WLF ULQVLQJ ZDWHU OO KHDOWK DQG VDIHW DV ZHOO DV ZDWHU DQG ZDVWH GLVSRVDO UHJXODWLRQV DUH REVHUYHG ZKHQ GLVSRVLQJ RI XVHG HOHFWURO WH RU ULQVLQJ ZDWHU...

Страница 225: ...WKDW WKH WHPSHUDWXUH GRHV QRW H FHHG DW D GLVWDQFH RI FP EHKLQG WKH RXWOHW QR OH 2EVHUYH WKH PD LPXP RSHUDWLQJ SUHVVXUH RI EDU 2EVHUYH D PLQLPXP GLVWDQFH RI FP IURP WKH WRS RI WKH EDWWHU 7KH EDWWHU VK...

Страница 226: ...RU 3 9 EDWWHULHV I WKH EDWWHU LV WR EH WDNHQ RXW RI VHUYLFH IRU D ORQJ SHULRG PRQWKV LW VKRXOG DV IDU DV SRVVLEOH EH FKDUJHG WR RI LWV FKDUJH OHYHO DQG VWRUHG LQ D GU URRP SURWHFWHG IURP IURVW 7URXEOH...

Страница 227: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для ETV C16

Бренд: VALLEY CRAFT Страницы: 8

Бренд: Kanga Страницы: 13

Бренд: BOSCARO Страницы: 12

VERACITOR GCC030VX

Бренд: Yale Страницы: 206

Бренд: Yale Страницы: 2

Бренд: Yale Страницы: 28

Бренд: Yale Страницы: 32

Бренд: Yale Страницы: 57

Бренд: Yale Страницы: 69

Бренд: Yale Страницы: 76

Бренд: Yale Страницы: 84

Бренд: Yale Страницы: 100

Бренд: Yale Страницы: 105

Бренд: HanseLifter Страницы: 235

Бренд: Vestil Страницы: 22

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды