41
40
recepción de señal horaria
antes de la elección de emplazamiento final, es recomendable probar
las condiciones de recepción del lugar de emplazamiento deseado
del reloj. coloque la pila según se describe en el apartado puesta en
marcha. coloque el reloj radiocontrolado junghans en el emplaza-
miento deseado. si tras unos minutos no se recibe señal horaria, enton-
ces cambie el lugar de emplazamiento para iniciar de nuevo la sin-
cronización. saque la pila durante al menos 2 minutos y vuelva a colo-
carla después según se describe en puesta en marcha.
recomendación:
para garantizar las mejores condiciones de recepci-
ón para la sincronización horaria, no se debe colocar el reloj radio-
controlado de junghans cerca de aparatos eléctricos, como, p. e., tele-
visores o teléfonos inalámbricos.
sincronización horaria automática
la sincronización horaria automática se realiza cada 2 horas. en este
caso, se tiene en cuenta el horario de invierno y de verano. si los inten-
tos de sincronización no producen una sincronización clara de la
hora, el reloj seguirá funcionando con ayuda del mecanismo de cuar-
zo de 32 kHz de alta precisión. la recepción más cercana que tenga
éxito hará que se sincronice la hora.
ajuste de 12 h (2)
los dos contactos sirven para que un relojero monte las manecillas. si,
por descuido, toca ambos contactos con un objeto metálico entonces,
las manecillas se pondrán en la posición de las 12 horas y se queda-
rán ahí paradas. para poner de nuevo en marcha el reloj, quite la pila
durante al menos 2 minutos y vuelva a ponerla según se describe en
puesta en marcha.
C. funk kaliber J780
elementos de manejo y funciones
IECLR6_1.5V
IECLR6 / A
A / 1.5V
5
DCF radio-controlled
1 colgador para reloj de pared
2 ajuste de 12 h
3 símbolo de la batería
4 compartimento de la batería
puesta en marcha
coloque una pila alcalina LR6 de tamaño AA de 1,5 V con los polos
en la dirección adecuada en el compartimento de la pila (4). al hacer-
lo, compruebe también el símbolo de batería (3) que hay sobre el
mecanismo del reloj. para quitar la pila, ejerza una ligera presión
sobre la parte trasera de la carcasa del reloj max bill, sobre la esqui-
na inferior izquierda (5). con la colocación de la pila, se inicia la sin-
cronización de la hora. las manecillas van hacia la posición de las
4:00, 8:00 o 12:00 horas y comienza la fase de recepción del emisor
DCF 77. tras unos minutos se ajusta la hora exacta si las condiciones
de recepción son óptimas. si el reloj radiocontrolado no recibe señal,
inicia automáticamente cada 2 horas otros intentos de sincronización.
Содержание J738
Страница 1: ...JUNGHANS DIE DEUTSCHE UHR wand und tischuhren wall and table clocks...
Страница 48: ...105 104 JUNGHANS THE GERMAN WATCH 1861...
Страница 49: ...107 106 107 A 108 B J738 v9 C J780 110 D 112 E 112...
Страница 50: ...109 108 A B J738 IECLR6 AA 1 5V 5 1 2 3 4 4 3 1 5V 3 5 2...
Страница 53: ...115 114 1861...
Страница 54: ...117 116 max bill 117 A max bill 118 B J738 119 C J780 120 D 122 E 122 max bill max bill Walter Gropius...
Страница 55: ...119 118 A max bill B J738 IECLR6 AA 1 5V 5 1 2 3 4 1 5V AA LR6 4 3 max bill 5 2...
Страница 58: ...125 124 JUNGHANS THE GERMAN WATCH Junghans 1861 Junghans Junghans Junghans Junghans GmbH Co KG...
Страница 59: ...127 126 127 A 128 B J738 129 C J780 130 D 132 E 132 Junghans...
Страница 60: ...129 128 A Junghans B J738 IECLR6 AA 1 5V 5 1 2 3 4 1 5 V AA LR6 4 3 5...