Jula Meec tools 082-208 Скачать руководство пользователя страница 1

 

 

Bruksanvisning för färgspruta 

Bruksanvisning for malingssprøyte 

Instrukcja obsługi pistoletu natryskowego 

Operating instructions for spray gun 

 
 

082-208 

 

 

 
 
 

SV 

Bruksanvisning i original 

NO 

Bruksanvisning i original 

PL 

Instrukcja obsługi w oryginale 

EN 

Operating instructions in original 

 
 
 
 

21.08.2014 

 

 

© Jula AB 

Содержание Meec tools 082-208

Страница 1: ...alingsspr yte Instrukcja obs ugi pistoletu natryskowego Operating instructions for spray gun 082 208 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginale EN Oper...

Страница 2: ...ngsmedel och borsta den ren 2 Demontera luftmunstycket och f rgmunstycket doppa dem i l sningsmedel och borsta dem rena 3 Var noga med att inte skada h len i munstyckena 4 Spruta lite l sningsmedel ge...

Страница 3: ...palten mellan f rgmunstyckets utsida och luftmunstycket r f r stort till f ljd av slitage 2 F r l gt lufttryck vid luftmunstyckets fyrkantiga h l 3 F r h g f rgviskositet 1 Byt ut 2 ka lufttrycket 3 J...

Страница 4: ...ykket og malingsmunnstykket dypp dem i l semiddel og b rst dem rene 3 V r n ye med ikke skade hullene i munnstykkene 4 Spr yt litt l semiddel gjennom spr ytepistolen for rengj re malingskanalene 5 Jus...

Страница 5: ...mellom utsiden av malingsmunnstykket og luftmunnstykket p grunn av slitasje 2 2For lavt lufttrykk ved det firkantede hullet p luftmunnstykket 3 For h y malingsviskositet 1 Bytt ut 2 k lufttrykket 3 J...

Страница 6: ...skowy w czystym rozpuszczalniku i wyszczotkuj go do czysta 2 Zdemontuj dysz powietrza oraz dysz natryskow zanurz je w rozpuszczalniku i wyszczotkuj do czysta 3 Uwa aj aby nie uszkodzi otwor w dysz 4 W...

Страница 7: ...rza jest zbyt du y z powodu zu ycia 2 Zbyt niskie ci nienie powietrza w czworok tnych otworach dyszy powietrza 3 Zbyt wysoka lepko farby 1 Wymie 2 Zwi ksz ci nienie powietrza 3 Wyreguluj stopie lepko...

Страница 8: ...clean solvent and brush it clean 2 Dismantle the air cap and paint nozzle dip them in solvent and brush them clean 3 Be careful not to damage the holes in the nozzles 4 Spray some solvent through the...

Страница 9: ...Thick coating 1 The gap between the outside of the paint nozzle and the air cap is too big due to wear 2 Too low air pressure by the air cap s square holes 3 Paint viscosity too high 1 Replace 2 Incre...

Страница 10: ......

Отзывы: