background image

NORSK 

NORSK  

SIKKERHETSANVISNINGER 

Les bruksanvisningen nøye før du tar produktet i bruk! 

 

Ta vare på disse anvisningene for fremtidig bruk. 

 

Erstatt varselmerker som har blitt uleselige eller borte. Kontakt forhandleren for å få nye merker. 

Kontroll 

 

Kontroller  før  hver  gangs  bruk  at  ingen  deler  mangler,  er  skadet  eller  slitt,  samt  at  det  ikke 
foreligger andre faktorer som kan påvirke situasjonen. 

 

Hvis  produktet  overbelastes  eller  utsettes  for  støtbelastning,  må  det  kontrolleres  av  en  autorisert 
servicerepresentant før det brukes igjen. 

 

Ikke  bruk  produktet  hvis  det  er  skadet  eller  slitt  eller  ikke  fungerer  normalt.  Lever  det  til  en 
autorisert servicerepresentant for kontroll og eventuell reparasjon. 

 

Produktet bør hvert år kontrolleres av en autorisert servicerepresentant. 

 

Bruk kun reservedeler som anbefales av produsenten. 

ADVARSEL! 

 

Største tillatte last er 680 kg. 

 

Kontroller at alle skrueforbindelser på produktet, løfteanordningen og festet på løfteanordningen er 
korrekt strammet. 

 

Ikke gå eller opphold deg under hengende last. 

 

Hvis ikke alle anvisninger og sikkerhetsanvisninger følges, er det fare for alvorlig personskade eller 
dødsfall. 

 

Les disse anvisningene nøye før bruk. 

VIKTIG! 

 

Ikke overskrid maksimal tillatt last for produktet. 

 

Ikke bruk produktet hvis det er skadet eller ikke fungerer korrekt. 

 

Ikke bruk produktet hvis noen av kjedene er vridd, brettet, skadet eller slitt. 

 

Løft aldri last som ikke belaster samtlige løftekjeder jevnt. 

 

Vær oppmerksom på lasten og løfteanordningen. 

 

Ikke prøv å løfte mennesker eller dyr med produktet. 

 

Ikke løft last over mennesker eller dyr. 

 

Forlat aldri hengende last uten tilsyn. 

 

Pass på at løftekjedet ikke kolliderer med hindringer. 

 

Pass på ved sveising at returstrømmen aldri går gjennom kjedene. 

 

Ikke la kjedene komme i kontakt med spenningsførende sveiseelektrode. 

 

Ikke prøv å forlenge eller reparere kjedene. 

VIKTIG! 

Hvis  ikke  alle  anvisninger  og  sikkerhetsanvisninger  følges,  er  det  fare  for  alvorlig  personskade  eller 
dødsfall.  Ikke  bruk  motorløftekjedet  sammen  med  en  løfteanordning  som  har  lavere  løftekapasitet  enn 
960 kg. 
 

TEKNISKE DATA 

Største tillatte last 

680 kg 

Содержание HAMRON 601-004

Страница 1: ...Bruksanvisning f r motorlyftkedja Bruksanvisning for motorl ftekjede Instrukcja obs ugi zblocza do wyci gania silnik w Operating instructions for Engine Lift Chain 601 004 Jula AB 16 09 2015...

Страница 2: ...eniem prawa do zmian W razie ewentualnych problem w skontaktuj si telefonicznie z naszym dzia em obs ugi klienta pod numerem 22 338 88 88 www jula pl EN Operating instructions Translation of the origi...

Страница 3: ...r korrekt tdragna G eller vistas aldrig under h ngande last Om inte alla anvisningar och s kerhetsanvisningar f ljs finns risk f r allvarlig personskada eller d dsfall L s dessa anvisningar noga f re...

Страница 4: ...rigt avst nd fr n h ngande last Varna kringst ende f r last i r relse Uts tt inte lyftkedjorna f r svetsst nk eller andra f roreningar Kontrollera produkten regelbundet och byt ut skadade och eller s...

Страница 5: ...rdningen er korrekt strammet Ikke g eller opphold deg under hengende last Hvis ikke alle anvisninger og sikkerhetsanvisninger f lges er det fare for alvorlig personskade eller d dsfall Les disse anvis...

Страница 6: ...vstand fra hengende last Advar andre personer om last i bevegelse Ikke utsett l ftekjedene for sveisesprut eller andre urenheter Kontroller produktet regelmessig og bytt ut skadde og eller slitte dele...

Страница 7: ...nie przebywaj pod wisz cym adunkiem Nieprzestrzeganie wszystkich zalece i instrukcji bezpiecze stwa grozi powa nymi obra eniami cia a lub mierci Przed u yciem dok adnie przeczytaj niniejsze wskaz wki...

Страница 8: ...ezpiecznej odleg o ci od wisz cego adunku Ostrze osoby postronne o przemieszczaj cym si adunku Nie nara aj a cuch w podno nika na kontakt z wilgoci i zanieczyszczeniami Regularnie kontroluj urz dzenie...

Страница 9: ...ath a suspended load Failure to follow all the instructions and safety instructions entails a risk of serious personal injury or death Read these instructions carefully before using it IMPORTANT Never...

Страница 10: ...a safe distance from suspended loads Warn onlookers when the load is to be moved Do not expose the lifting chains to welding spatter or other contaminants Check the product regularly and replace damag...

Страница 11: ......

Отзывы: