TBM TB1104 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 34

KETJUVIPUTALJA

Käyttöohje

Alkuperäisten ohjeiden käännös

SPAKLYFTBLOCK

Bruksanvisning

Översättning av bruksanvisning i original

LEVER BLOCK

Instruction manual

Original instructions

Isojoen Konehalli Oy, Keskustie 26, 61850 Kauhajoki As, Finland

Tel. +358 (0)20 1323 232 • [email protected] • www.ikh.fi

TB1104

Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja noudata kaikkia annettuja ohjeita. Säilytä ohjeet myöhempää
tarvetta varten.

Läs noggrant igenom bruksanvisningen innan du använder apparaten och följ alla angivna instruktioner. Spara in-

struktionerna för senare behov.

Read the instruction manual carefully before using the appliance and follow all given

instructions. Save the instruc-

tions for further reference.

Содержание TB1104

Страница 1: ...3 232 tuotepalaute ikh fi www ikh fi TB1104 Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja noudata kaikkia annettuja ohjeita Säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten Läs noggrant igenom bruksanvisningen innan du använder apparaten och följ alla angivna instruktioner Spara in struktionerna för senare behov Read the instruction manual carefully before using the appliance and follow all giv...

Страница 2: ...TA LAITETTA Älä yritä väkisin tehdä liian pienellä laitteella sellaista työtä johon sitä ei ole tarkoitettu ja johon tarvittaisiin tehokkaampaa laitetta PIDÄ SUOJUKSET PAIKOILLAAN JA HYVÄSSÄ KÄYTTÖKUNNOSSA Mikäli laitteessa on suojuksia tai turvalaitteita älä käytä laitetta ilman niitä ÄLÄ KURKOTTELE Seiso aina mahdollisimman hyvin tasapainossa HUOLLA TYÖKALUT JA LAITTEET KUNNOLLA Työkalut kannatt...

Страница 3: ...tetä Saattaa myös varoittaa vaarallisista käytän nöistä Yleistä Näiden käyttöohjeiden lukematta ja noudattamatta jättäminen voi johtaa vakavaan vam maan tai kuolemaan sekä omaisuusvahinkoihin Vaikka tuntisitkin entuudestaan tämän lait teen tai jonkin samankaltaisen laitteen on erittäin suositeltavaa että luet tämän käyttöoh jeen ennen laitteen asentamista käyttöä ja huoltoa Tässä kuvailtua laitett...

Страница 4: ......

Страница 5: ......

Страница 6: ...lyt heikentävät koukkua ja aiheuttavat sen pettämisen Muita varoituksia HUOMIO Kysy aina lisätietoa laitteen valmistajalta tai jälleenmyyjältä mikäli aiot käyttää taljaa erittäin syövyttävässä ympäristössä suolavesi meri ilma ja tai happo räjähdysaltis ympäristö muut syövyttävät yhdisteet jne VAROITUS Älä koskaan käytä taljaa joka on poistettu käytöstä ennen kuin talja on korjat tu tai vaihdettu a...

Страница 7: ...en tarvitta va voima N kg 162 16 5 Nostoketjun halkaisija x ketjun lasku 4 0 x1 mm Nostokorkeus kun vipu kääntyy ym päri 40 mm Mitat A 79 5 mm B 92 mm C 62 mm H min 220 mm L 160 mm D 32 mm K 27 mm Lisäpaino metri 0 35 kg Paino 2 kg Käyttölämpötila 10 C 50 C Käyttöympäristön kosteus 100 H min L K B C A D ...

Страница 8: ...uorman paino ja varmista että paino on mitoitettu ketjukapasiteetin mukaisesti Älä koskaan ylikuormita taljaa 4 Tarkista huolellisesti kaikki laitteen osat esim koukku nostoketju jarru jne sekä voitelu Ketjuviputalja voidaan ottaa käyttöön kun sen hyvä kunto on todettu 5 Tarkista koukut ennen nostoa Tarkista niiden kunnollinen kiinnitys Kaltevassa asennossa olevat koukut tai kuorman paino niiden k...

Страница 9: ... asiantuntevaan tarkasta jaan joka korjaa tai vaih taa tarpeen mukaan Koukku Tarkasta silmämääräi sesti Ei kulumia epämuodos tumia tai vaurioita ja kiertonivel pyörii vapaas ti Ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen tai asiantuntevaan tarkasta jaan koukun vaihta miseksi Koukun salvat Tarkasta silmämääräi sesti Ei epämuodostumia tai haitallisia vikoja Ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen ...

Страница 10: ...öön Jarrumekanismin kitkapinnat tulee pitää puhtaina taljan voitelun ja käytön aikana Jar rumekanismi tulee tarkistaa usein jotta vältyttäisiin jarrutuksen heikkenemiseltä tai kuorman putoamiselta Voitelu HUOMIO Voitele nostoketju viikoittain tai useammin riippuen käytön kuormittavuudesta Voitele nostoketju tavallista useammin syövyttävässä ympäristössä Varmista että voitelet nostoketjun koukun sa...

Страница 11: ...loite taan Jarrutuspinta on likainen Asennuksen aikana jarrutus pinta tulee pyyhkiä puhtaak si liasta Jarrutuspinta on öljyinen Jarrutuspintaa ei saa pääs tää likaantumaan rasvasta tai koneöljystä koska se on kuivajarru Puhdista tai vaihdata jarrujärjes telmä valtuutetussa huoltoliik keessä Puhdista tai vaihdata jarrujärjes telmä valtuutetussa huoltoliik keessä Talja ei laske kuormaa Jarru on jumi...

Страница 12: ... att utföra sådana arbeten som kräver ett sta digare verktyg Använd inte heller apparaten för ett arbete som den inte är avsedd för HÅLL SKYDDSANORDNINGAR MONTERADE OCH I FULLGOTT SKICK Använd inte apparaten utan skyddsanordningar om sådana finns STRÄCK DIG INTE Se alltid till att du står stadigt och med säkert fotfäste UNDERHÅLL VERKTYGEN OCH APPARATERNA ORDENTLIGT Håll verktygen rena och i gott ...

Страница 13: ...te undviks kan leda till mindre eller måttlig skada Kan också användas för att varna för osäkert förfarande Allmänt Underlåtenhet att läsa igenom och förstå innehållet i denna bruksanvisning kan leda till all varlig kroppsskada dödsfall eller egendomsskada Även om du känner till denna utrustning eller liknande utrustning rekommenderar vi att du läser igenom bruksanvisningen innan du installerar an...

Страница 14: ......

Страница 15: ......

Страница 16: ...er återförsäljaren om du tänker använda lyftblocket i en mycket korrosiv miljö saltvatten havsluft och eller syra explosiv miljö eller andra korrosiva beståndsdelar m m VARNING Använd aldrig ett lyftblock som har tagits ur bruk innan det har reparerats eller bytts ut VARNING Varningarna och anvisningarna i denna bruksanvisning täcker inte alla eventuella farliga förhållanden och situationer som ka...

Страница 17: ...vs för att lyfta maxlast N kg 162 16 5 Lastkedjans diameter x kedjefall 4 0 x1 mm Lyfthöjd när handtaget vrids ett fullt varv 40 mm Mått A 79 5 mm B 92 mm C 62 mm H min 220 mm L 160 mm D 32 mm K 27 mm Extra vikt meter 0 35 kg Vikt 2 kg Drifttemperatur 10 C t 50 C Driftfuktighet 100 H min L K B C A D ...

Страница 18: ...edöm lastens vikt och säkerställ att vikten inte överstiger märkkapaciteten Överbelasta aldrig spaklyftblocket 4 Kontrollera noga enhetens alla delar såsom krok lyftkedja bromsar etc och smörjning Spaklyftblocket kan tas i bruk när det funnits vara i fullgott skick 5 Kontrollera krokarna före lyftet Kontrollera att de är säkert infästa Det är förbjudet att koppla krokarna så att de lutar eller med...

Страница 19: ...rna Krokarnas spärr Visuell kontroll Inga deformationer eller skadliga fel Kontakta en auktorise rad service center eller kvalificerad inspektör för att byta ut delarna Lastkedja Visuell kontroll Ingen synlig rost eller korros ion Ytan måste vara smord Smörj lastkedjan Kontakta en auktorise rad service center eller kvalificerad inspektör för att byta ut lastked jan Övrigt Visuell kontroll Inga sak...

Страница 20: ...de ljud Spärrhaken griper inte in i spärrhjulet eventuellt smuts eller skräp Spärrhaksfjädern är skadad Spärrhjulsfjädern är lös eller skadad Rengör och smörj spärrhaken och spärrhjulet Kontakta en auktoriserad service center eller kvalificerad inspektör för att byta ut spärrhaksfjädern Kontakta en auktoriserad service center eller kvalificerad inspektör för att dra åt eller byta ut spärrhjulsfjäd...

Страница 21: ... sitter fast lyft blocket bar last under en längre tid eller fick en stöt vid användning Bromsdelarna har rostat eller skadats Vrid omkopplaren i läge NER och dra hårt i handtaget för att noll ställa bromsen Använd lyft blocket som vanligt Kontakta en auktoriserad service center eller kvalificerad inspektör för att byta ut delar vid behov Se till att lyftblocket är rent och smort Kedjan är spänd v...

Страница 22: ...E RIGHT APPLIANCE Do not force small tools or attachments to do the job of a heavy duty tool Do not use tools for purposes not intended KEEP GUARDS AND SAFETY DEVICES IN PLACE AND IN GOOD WORKING ORDER Do not use the appliance without guards or safety devices if such exist DO NOT OVERREACH Keep proper footing and balance at all times MAINTAIN TOOLS AND APPLIANCES WITH CARE Keep tools clean and in ...

Страница 23: ...ch if not avoided may result in minor or moderate injury It may also be used to alert against unsafe practices General Failure to read and comply with the contents of this manual can result in serious bodily inju ry or death and property damage Although you may be familiar with this or similar equip ment it is strongly recommended that you read this manual before installing operating or maintainin...

Страница 24: ......

Страница 25: ......

Страница 26: ...an to use a hoist in an excessively corrosive environment salt water sea air and or acid explosive environment or other corrosive compounds etc WARNING Never use a hoist which has been taken out of service until the hoist has been properly repaired or replaced WARNING The warnings and instructions given in this instruction manual cannot cover all possible conditions and situations that may occur o...

Страница 27: ... max load N kg 162 16 5 Load chain diameter x chain fall 4 0 x1 mm Lifting height when handle rotates a circle 40 mm Dimensions A 79 5 mm B 92 mm C 62 mm H min 220 mm L 160 mm D 32 mm K 27 mm Extra weight meter 0 35 kg Weight 2 kg Operating temperature 10 C to 50 C Operating humidity 100 H min L K B C A D ...

Страница 28: ...ensure that the weight is not over the rated capacity Never overload the chain block 4 Carefully check all the parts of the device such as a hook lifting chain brakes etc and lubrication Chain block can be put to operation when it is found in good condition 5 Check the hooks before lifting Check that they are securely attached It is prohibited to have the hooks in an inclined position or the weigh...

Страница 29: ...lace parts Hook latches Check visually No deformation and harmful flaws Contact an authorized service center or a quali fied inspector to replace parts Load chain Check visually No obvious rust or corro sion Lubrication must be on surface Oil the load chain Contact an authorized service center or a quali fied inspector to replace the load chain Other Check visually No missing nuts and or split pin...

Страница 30: ...ed lubricant of this product is lithic grease 3 TROUBLESHOOTING WARNING Any disassembly or repair of the lever hoist should be performed by an author ized service center Problem Cause Solution Hoist will not lift no clicking sound Pawl not engaging ratchet disc possible dirt or foreign material Pawl spring is damaged Ratchet spring is loose or damaged Clean and lubricate pawl and ratchet disc asse...

Страница 31: ...thorized service center or qualified in spector for replacing the brake assembly Clean or contact an authorized service center or qualified in spector for replacing the brake assembly Hoist will not lower load The brake has caught Hoist was left under load condition for extended period or was shock loaded while operat ing Brake components are cor roded or damaged Place selector lever in DOWN posit...

Страница 32: ...32 RÄJÄYTYSKUVA SPRÄNGSKISS EXPLODED VIEW ...

Страница 33: ......

Страница 34: ......

Результаты поиска

Содержание TB1104

Отзывы:

Похожие инструкции для TB1104

Бренды по названию

Популярные бренды

TBM TB1104, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание TB1104

Отзывы:

Похожие инструкции для TB1104

Бренды по названию

Популярные бренды