Jula Axley 429-018 Скачать руководство пользователя страница 6

POLSKI 

POL SKI  

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA 

Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! 

Zachowaj niniejszą instrukcję obsługi w celu przyszłego użycia. 
 

 

Wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń. 

 

Urządzenia nie wolno używać osobom (w tym  dzieciom) niepełnosprawnym lub nieumiejącym się 
nim  posługiwać  bez  nadzoru  osoby  trzeciej  lub  bez  instrukcji  obsługi  urządzenia,  przekazanych 
przez osobę odpowiedzialną za bezpieczeństwo tych osób. 

 

Dzieci powinny przebywać pod nadzorem, aby nie bawiły się urządzeniem. 

 

Wyciągnij wtyczkę przed przystąpieniem do czyszczenia i/lub naprawy. 

 

Nigdy nie wkładaj metalowych przedmiotów przez kratkę ochronną urządzenia. 

 

Nie myj ani nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani innych cieczach. 

 

Urządzenia nie wolno używać w garażach, stajniach, stodołach i podobnych pomieszczeniach. 

 

Zdejmij zewnętrzną kratkę i wyczyść ją szczotką. 

 

Sprawdź, czy napięcie sieciowe odpowiada napięciu na tabliczce znamionowej. 

 

W razie problemów skontaktuj się z dystrybutorem. 

DANE TECHNICZNE 

Napięcie znamionowe 

230 V ~ 50 Hz 

Moc 

1 x 4 W 

OBSŁUGA 

Efektywna lampa, której światło przyciąga latające owady. Wentylator wciąga owady, które zabijane są 
prądem elektrycznym. Nie zastosowano w niej żadnych środków chemicznych ani rozpylaczy. Nie jest 
szkodliwa 

dla ludzi i zwierząt domowych. 

Sposób użycia 

Aby uzyskać jak najlepszy efekt, należy korzystać z urządzenia w ciemnym pomieszczeniu bez 
przeciągów. Urządzenie należy umieścić w najciemniejszej części pomieszczenia. Postaw urządzenie na 
stole lub w podobnym miejscu, 50

–100 cm nad podłogą. 

KONSERWACJA 

1. 

Wyłącz urządzenie i wyjmij wtyczkę z gniazdka. 

2. 

Odkręć wkręty po każdej ze stron przedniej osłony z tworzywa. 

3. 

Ostrożnie zdejmij osłonę z tworzywa. 

4. 

Przechyl  urządzenie  do  przodu,  usuwając  kurz  i  resztki  owadów  z  metalowej  kratki  za  pomocą 
dołączonej szczotki z tworzywa. 

5. 

Nałóż z powrotem osłonę z tworzywa i przykręć wkręty. 

 

 

 

 

 

Содержание Axley 429-018

Страница 1: ...or insektdreper Instrukcja obsługi lampy owadobójczej Operating Instructions for Insect Killer 429 018 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obsługi w oryginale EN Operating instructions in original 26 10 2012 Jula AB ...

Страница 2: ...ägsna det yttre gallret och rengör det med borste Kontrollera att nätspänningen motsvarar märkspänningen på typskylten Kontakta återförsäljaren vid eventuella problem TEKNISKA DATA Märkspänning 230 V 50 Hz Effekt 1 x 4 W HANDHAVANDE Denna effektiva insektsdödare arbetar med ljus som lockar till sig flygande insekter En fläkt drar in insekterna som dödas med elektricitet Apparaten använder inga kem...

Страница 3: ...SVENSKA 3 Rätten till ändringar förbehålles Vid eventuella problem kontakta vår serviceavdelning på telefon 0200 88 55 88 Jula AB Box 363 532 24 SKARA www jula se ...

Страница 4: ...ende Fjern det ytre gitteret og rengjør det med en børste Kontroller at nettspenningen tilsvarer merkespenningen på typeskiltet Kontakt leverandøren ved eventuelle problemer TEKNISKE DATA Merkespenning 230 V 50 Hz Effekt 1 x 4 W BRUK Denne effektive insektdreperen arbeider med lys som lokker til seg flyvende insekter En vifte trekker inn insektene som avlives med elektrisitet Apparatet bruker ikke...

Страница 5: ...NORSK 5 Med forbehold om endringer Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår serviceavdeling på telefon 67 90 01 34 Jula Norge AS Solheimsveien 6 8 1471 LØRENSKOG www jula no ...

Страница 6: ...ć ją szczotką Sprawdź czy napięcie sieciowe odpowiada napięciu na tabliczce znamionowej W razie problemów skontaktuj się z dystrybutorem DANE TECHNICZNE Napięcie znamionowe 230 V 50 Hz Moc 1 x 4 W OBSŁUGA Efektywna lampa której światło przyciąga latające owady Wentylator wciąga owady które zabijane są prądem elektrycznym Nie zastosowano w niej żadnych środków chemicznych ani rozpylaczy Nie jest sz...

Страница 7: ...strzeżeniem prawa do zmian W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem 801 600 500 Jula Poland Sp z o o ul Malborska 49 03 286 Warszawa Polska www jula pl ...

Страница 8: ...rille and clean with a brush Check that the mains voltage corresponds to the rated voltage on the type plate Contact your dealer in the event of any problems TECHNICAL DATA Rated voltage 230 V 50 Hz Output 1 x 4 W OPERATION This effective insect killer works with light that attracts flying insects A fan pulls in the insects which are killed with electricity The appliance does not use chemicals and...

Страница 9: ...ENGLISH 9 Jula reserves the right to make changes In the event of problems please contact our service department www jula com ...

Отзывы: