background image

POLSKI 

 

POL SKI  

OBSŁUGA 

Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! 

Rozkładanie namiotu 

 

Należy  dokładnie  przestrzegać  instrukcji,  by  uniknąć  zmiażdżenia  dłoni  lub  palców.  Do  rozłożenia 
namiotu  potrzebne  są  cztery  osoby.  Przestrzegajcie  instrukcji,  a  podczas  pracy  zachowujcie  spokój 

postępujcie metodycznie. 

1. 

Umieśćcie namiot na środku planowanego miejsca rozłożenia. Stańcie wokół namiotu. Podnieście 
znajdujący  się  na  ziemi  namiot.  Każda  z  osób  chwyta  jedną  nogę  namiotu.  Podnieście  ostrożnie 
namiot,  tak  by  nie  do

tykał  ziemi.  Cofnijcie  się  o  krok.  Ustawcie  się  tak,  by  trzymać  namiot 

wyprostowanych rękach. 

2. 

Mocno  chwyćcie  namiot  i  podnieście  go  z  ziemi,  oddalając  się  od  siebie.  Uważajcie,  aby  nie 
zmiażdżyć  palców  i  dłoni.  Kiedy  namiot  będzie  rozłożony,  mechanizmy  blokujące  powinny  się 
zablokować. 

3. 

Zaczepcie brezent na statywie za pomocą dołączonych zapięć na rzepy. Brezent należy umieścić 
we właściwej pozycji na rogach statywu namiotu. 

4. 

Ustabilizujcie  pozycję  namiotu  przy  użyciu  dołączonych  linek.  Wbijcie  śledzie  w  ziemię, 
przekładając je przez otwory w nóżkach namiotu. 

Содержание 791-127

Страница 1: ...artytelt Instrukcja obs ugi sk adanego namiotu imprezowego Instruction Manual for Folding Party Tent 791 127 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginale...

Страница 2: ...tets ben Lyft f rsiktigt upp t ltet s att det inte vidr r marken Ta ett steg bak t Stanna n r du h ller t ltet med str ckta armar 2 H ll ordentligt i t ltet och lyft upp det fr n marken samtidigt som...

Страница 3: ...och f ll ihop teleskopbenen Upprepa detta p de vriga tre benen 7 Lossa f llningsmekanismerna vid de sex benen H ll ordentligt i t ltet och lyft upp det fr n marken samtidigt som ni g r mot varandra Va...

Страница 4: ...siktig opp slik at det ikke kommer i kontakt med bakken Ta ett skritt bakover Stans n r du holder teltet med strake armer 2 Hold godt i teltet og l ft det opp fra bakken samtidig som dere rygger bort...

Страница 5: ...l sammen teleskopbeina Gjenta dette p de tre andre beina 7 L sne fellemekanismene ved de seks beina Hold godt i teltet og l ft det opp fra bakken samtidig som dere g r mot hverandre V r forsiktig slik...

Страница 6: ...miot Ka da z os b chwyta jedn nog namiotu Podnie cie ostro nie namiot tak by nie dotyka ziemi Cofnijcie si o krok Ustawcie si tak by trzyma namiot w wyprostowanych r kach 2 Mocno chwy cie namiot i pod...

Страница 7: ...g namiotu Post pcie tak z ka d z teleskopowych n g 7 Roz czcie mechanizmy sk adania przy ka dej z sze ciu n g Mocno chwy cie namiot i podnie cie go z ziemi jednocze nie zbli aj c si do siebie Uwa ajci...

Страница 8: ...leg of the tent Carefully lift up the tent so that it does not touch the ground Take one step back Stop when you are holding the tent with outstretched arms 2 Hold the tent firmly and lift it off the...

Страница 9: ...lightly Press the leg s locking catches and retract the telescopic legs Repeat this on the other three legs 7 Loosen the folding mechanisms on the six legs Hold the tent firmly and lift it off the gro...

Отзывы: