background image

NORSK 

 

Slå sammen teltet 

 

Følg instruksjonene nøye for å unngå å klemme hender eller fingre. Man må være fire personer for å slå 
sammen teltet. Følg instruksjonene og arbeid rolig og metodisk. 
5. 

Løsne teltsnorer og teltplugger. 

6. 

Løsne borrelåsspennene. Løft opp teltets ene langside en anelse. Trykk inn låsesperrene på beina 
og slå sammen teleskopbeina. Gjenta dette på de tre andre beina. 

7. 

Løsne fellemekanismene ved de seks beina. Hold godt i teltet og løft det opp fra bakken samtidig 
som dere går mot hverandre. Vær forsiktig, slik at du ikke klemmer fingre eller hender. 

8. 

Ta tak i hjørnebeina. Løft opp teltet fra bakken. Slå sammen teltet. 

 

 

 

 

 

Med  forbehold  om  trykkfeil  og  konstruksjonsendringer  utenfor  vår  kontroll.  Ved  eventuelle  problemer, 
kontakt vår serviceavdeling på telefon 67 90 01 34. 
Jula Norge AS, Solheimsveien 6

–8, 1471 LØRENSKOG 

www.jula.no 

Содержание 791-127

Страница 1: ...artytelt Instrukcja obs ugi sk adanego namiotu imprezowego Instruction Manual for Folding Party Tent 791 127 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginale...

Страница 2: ...tets ben Lyft f rsiktigt upp t ltet s att det inte vidr r marken Ta ett steg bak t Stanna n r du h ller t ltet med str ckta armar 2 H ll ordentligt i t ltet och lyft upp det fr n marken samtidigt som...

Страница 3: ...och f ll ihop teleskopbenen Upprepa detta p de vriga tre benen 7 Lossa f llningsmekanismerna vid de sex benen H ll ordentligt i t ltet och lyft upp det fr n marken samtidigt som ni g r mot varandra Va...

Страница 4: ...siktig opp slik at det ikke kommer i kontakt med bakken Ta ett skritt bakover Stans n r du holder teltet med strake armer 2 Hold godt i teltet og l ft det opp fra bakken samtidig som dere rygger bort...

Страница 5: ...l sammen teleskopbeina Gjenta dette p de tre andre beina 7 L sne fellemekanismene ved de seks beina Hold godt i teltet og l ft det opp fra bakken samtidig som dere g r mot hverandre V r forsiktig slik...

Страница 6: ...miot Ka da z os b chwyta jedn nog namiotu Podnie cie ostro nie namiot tak by nie dotyka ziemi Cofnijcie si o krok Ustawcie si tak by trzyma namiot w wyprostowanych r kach 2 Mocno chwy cie namiot i pod...

Страница 7: ...g namiotu Post pcie tak z ka d z teleskopowych n g 7 Roz czcie mechanizmy sk adania przy ka dej z sze ciu n g Mocno chwy cie namiot i podnie cie go z ziemi jednocze nie zbli aj c si do siebie Uwa ajci...

Страница 8: ...leg of the tent Carefully lift up the tent so that it does not touch the ground Take one step back Stop when you are holding the tent with outstretched arms 2 Hold the tent firmly and lift it off the...

Страница 9: ...lightly Press the leg s locking catches and retract the telescopic legs Repeat this on the other three legs 7 Loosen the folding mechanisms on the six legs Hold the tent firmly and lift it off the gro...

Отзывы: