Jula 072-000 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 17

Bruksanvisning för 3/16" nitpistol

Bruksanvisning for 3/16" nagle pistol

Instrukcja obsługi nitownicy pneumatycznej 3/16"

Operating instructions for 3/16" Rivet Gun

072-000

Bruksanvisning i original

Instrukcja

obsługi w oryginale

Operating instructions in original

19.09.2014

Содержание 072-000

Страница 1: ...agle pistol Instrukcja obs ugi nitownicy pneumatycznej 3 16 Operating instructions for 3 16 Rivet Gun 072 000 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginal...

Страница 2: ...enlighet med standardiserad testmetod kan anv ndas f r att j mf ra olika verktyg med varandra och f r en prelimin r bed mning av exponering VARNING Den faktiska vibrationsniv n under anv ndning av el...

Страница 3: ...45A Ventilfl ns 24 Stift st llskruv 45B Fl ns O ring p5 25 St d O ring 12 46 Ventilfj der 26 St dring 51 O ring ventilhatt p11 27 Raml smutter 52 Ventilhatt RENG RING OCH P FYLLNING AV OLJA NITPISTOL...

Страница 4: ...duceras Om filtret t pps igen f rs mras verktygets kapacitet och prestanda Dessutom ansamlas efter hand vatten i kompressorn Detta vatten m ste ocks t mmas regelbundet f r att s kerst lla en god och t...

Страница 5: ...ktyget roterar l ngsamt eller endast en liten m ngd luft kommer ut genom utloppsh let Gaskanalen r blockerad av fr mmande material Reng r Motorn r internt blockerad av fr mmande material Reng r Hastig...

Страница 6: ...ld til standardiserte testmetoder kan brukes til sammenlikne ulike verkt y med hverandre og til en prelimin r vurdering av eksponering ADVARSEL Det faktiske vibrasjonsniv et under bruk av el verkt y k...

Страница 7: ...Rammedeksel 44A Ventilfj r 22 Mutter rammedeksel 45 Ventil 23 Vernehette 45A Ventilflens 24 Stift justeringsskrue 45B Flens O ring p5 25 St tte O ring 12 46 Ventilfj r 26 St ttering 51 O ring ventilh...

Страница 8: ...ret m rengj res regelmessig slik at ikke luftstr mmen til verkt yet reduseres Hvis filteret tiltettes forringes verkt yets kapasitet og ytelse Etter hvert kommer det ogs til samle seg vann i kompresso...

Страница 9: ...t y Verkt yet roterer langsomt eller bare en liten mengde luft kommer ut gjennom utl pshullet Gasskanalen er blokkert av fremmedlegemer Rengj r Fremmedlegemer blokkerer motoren innvendig Rengj r Hasti...

Страница 10: ...zosta wykorzystana do por wnania r nych narz dzi ze sob oraz w celu dokonania wst pnej oceny nara enia si na dzia anie drga OSTRZE ENIE Rzeczywisty poziom drga podczas korzystania z elektronarz dzia...

Страница 11: ...krywa ochronna 45A Ko nierz zaworu 24 Sworze ruby nastawnej 45B Ko nierz z o ringiem p5 25 Pomocniczy o ring 12 46 Spr yna zaworu 26 Podk adka 51 O ring nasadki zaworu p11 27 Nakr tka blokady ramy 52...

Страница 12: ...ha si pogarsza si wydajno i poziom mocy narz dzia Ponadto w spr arce mo e gromadzi si woda Woda musi by r wnie regularnie usuwana aby zapewni dop yw suchego powietrza SMAROWANIE Wszystkie narz dzia na...

Страница 13: ...r wylotowy Kana gazu jest zablokowany przez obcy materia Wyczy Silnik jest wewn trznie zablokowany przez obcy materia Wyczy Regulator pr dko ci jest niew a ciwie ustawiony Ustaw regulator Zacisk nie t...

Страница 14: ...d by a standardised test method can be used to compare different tools with each other and for a preliminary assessment of exposure WARNING The actual vibration level when using power tools may differ...

Страница 15: ...ollar 24 Set screw pin 45B Collar o ring p5 25 Backup o ring 12 46 Valve spring 26 Backup ring 51 Valve cap o ring p11 27 Frame lock nut 52 Valve cap CLEANING AND FILLING WITH OIL RIVET GUN 24 Disconn...

Страница 16: ...capacity and performance will be impaired In addition water gradually accumulates in the compressor This water must also be emptied regularly to ensure a good dry air supply LUBRICATION All compressed...

Страница 17: ...damaged part Pneumatic tool The tool rotates slowly or only a small amount of air emerges through the outlet hole The gas duct is blocked by foreign material Clean The motor is blocked internally by f...