JUKI MO-104DN Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 32

“IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS”

When using an electrical appliance, basic safety precautions should always be followed, including

the following: Read all instructions before using this sewing machine.

“DANGER

____

To reduce the risk of electric shock:”

1. The appliance should never be left unattended when plugged in.

2. Always unplug this appliance from the electric outlet immediately after using and before cleaning.

“WARNING

____

To reduce the risk of burns, fire, electric shock, or injury to persons:”

1. Do not use the appliance as a toy. Caution is advised when the appliance is used by children, or

near children. This sewing machine can be used by children aged from 8 years and above and

persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowl-

edge if they have been given supervision or instruction concerning use of the sewing machine

in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the sewing ma-

chine. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

2. Use this appliance only for its intended use as described in this manual. Use only attachments

recommended by the manufacturer as contained in this manual.

3. Never operate this appliance if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly, if it

has been dropped or damaged, or dropped into water. Return the appliance to the nearest au-

thorized dealer or service center for examination, repair, electrical or mechanical adjustment.

4. Never operate the appliance with any air openings blocked. Keep ventilation openings of the

sewing machine and foot control free from the accumulation of lint, dust, and loose cloth.

Keep fingers away from all moving parts. Special care is required around the sewing machine needle.

6. Always use the proper stitch plate. The wrong plate can cause the needle to break.

7. Do not use bent needles.

8. Do not pull or push fabric while stitching. It may deflect the needle causing it to break.

9. Do not carry out sewing with a marking pin stuck in the material since doing so can cause knife/

needle breakage. In addition, do not attempt to cut anything other than fabric and thread with

the upper/lower knives.

10. Switch the sewing machine off “O” when making any adjustments in the needle area, such as

threading needle, changing needle, threading looper, or changing presser foot and the like.

11. Always unplug the machine from the electrical outlet when removing covers, when covers are

opened to thread the loopers, when lubricating or when making any other user servicing adjust-

ments mentioned in the instruction manual.

12. Never drop or insert any object into any opening.

13. Do not use outdoors.

14. Do not operate where aerosol (spray) products are being used or where oxygen is being administered.

15. To disconnect, turn all controls to the off “O” position, then remove plug from outlet.

16. Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug, not the cord.

17. Basically, the machine should be disconnected from the electricity supply when not in use.

18. If the power cord of this appliance is damaged, it must be replaced with a special cord by your

nearest authorized dealer or service center.

19. (Except USA/Canada) This machine is provided with double insulation.

Use only identical replacement parts. See instructions for servicing Double-Insulated machine.

“SERVICING DOUBLE-INSULATED PRODUCTS

(Except USA / Canada)”

In a double-insulated product, two systems of insulation are provided instead of grounding. No

grounding means is provided on a double-insulated product nor should a means for grounding be

added to the product. Servicing a double-insulated product requires extreme care and knowledge

of the system and should only be done by qualified service personnel. Replacement parts for a

double-insulated product must be identical to those parts in the product. A double-insulated product

is marked with the words DOUBLE INSULATION or DOUBLE INSULATED.

The symbol may also be marked on the product.

“SAVE THESE INSTRUCTIONS”

“This overlock sewing machine is intended for household use only.”

Содержание MO-104DN

Страница 1: ...lock Sewing Machine INSTRUCTION MANUAL MO 114DN 104DN IMPORTANT Read all safety regulations carefully and under stand them before using your sewing machine Retain this instruction manual for future reference MO 114DN MO 104DN EN ...

Страница 2: ...may deflect the needle causing it to break 9 Do not carry out sewing with a marking pin stuck in the material since doing so can cause knife needle breakage In addition do not attempt to cut anything other than fabric and thread with the upper lower knives 10 Switch the sewing machine off O when making any adjustments in the needle area such as threading needle changing needle threading looper or ...

Страница 3: ...ong time After you have read the Instruction Manual please be sure to keep it together with the warranty so that you can read it whenever necessary To use the sewing machine safely Marks and pictographs included in the Instruction Manual and shown on the sewing machine are used so as to ensure safe operation of the sewing machine and to prevent possible risk of injury to the user and other people ...

Страница 4: ...a heavy weight material e g denim is sewn with a thin needle 11 or higher the needle can break result ing in an unexpected personal injury Other precautions Do not put the sewing machine under the direct sunlight or in a humid place Be aware that the following state can take place since the sewing machine incorporates semi con ductor electronic parts and precise electronic circuits The operating t...

Страница 5: ...nd machine 11 Threading Preparation 12 Upper and lower looper 13 15 Right and left needles 16 17 Trial sewing Sewing test 18 Thread tension 19 Adjusting tensions 19 Contents Adjustments and settings Stitch length 20 Cutting width 20 Differential feed 21 Gathering 22 Upper looper converter 23 Roll hemming 23 Presser foot pressure 24 Practical sewing Thread breakage 24 Unpicking seams 24 Stitch char...

Страница 6: ... needle thread tension lever 9 Upper looper thread tension lever 10 Lower looper thread tension lever 11 Retractable support rod 12 Thread guide support 13 Open thread guide 14 Spool holder pin 15 Foam pad 16 Anti vibration cone 17 Thread stand 18 Stitch length adjustment dial MO 114DN 19 Differential feed adjustment dial MO 114DN 20 Handwheel 21 Rear cover 22 Machine socket 23 Power Light switch ...

Страница 7: ...stment knob 2 Stitch length adjustment knob MO 104DN 3 Differential feed adjustment knob MO 104DN Accessories 1 Electronic foot control 2 Upper looper converter 3 Spool caps 4 Tweezers 5 Cleaning brush Needle inserter 6 Nets 7 Looper threader 8 Needle set 130 705H 9 Small screwdriver 10 Oiler 11 Accessory bag 12 Dust cover Optional for MO 104DN Only for MO 104DN 6 1 2 5 4 3 Caution Be sure to turn...

Страница 8: ...larised main socket reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician to install the proper polarised main socket Do not modify the plug in any way for USA Canada only Use only the foot control model YC 482 USA Canada YC 483N 220 240V Polarized power supply socket Polarized For UL CSA CAUTION Be sure to turn OFF the power switch before plugging unplug ging the controller Pr...

Страница 9: ...e power light switch is conveniently placed on the handwheel side of the machine in front of the socket O Off I On with light Two step presser foot To raise the presser foot lift the presser foot lever on the rear of the machine until it engages A It can be raised again to the maximum height and held in this position to provide more space between presser foot and stitch plate B Note When the press...

Страница 10: ...r foot will engage automatically Looper cover To open the looper cover press the indent to the right with your thumb and lower the cover towards you To close push it up and press lightly to the right The cover engages automatically CAUTION Moving parts to reduce the risk of injury switch ma chine off O Before servicing and when opening looper cover and cloth plate Close before using Cloth plate co...

Страница 11: ...Raising the upper knife Switch the machine off Power switch to 0 Disconnect machine from electricity supply Turn the handwheel towards you until needles are fully raised Open the looper cover Press the upper knife holder E to the right Turn the knob clockwise F until the knife engages into position as illustrated G 10 ...

Страница 12: ...etscrews and remove the needles B Place the right hand needle flat side towards the back into the hole of the needle inserter and insert the needle as far as possible into the needle clamp Tighten the setscrew lightly and then insert the lefthand needle in the same way and tighten both setscrews C Using the machine Needle and machine Your overlock machine is equipped with needle system 130 705 H h...

Страница 13: ... fully raised Raise the upper knife Raise the presser foot The tension is automatically released Thread the machine carefully and in the correct sequence Invaluable threading aids simplify threading Colored threading illustration Color coded thread path on the machine Threading accessories First thread guide on the Machine Take the thread with both hands and lay it in the groove Press the thread d...

Страница 14: ...the groove Press the thread down into the 1st guide on the machine until it clicks into place 3 Slip the thread through the groove 4 5 6 7 8 Thread the guides blue markings 9 Turn the handwheel until the upper looper is in the po sition as illustrated Thread the looper eye 10 Lift the presser foot place thread underneath and lower the presser foot Note Do not thread the upper looper when sewing wi...

Страница 15: ...Turn the handwheel to bring the looper to its left most position Make a thread loop with your right hand Use the looper threader to catch the thread loop from the left and insert the loop from back to front into the slit on the lower looper Pull and hold the thread to the right Turn the handwheel to bring the looper to the right side 9 Thread the lower looper eye 10 Place the thread under the pres...

Страница 16: ...it clicks into place 3 Slip the thread through the groove 4 5 6 Thread the guides 7 Press the lever of the auto threader down 8 9 Thread the guide and then the slit on the threader Push the auto threader lever up to return it to its normal position 10 Thread the lower looper eye and place the thread un derneath the presser foot Note If the lower looper has to be re threaded cut both needle threads...

Страница 17: ...achine until it clicks into place 3 Slip the thread through the groove 4 5 Take the thread under the thread guide plate to the left and through the take up 6 Thread the guide 7 Thread the guide on the needle clamp 8 Turn the handwheel towards you until the needles are fully raised Thread the right hand needle front to back 9 Place the thread under the presser foot Note If the lower looper has to b...

Страница 18: ...thread through the groove 4 5 Take the thread under the thread guide plate to the left and through the take up 6 Thread the guide 7 Thread the guide on the needle clamp 8 Turn the handwheel towards you until the needles are fully raised Thread the left hand needle front to back 9 Place the thread under the presser foot When threading is complete lower the upper knife close the looper cover and clo...

Страница 19: ...our thumb and position the fabric under the foot just up to the knife Sew At the end of the seam continue sewing a 8cm 3 long thread chain A Cut threads When using thread such as cordonet or similar pull out the thread chain B carefully by hand as it might catch in the stitch plate Check your trial run 1 Upper looper thread blue 2 Lower looper thread red 3 Right hand needle thread green 4 Left han...

Страница 20: ... one number then test sew again and check the result The loops are formed on the underside Tighten the upper looper thread tension blue or loosen the lower looper thread tension red A The loops are formed on the upper side Tighten the lower looper thread tension red or loosen the upper looper thread tension blue B The right hand needle thread forms loops on the underside Tighten the right hand nee...

Страница 21: ...e from 1 4 mm Most overlock work is done with a basic setting of 2 3 mm Cutting width Switch the machine off Power switch to 0 Open the cloth plate Raise presser foot Push upper knife to the right and turn cutting width dial in the direc tion desired Close cloth plate cover and lower presser foot Cutting width 1 3 5 mm seam width 2 4 6 mm seam width 3 5 7 mm seam width The position of the lower kn...

Страница 22: ...ts or stretch fabrics The distance travelled by the front feed dog should be greater than that of the rear feed dog The front feed dog therefore feeds an amount of fabric which the rear feed dog can take up behind the needle without stretching the fabric Pucker free seams in nylon or closely woven fabrics The distance travelled by the rear feed dog should be greater than that of the front feed dog...

Страница 23: ...e seams B Cotton silk synthetic jersey sweatshirt fabrics and fine knits N Normal feed C Woven fabrics 0 7 No puckering D Fine nylon jersey closely woven fabrics lining fabric satin poplin Gathering Using the differential feed a single layer of fabric can be gathered be fore sewing it to a garment For example sleeve heads and lower edges yokes lace edging or frills Adjustment Stitch 4 thread overl...

Страница 24: ...it diverts the lower looper thread so that loops are formed round the edge of the fabric Roll hemming Turn the handwheel towards you until the needles are fully raised For roll hemming pull the selection lever to the front marking on the stitch plate furthest from the presser foot C For overlocking push the selection lever forwards to the rear marking on the stitch plate nearest the presser foot D...

Страница 25: ...ss pressure for lightweight or sheer fabrics and knits C Settings and practical sewing Thread breakage during sewing Sew off immediately at an angle and remove the work Re thread If the lower looper thread has broken cut off both needle threads at the nee dles and remove the thread First thread the looper then the needles Start sewing again about 2 3 cm in front of where the thread broke Unpicking...

Страница 26: ... Differential N 1 5 knits 0 7 N wovens 3 Thread narrow seam 1 5 mm right needle Right needle green 3 5 Upper looper blue 3 5 Lower looper red 3 5 Stitch length 1 1 8 Cutting width 1 1 5 Differential N 0 7 Stitch lever roll hem 3 Thread roll hem 1 5 mm right needle Right needle green 3 5 Upper looper blue 3 5 Lower looper red 7 9 Stitch length 1 1 8 Cutting width 1 1 5 Differential N 0 7 Stitch lev...

Страница 27: ...m electricity supply During sewing dust and fluff collect in and on the machine This should be removed regularly Your overlock machine requires very little lubrication Now and then lubri cate only the points illustrated Please refer to safety instructions Precautions to be taken when handling oil In the event the oil gets in the eye or adheres on skin immediately wash it off in order to prevent ir...

Страница 28: ...ic gently with both hands 11 11 Skipped stitches Needles are bent or blunt Wrong needles used Presser foot pressure is too low Replace the needles Use needle system 130 705H Increase presser foot pressure 11 11 24 Poor stitch for mation Threads are not correctly between the tension discs Thread has got caught Machine is threaded incorrectly Check if thread is lying between tension discs Raise the ...

Страница 29: ...O 114DN 3 5 mm 2 3 thread overlock 5 7 mm 4 thread overlock 3 thread super stretch MO 104DN 3 5 mm 3 thread overlock 5 7 mm 4 thread overlock Stitch length 1 4 mm Differential feed No waving or fluting in knits N 2 No puckering 0 7 N Presser foot lift 5 mm Handwheel Rotates forwards Sewing speed Up to 1500 sti min Weight 7 kg Dimensions 315 W 290 D 290 H mm Foot control model nr YC 482 USA and Can...

Страница 30: ...ter Optional for MO 104DN Optional Accessories Contact your local dealer Blind stitch presser foot Beading presser foot Elasticator Gathering presser foot Cording presser foot Piping presser foot 13 13 13 13 13 13 13 13 29 ...

Страница 31: ......

Страница 32: ...Copyright 2018 JUKI CORPORATION All rights reserved throughout the world 2 11 1 TSURUMAKI TAMA SHI TOKYO 206 8551 JAPAN PHONE 81 42 357 2341 FAX 81 42 357 2379 001118 40214154 1 ...

Результаты поиска

Содержание MO-104DN

Отзывы:

Похожие инструкции для MO-104DN

Бренды по названию

Популярные бренды

JUKI MO-104DN, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание MO-104DN

Отзывы:

Похожие инструкции для MO-104DN

Бренды по названию

Популярные бренды