JUKI HZL-G120, Инструкция по эксплуатации

Страница: 159 / 212

1
“ISTRUZIONI IMPORTANTI RIGUARDO LA SICUREZZA”
Usando un oggetto elettrico bisogna osservare le seguenti prescrizioni di sicurezza:
“PERICOLO
____ Per ridurre il rischio di scosse elettriche:”
1. L’apparecchio non deve mai essere lasciato incustodito, finché è collegato alla corrente.
2. A termine di lavoro e prima di pulire la macchina staccare sempre la spina dalla presa di corrente.
“AVVERTIMENTI
____ Per evitare incidenti come bruciature, incendi, scosse
elettriche e ferite osservare i punti seguenti:”
1. Non permettere che l’apparecchio venga usato come un giocattolo. È necessario prestare molta
attenzione quando l’apparecchio viene usato da o vicino a bambini. Questa macchina per cucire
può essere usata da bambini dagli 8 anni in su e da persone con ridotte capacità fisiche, senso -
riali o mentali o con mancanza di esperienza e conoscenza, se assistite da un supervisore che ne
curi il controllo e l’istruzione all’uso corretto della macchina per cucire. Pulizia e manutenzione da
parte dell’utente non devono essere eseguite dai bambini senza la supervisione di un adulto.
2. Usare questa macchina solamente come mezzo per ottenere lo scopo spiegato in questo li-
bretto d’istruzioni. Usare solo gli accessori raccomandati dal produttore.
3. Non usare la macchina, se il cavo o la spina sono difettosi, se la macchina cuce con proble-
mi, se la macchina è caduta o danneggiata oppure se la macchina è caduta in acqua. Portare
la macchina dal rivenditore o dallo specialista per farla revisionare oppure riparare.
4. Durante l’uso della macchina fare attenzione di non bloccare gli intagli di aereazione e tenerli
liberi da pelucchi, polvere e residui di stoffa.
5. Tenere lontano le mani da tutti i pezzi in movimento. Prestare particolarmente prudenza nelle
vicinanze degli aghi.
6. Usare sempre una placca d’ago originale. Una placca sbagliata può provocare la rottura degli aghi.
7. Non usare aghi storti o curvati.
8. Durante la cucitura non tirare o spingere la stoffa, ciò può provocare la rottura degli aghi.
9. Spegnere la macchina per cucire “O” quando si effettuano le regolazioni nella zona dell’ago,
come l’infilatura dell’ago, la sostituzione dell’ago, l’infilatura della bobina o la sostituzione del
piedino premistoffa.
10. Durante le operazioni di manutenzione a macchina aperta spiegate in questo libretto d’istru-
zione comer per es. la pulizia, la sostituzione della lampadina o l’infilatura dei crochets ecc.,
staccare sempre la macchina dalla rete elettrica estraendo la spina dalla presa di corrente.
11. Non introdurre degli oggetti nelle aperture della macchina.
12. Non usare la macchina all’aria aperta.
13. Non usare la macchina in un locale dove vengono usati dei prodotti contenenti del gas (p. es.
bombolette spray) oppure dell’ossigeno.
14. Per disinserire la macchina mettere l’interruttore principale su “0” e togliere la spina dalla pre-
sa di corrente.
15. Staccare la corrente tirando la spina e non il cavo.
16. Se l’oggetto elettrico non viene usato, staccarlo sempre dalla rete elettrica estraendo la spina
dalla presa di corrente.
17. Nel caso il cavo di alimentazione venga danneggiato, deve essere sostituito con un cavo di alimentazio-
ne speciale che potrete richiedere al vostro rivenditore autorizzato o centro di manutenzione più vicino.
18. (Tranne USA/Canada) Questa macchina è dotata di doppio isolamento. Utilizzare solo ricam -
bi originali. Vedere le istruzioni per la manutenzione della Macchina a doppio isolamento.
“MANUTENZIONE DI PRODOTTI CON DOPPIO ISOLAMENTO”
Un prodotto con doppio isolamento è dotato di due unità di isolamento invece di una presa di
terra. Un prodotto con doppio isolamento non contiene materiale di presa di terra. Il prodotto con
doppio isolamento richiede una manutenzione precisa ed una buona conoscenza del sistema.
Per questo motivo la manutenzione di questi prodotti deve essere effettuata unicamente da per-
sonale qualificato. Per servizio e riparazione usare solamente pezzi di ricambio originali. Un pro -
dotto con doppio isolamento è contrassegnato con la scritta: “Doppio isolamento”.
Il prodotto può portare anche il simbolo .
“SI PREGA DI CONSERVARE CON CURA QUESTE PRE-
SCRIZIONI DI SICUREZZA”
“Questa macchina per cucire è destinata al solo uso domestico.”