background image

bouchés. Pour ce faire, tenir le panier filtre sous un robinet ouvert tout 

en brossant le filtre à tamis de l’intérieur et de l’extérieur du panier 

filtre.

Note :

 Il est possible de laver occasionnellement les pièces amovibles 

dans un lave vaisselle, À CONDITION de les placer dans le panier 

supérieur. Toutefois, un nettoyage à l’eau tiède savonneuse après chaque 

utilisation est suffisant.

Conseil :

 La pulpe du bac à pulpe peut être utilisée de différentes 

façons pour faire par exemple des pains, des muffins, des gâteaux, des 

consommés, des masques faciaux et du compost pour le jardin.

ENLEVER LES TACHES TENACES

En raison du puissant pouvoir tachant des caroténoïdes présents dans de 

nombreux légumes, en particulier dans les carottes, nous vous suggérons 

de faire tremper les pièces tachées pendant toute une nuit dans l’une des 

solutions suivantes :
•  savon biodégradable dilué dans une quantité suffisante d’eau chaude 

pour recouvrir les pièces amovibles de la centrifugeuse;

•  60 ml (¼ de tasse) d’eau de Javel diluée dans un évier rempli d’eau 

chaude;

•  une mesure d’eau chaude ajoutée à une mesure de vinaigre de cidre;
•  ½ petite boîte de bicarbonate de soude diluée dans suffisamment 

d’eau chaude pour recouvrir les pièces amovibles de la centrifugeuse

NE JAMAIS UTILISER D’AMMONIAQUE NI D’ABRASIFS!

Après avoir laissé tremper les pièces une nuit entière, les frotter 

légèrement à l’aide d’une brosse de soies douce et de détergent liquide.

Important : Ne jamais immerger la base contenant le moteur dans l’eau 

ou tout autre liquide! 
RANGEMENT

Ranger la centrifugeuse dans sa boîte ou dans un endroit propre et sec. 

Ne jamais ranger la centrifugeuse sans la débrancher.
Ne jamais serrer le cordon autour de l’appareil. Ne pas mettre de 

pression sur le cordon à l’endroit où il entre dans la centrifugeuse, car 

cela risque de l’effilocher et de le briser.

SYSTÈME DE PROTECTION CONTRE LA SURCHAUFFE 
Important : Cet appareil est doté d'un système de protection à CTP 

contre la surchauffe. Lorsque l'appareil est utilisé trop longtemps 

ou de façon trop intensive, le système de protection à CTP coupe 

l'alimentation électrique de l'appareil afin de protéger le moteur. 

 

Si l'appareil s'éteint de lui-même, le laisser débranché pendant 

 

15 minutes, puis le rebrancher et recommencer à l'utiliser 

normalement.

23

24

Étape 4 : Retirer le bol à jus

Saisir à deux mains les bords du bol à jus. Alors que le panier filtre se 

trouve toujours à l’intérieur, soulever délicatement le bol à jus de la base 

contenant le moteur. Au besoin, le faire pivoter légèrement. Le panier 

filtre peut alors être retiré du bol à jus pour être nettoyé.

Mise en garde : Les lames sont extrêmement coupantes! Manipuler le 

panier filtre avec précaution.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE 

Important : Toujours débrancher la centrifugeuse avant l’assemblage, 

le démontage et le nettoyage.

Cet appareil ne requiert que très peu d’entretien. Il ne contient aucune 

pièce  réparable par l’utilisateur. Ne pas tenter de le réparer soi-même. 

Tout entretien requérant un démontage doit être effectué par un 

technicien qualifié pour ce type de réparation.

NETTOYAGE DE LA CENTRIFUGEUSE

La centrifugeuse doit être nettoyée après chaque utilisation. S’assurer 

que la centrifugeuse est débranchée, et suivre les INSTRUCTIONS DE 

DÉMONTAGE avant de suivre les instructions de nettoyage ci-dessous.
1. À l’aide d’une éponge ou d’un linge humide, nettoyer la base 

contenant le moteur, les pieds caoutchoutés et le dessous de la 

centrifugeuse. À l’aide d’une brosse à dents ou d’un linge, nettoyer 

le jus à l’intérieur du moyeu de la base contenant le moteur (sur le 

dessus de la base).

Important : Ne pas immerger la base contenant le moteur dans l’eau, 

et ne pas pulvériser d’eau sur l’appareil. Nettoyer uniquement à l’aide 

d’une éponge, d’un linge ou d’un essuie tout.

2. Toutes les pièces de la centrifugeuse – à l’exception de la base 

contenant le moteur – sont lavables dans de l’eau savonneuse tiède, à 

l’aide d’un détergent liquide doux pour la vaisselle. Ne pas utiliser de 

produits contenant de l’ammoniaque ni de poudres à récurer, car ces 

produits pourraient ternir, érafler ou abîmer la surface de l’appareil.

3. Utiliser la brosse de nettoyage fournie pour nettoyer le couvercle et le 

bol à jus. Ne pas utiliser de brosse métallique, ni de tampon à récurer.

4. Pour nettoyer convenablement le poussoir d’aliments, retirer le 

bouchon circulaire du couvercle du poussoir d’aliments. Pour retirer le 

bouchon, le saisir et le tirer directement hors du poussoir d’aliments, 

en l’agrippant par l’encoche. Remettre le bouchon une fois que les 

pièces sont sèches. 

5. Pour nettoyer le panier filtre, utiliser la bosse de nettoyage fournie 

afin de s’assurer que les minuscules trous du filtre à tamis ne sont pas 

Содержание JM300CAN

Страница 1: ...rCare Line USA 1 800 231 9786 Accessories Parts USA 1 800 738 0245 Service la client le Canada 1 800 231 9786 Accessoires Pi ces Canada 1 800 738 0245 Pour acc der au service la client le en ligne ou...

Страница 2: ...not unfasten clamps while juicer is in operation Be sure to turn switch to OFF 0 position after each use of your juicer Make sure the motor stops completely before disassembling Do not put your finger...

Страница 3: ...rom the finish of the countertop or tabletop or other furniture place NON PLASTIC coasters or place mats between appliance and the finish of countertop or tabletop Failure to do so may cause the finis...

Страница 4: ...pe through top of feed tube when juicing Pits of fruits such as cherries pears and peaches should also be removed Your juicer is designed to make juicing easier with an oversized feed tube to accommod...

Страница 5: ...pressing down on safety lock button swing lid locking lever upward until safety lock hook on the feed tube is engaged Once the lid locking lever is fastened in place release the safety lock button Imp...

Страница 6: ...r serviceable parts Do not try to repair it yourself Any servicing requiring disassembly must be performed by a qualified appliance repair technician CLEANING YOUR JUICER Juicer should be cleaned afte...

Страница 7: ...MPORTANTES CONSIGNES DE S CURIT Lorsqu on utilise des appareils lectriques il faut toujours respecter certaines r gles de s curit fondamentales notamment les suivantes Lire toutes les directives Afin...

Страница 8: ...e pas mettre les mains dans l eau Ne pas utiliser l appareil s il a t immerg dans l eau Pour r duire les risques de blessure ou de dommages ne jamais utiliser l appareil sur une surface instable N uti...

Страница 9: ...uire les risques de choc lectrique la fiche se branche dans une prise polaris e dans un sens seulement Si la fiche n entre pas compl tement dans la prise tourner la fiche Si la fiche n entre toujours...

Страница 10: ...Placer le pichet jus sous le bec pour le jus 3 Brancher la centrifugeuse dans une prise de courant ordinaire 4 Tourner le cadran de s lection la vitesse voulue BASSE 1 ou LEV E 2 et commencer l extrac...

Страница 11: ...on excessive de pulpe sous le couvercle et dans le bol jus Veiller conserver le bac pulpe vide pour assurer un bon d bit d air dans l appareil Important La centrifugeuse ne fonctionnera pas si le levi...

Страница 12: ...rement pour le d gager de l arri re du bec d jection de la pulpe INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE Important Toujours s assurer que la centrifugeuse est d branch e avant de commencer l assemblage tape 1 Plac...

Страница 13: ...her et recommencer l utiliser normalement 23 24 tape 4 Retirer le bol jus Saisir deux mains les bords du bol jus Alors que le panier filtre se trouve toujours l int rieur soulever d licatement le bol...

Страница 14: ...ate or province to province BESOIN D AIDE Pour communiquer avec les services d entretien ou de r paration ou pour adresser toute question relative au produit composer le num ro sans frais appropri ind...

Страница 15: ...Inc Made in People s Republic of China Printed in People s Republic of China Fabriqu en R publique populaire de Chine Imprim en R publique populaire de Chine R12009 5 19 92E F 700 W 120 V CAT NO EHB5...

Отзывы: