Joycare JC-637 Скачать руководство пользователя страница 36

Страница: 36 / 36

REV.00-OCT20016

Made in China

JOYCARE S.R.L. socio unico

Sede legale e amministrativa: via Massimo D’Antona, 28 - 60033 Chiaravalle (AN) - Italy

Tel. +39 071 890151

e-mail: [email protected] – www.joycare.it

Содержание JC-637

Страница 1: ...dell apparecchio L apparecchio pu essere utilizzato da persone con ridotte capacita fisiche sensoriali o mentali o prive di esperienza o della necessaria conoscenza purch sotto sorveglianza oppure do...

Страница 2: ...ato sul coltello corrisponda a quello della rete elettrica Staccare sempre l apparecchio dalla rete quanto non si utilizza il prodotto prima di estrarre le lame prima di procedere alla pulizia e prima...

Страница 3: ...ltri liquidi Nel caso che l apparecchio cada in acqua disinserire la spina e toglierlo dall acqua Non mettere in funzione l apparecchio farlo controllare da un centro di assistenza tecnica autorizzata...

Страница 4: ...ento Tenere le lame fuori dalla portata dei bambini Allontanare il cavo di alimentazione dalle lame durante l utilizzo Nonlasciaremaiilcoltelloaccesoincustodito Spegnere e scollegare il dispositivo da...

Страница 5: ...are sempre la spina dalla presa di corrente prima di inserire o rimuovere le lame Attenzione le lame sono molto affilate prestare estrema attenzione durante la loro manipolazione Prima del primo utili...

Страница 6: ...ulsione delle lame e tirare le lame per estrarle Fare molta attenzione le lame sono molto affilate PULIZIA E MANUTENZIONE Prima di pulire il coltello elettrico disinserire la spina dalla presa di corr...

Страница 7: ...ENTO L apparecchio incluse le sue parti removibili e accessori al termine della vita utile non deve essere smaltito insieme ai rifiuti urbani ma in conformit alla direttiva europea Dovendo essere trat...

Страница 8: ...physical sensory or mental capabilities or inexpert persons only if they have been previouslytrainedinusingitinasafemanner and only if they have been informed of the dangers the product can cause This...

Страница 9: ...maintenance operations Do not insert objects of any kind into the product slots If the power cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or its technical assistance agent or similarly qua...

Страница 10: ...ly be carried out by an authorized technical assistance centre Keep all packaging plastic bags cardboard polystyrene etc out of children s reach it is potentially dangerous and must be disposed of as...

Страница 11: ...ance from the supply if it is left unattended and before assembling disassembling or cleaning CAUTION SHORT TERM OPERATION Do not operate the knife for more than 3 minutes without a break Afterwards p...

Страница 12: ...blades should remain parallel to the surface of the cut On releasing the button the knife blades will stop The knife can be operated without interruption for a maximum of 3 minutes Allow to cool to ro...

Страница 13: ...from 10 to 40 C Humidity from 5 to 95 Pressure from 700 1060 hPa SYMBOLS Class II appliance Product suitable for contact with food substances The product is made conforming with all the applicable Eu...

Страница 14: ...estdonn uneautrepersonne Cet appareil peut tre utilis par des personnes avec des capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou par des personnes inexp riment es uniquement si elles apprenne...

Страница 15: ...e de courant apr s chaque utilisation avant d extraire les lames avant de proc der au nettoyage et avant toute op ration d entretien Ins rez aucune sorte d objets dans les fentes du produit Si le c bl...

Страница 16: ...seau d alimentation lectrique Ne plongez pas l appareil dans l eau Dans le cas o l appareil tombe dans l eau d brancher la prise et enlevez le de l eau Ne pas mettre en fonction l appareil le faire c...

Страница 17: ...onctionnement Tenir les lames en de hors de la port e des enfants loigner le c ble d alimentation des lames pendant l utilisation Ne laissez jamais l appareil hors de votre surveillance lorsqu il est...

Страница 18: ...ppareil avant d installer ou de d monter les lames ATTENTION Les lames sont tr s aiguis es pr ter un extr me attention pendant leur manipulation Avant la premi re utilisation laver les lames dans de l...

Страница 19: ...les lames sont tr s aiguis es NETTOYAGE RANGEMENT Avant de nettoyer le couteau lectrique d brancher la prise de courant et laissez refroidir l appareil avant de le nettoyer Extraire les lames soigneu...

Страница 20: ...licables ECOULEMENT Quand l appareil et ou ses pi ces d pla ables ne seront plus utilisables l limination sera effectu e selon les normes en vigueur de la Directive europ enne et ne devra pas tre limi...

Страница 21: ...deba entregar Este art culo puede ser utilizado por personas con capacidad f sica sensorial o mental reducidas o personas inexpertas s lo si previamente son instru das sobre el uso en forma segura y s...

Страница 22: ...y antes de realizar qualquier mantenimento NO introducir objetos en las ranuras del aparato Si el cable de alimentaci n se presenta da ado debe ser sustitu do por el fabricante o por el Servicio de As...

Страница 23: ...l ctrica y quitarlo inmediatamente del agua NO ponerlo en funcionamiento y hacerlo controlar por el Centro de Asistencia T cnica autorizado En caso de rotura o mal funcionamiento apagar el cuchillo y...

Страница 24: ...s objetos entre las cuchillas durante su funcionamiento Tener las cuchillas LEJOS del alcance de las manos de los ni os El cable el ctrico debe estar alejado durante su uso JAMAS dejar el cuchillo sin...

Страница 25: ...stico INSTRUCCIONES DE USO ATENCION retirar SIEMPRE el enchufe de la red el ctrica antes de introducir o retirar las cuchillas ATENCION las cuchillas son muy afiladas tener especial cuidado durante el...

Страница 26: ...RETIRAR LAS CUCHILLAS Desconectar el aparato presionar el pulsante que expulsa las cuchillas sujet ndolas por el soporte en pl stico y retirarlas ATENCION Las cuchillas son muy afiladas LIMPIEZA ALMA...

Страница 27: ...art culo ha sido dise ado y fabricado conforme a todas las Directivas Europeas aplicables ELIMINACION El aparato inclu das sus partes extra bles y accesorios al final de la vida til no debe ser coloc...

Страница 28: ...o lahko uporabljajo osebe z zmanj ano telesno zaznavno ali umsko sposobnostjooz spomanjkljivimiizku njami in znanjem vendar le pod nadzorom ali e so dobile navodila glede varne uporabe naprave in e ra...

Страница 29: ...ajalni kabel po kodovan ga mora zamenjati izdelovalec ali njegov poobla eni strokovni servis ali nekdo ki je podobno usposobljen da se prepre i vsakr no tveganje Uporabljajte izklju no originalne dele...

Страница 30: ...ne pu ajte na dosegu otrok ker je lahko zanje nevarna Odstranite jo v skladu z veljavnimi predpisi POSEBNA OPOZORILA ZA TO NAPRAVO Rezilistaizjemnoostri Priuporabiin i enju bodite zelo previdni Rezili...

Страница 31: ...njem naprave ne smete potopiti v vodo Sledite navodilom v poglavju i enje OPIS SESTAVNIH DELOV 1 2 4 3 1 Rezili 2 Gumb za sprostitev rezil 3 Stikalo on off 4 Za ita UPORABA Pozor pred name anjem ali o...

Страница 32: ...opite napajalni kabel iz vti nice Pritisnite gumb za sprostitev rezil in ju s potegom izvlecite Bodite zelo previdni ker sta rezili zelo ostri I ENJE IN VZDR EVANJE Pred i enjem elektri ni no izklopit...

Страница 33: ...kimi direktivami i ODSTRANJEVANJE Naprave in vseh njenih odstranljivih delov in priklju kov ko postanejo neuporabni ne smete zavre i med navadne odpadke temve jih morate odstraniti v skladu z evropsko...

Страница 34: ...34...

Страница 35: ...35...

Страница 36: ...REV 00 OCT20016 Made in China JOYCARE S R L socio unico Sede legale e amministrativa via Massimo D Antona 28 60033 Chiaravalle AN Italy Tel 39 071 890151 e mail info joycare it www joycare it...

Результаты поиска

Содержание JC-637

Отзывы:

Похожие инструкции для JC-637

Бренды по названию

Популярные бренды

Joycare JC-637, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание JC-637

Отзывы:

Похожие инструкции для JC-637

Бренды по названию

Популярные бренды