Joycare JC-223 Скачать руководство пользователя

Страница: 32 / 32

REV.00-JUL2010

JOYCARE S.p.A. socio unico

Sede legale : via Fabio Massimo, 45 – Roma – Italy

e-mail: [email protected] – www.joycare.it

Содержание JC-223

Страница 1: ...are il prodotto in ambiente aperto Non posizionarlo in superfici eccessivamente calde Non maneggiare o spostare il prodotto quando in uso e quando contiene acqua molto calda Staccare la spina quando i...

Страница 2: ...a variazioni in base all utilizzo PULIZIA DEL PRODOTTO Prima di procedere con la pulizia del prodotto staccare sempre il cavo di alimentazione dalla presa di corrente ed assicurarsi che il prodotto si...

Страница 3: ...no previste severe sanzioni Tutte le indicazioni e i disegni si basano sulle ultime informazioni disponibili al momento della stampa del manuale e possono essere soggette a variazioni JC 223 BOTTLE WA...

Страница 4: ...the appliance on a flat stable surface out of children s reach where there is no risk of it being accidentally bumped while in use 3 Plug the power cord into the electrical outlet 4 Remove the measuri...

Страница 5: ...and its surfaces TECHNICAL SPECIFICATIONS Power 360W Voltage 220 240V 50 60Hz It reaches a temperature of 37 C within 3 minutes There is an acoustic signal when it reaches the temperature IMPORTANT NO...

Страница 6: ...assistance agr Il ne faut faire aucune manipulation pour r parer ou remplacer les parties endommag es de l appareil la garantie ne serait plus valable Attention cet appareil n est pas un jouet Afin d...

Страница 7: ...ctionnement de l appareil c est dire au cours du r chauffage ne placez pas les mains au dessus ou l int rieur du r servoir du produit 7 Lorsque le cycle de r chauffage est termin l appareil s teint au...

Страница 8: ...mode d emploi de l appareil sauf si elles sont assist es par une personne responsable de leur s curit il faut veiller ce que les enfants ne jouent pas avec l appareil Si le c ble d alimentation est e...

Страница 9: ...er einzelne Ger teteile niemals in Wasser oder andere Fl ssigkeiten Wenn das Produkt oder sein Kabel deutliche und sichtbare Sch den aufweisen trennen Sie das Produkt unverz glich von der Stromversorg...

Страница 10: ...Anfangstem peratur in der Babyflasche Ungef hre Erw rm dauer 120ml 7 ml 20 C 2 17 2 03 240 ml 8 ml 20 C 2 44 2 50 230 ml 8 ml 20 C 3 16 3 50 120 ml 10 ml 4 C 2 44 2 50 240 ml 11 ml 4 C 4 17 4 25 330...

Страница 11: ...nach dem Ende des Nutzungszeitraums nicht im st dtischen M ll entsorgt werden sondern muss gem der EU Richtlinie 2002 96 CE entsorgt werden Da es getrennt vom Hausm ll behandelt werden muss muss es an...

Страница 12: ...erja el aparato en agua El calienta biberones puede calentar comida pero no cocinarla La temperatura recomendada es de 37 USO DEL APARATO 1 En primer lugar limpie el aparato sus piezas y accesorios co...

Страница 13: ...para limpiar el producto y o sus accesorios con el fin de eliminar cualquier residuo de leche Utilice agua No sumerja el aparato en agua u otro l quido No use limpiadores abrasivos corrosivos ni diso...

Страница 14: ...duto deve ser ligado a uma tomada Verifique se a tens o corresponde indicada na placa aplicada no produto Desconecte sempre a ficha quando o aparelho n o for utilizado antes de proceder limpeza e em c...

Страница 15: ...com gua que servir para as opera es de aquecimento do biber o e da ta a Encha o medidor at metade para um biber o ou uma ta a entre os 120 ml e os 250 ml 5 Em seguida verta a gua j medida para o recip...

Страница 16: ...ICA ES T CNICAS Pot ncia 360 W Alimenta o 220 240V 50 60Hz Alcance da temperatura de 37 C em 3 minutos Beep quando se atinge a temperatura ADVERT NCIAS Este aparelho n o se destina utiliza o por pesso...

Страница 17: ...arelhos el ctricos e electr nicos ou reentregue ao revendedor altura da compra de um novo aparelho equivalente Em caso de transgress o s o previstas san es severas Todas as instru es e os desenhos bas...

Страница 18: ...18 37 1 2 3 4 120 ml 250 ml 5 6 7 8 9 15 120ml 7 ml 20 C 2 17 2 03 240 ml 8 ml 20 C 2 44 2 50 230 ml 8 ml 20 C 3 16 3 50 120 ml 10 ml 4 C 2 44 2 50 240 ml 11 ml 4 C 4 17 4 25...

Страница 19: ...19 330 ml 11 ml 4 C 4 50 4 48 130g 10 ml 20 C 2 35 2 33 130g 20 ml 4 C 4 21 4 40 360W 220 240V 50 60Hz 37 C 3...

Страница 20: ...modific ri produsului n ncercarea de a l repara sau de a nlocui p r ile avariate acest lucru ar duce la anularea garan iei Aten ie produsul nu este o juc rie Cu scopul de a evita orice incident sau v...

Страница 21: ...te pentru un biberon sau pentru un borcan ntre 120 ml i 250 ml 5 Apoi v rsa i apa deja m surat n rezervorul nc lzitorului de biberoane Nu umple i niciodat complet rezervorul Dac se folose te prea mult...

Страница 22: ...360W Alimentare 220 240V 50 60Hz Atingerea temperaturii de n 37 C circa 3 minute Sunet de avertizare la atingerea temperaturii AVERTISMENTE Acest aparat nu trebuie considerat adecvat pentru utilizarea...

Страница 23: ...hivatalos szervizhez kell fordulni Ne pr b ljuk a k sz l ket megjav tani vagy s r lt r szeit kicser lni ez a j t ll s rv nyess g nek elveszt s hez vezet Figyelem a term k nem j t kszer A gyerekekkel...

Страница 24: ...ls gosan magas h m rs kletet r el 6 A vil g t kijelz kigyullad Ekkor veszi kezdet t a meleg t si ciklus Figyelem a k sz l k akt v f zisa alatt azaz a meleg t s sor n soha ne tegy k kez nket a k sz l...

Страница 25: ...szem lyek ltal t rt n haszn latra a gyerekeket is bele rtve hacsak nem fel gyeli ket vagy nem oktatja ki ket egy a biztons guk rt felel s szem ly A gyerekek fel gyeletet ig nyelnek annak rdek ben hog...

Страница 26: ...o il documento fiscale atto a dimostrare la data di acquisto del prodotto Si raccomanda di conservare l imballo originale del prodotto Informativa D Lgs N 196 2003 Gentile Signore a Desideriamo inform...

Страница 27: ...et les dommages cons cutifs l usure des parties naturellement sujettes l usure Pour obtenir le remplacement la r paration du produit sous garantie dans les cas non pr vus ci dessus mais pour d fauts d...

Страница 28: ...em original do produto E CERTIFICADO DE GARANTIA Joycare S p A socio nico ofrece 2 a os de garant a a partir de la flecha de adquisici n La garant a no cubre los da os causados por una ruptura acciden...

Страница 29: ...rilor factur i documentul de transport mpreun cu documentul de cump rare V recomand m s p stra i ambalajul original al produsului HU Az egyf s Joycare S p A t rsas g a v s rl s d tum t l sz m tott 2 v...

Страница 30: ......

Страница 31: ...K SOROZATSZ M DATA DI ACQUISTO DATE OF PURCHASE DATE D ACHAT KAUFDATUM DATA DE COMPRA FECHA DE COMPRA DATA CUMP R RII BESZERZ S D TUMA INDIRIZZO SENDER EXPEDITEUR ABSENDER REMITENTE REMITENTE EXPEDITO...

Страница 32: ...REV 00 JUL2010 JOYCARE S p A socio unico Sede legale via Fabio Massimo 45 Roma Italy e mail info joycare it www joycare it...

Результаты поиска

Содержание JC-223

Отзывы:

Похожие инструкции для JC-223

Бренды по названию

Популярные бренды

Joycare JC-223, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание JC-223

Отзывы:

Похожие инструкции для JC-223

Бренды по названию

Популярные бренды