Foreword
This guide is intended for drivers and/or other EF-S system users and contains the
necessary TRIDEC information regarding the use of the EF-S system. This User manual
must always be stored in the vehicle.
A separate maintenance and repair manual for service technicians is available on the web-
site:
.
Separate installation instructions for the system are supplied upon delivery of the EF-S sys-
tem.
Effective use:
The EF-S system system is not designed to be used independently. It has been designed to
be mounted as an external steering system to a trailer/semi-trailer. Any modifications what-
soever could compromise the safety of the system. Both the TRIDEC product guarantee and
the homologation shall be rendered invalid if these products are modified without written
consent from TRIDEC. All guarantee claims against TRIDEC or suppliers of the EF-S system
shall be declared invalid if the EF-S system is not installed according to the instructions sup-
plied by TRIDEC.
Prior to putting the system into service, compliance with the applicable national road traffic
regulations must be established for the trailer on which the system is installed. The system
may only be used in accordance with the manual for the truck and any other trailer manuals.
The diagrams in this manual are only included as examples and are not intended for any
other purposes. Images shown may vary slightly from the system supplied.
All safetyinformation is outlined in chapter 9
. Safetyrisks are depicted using pictograms in
all other chapters.
This manual is based on firmware version B0.02.06
Contact details:
Tridec Transport Industry Development Centre BV
5692 GA Son, the Netherlands
Tel: +31(0) 499 491050
Part no.: 162014 EN-1
1
Release 07/2020
User manual
2300 EF-S system
Содержание 613403
Страница 1: ...Part no 162014 EN 1 EF S system User manual Release 07 2020 ...
Страница 9: ...Figure 1 3 Figure 1 4 Part no 162014 EN 1 5 Release 07 2020 User manual 2300 EF S system ...
Страница 13: ...Figure 1 8 Part no 162014 EN 1 9 Release 07 2020 User manual 2300 EF S system ...
Страница 18: ...Part no 162014 EN 1 14 Release 07 2020 User manual 2300 EF S system ...
Страница 26: ...Part no 162014 EN 1 22 Release 07 2020 User manual 2300 EF S system ...
Страница 28: ...Part no 162014 EN 1 24 Release 07 2020 User manual 2300 EF S system ...
Страница 30: ...Part no 162014 EN 1 26 Release 07 2020 User manual 2300 EF S system ...
Страница 60: ...Part no 162014 EN 1 56 Release 07 2020 User manual 2300 EF S system ...
Страница 79: ...1 Carry out the following Part no 162014 EN 1 75 Release 07 2020 User manual 2300 EF S system ...
Страница 81: ...Part no 162014 EN 1 77 Release 07 2020 User manual 2300 EF S system ...
Страница 87: ...Part no 162014 EN 1 83 Release 07 2020 User manual 2300 EF S system ...
Страница 88: ...Notes Part no 162014 EN 1 84 Release 07 2020 User manual 2300 EF S system ...
Страница 89: ...Notes Part no 162014 EN 1 85 Release 07 2020 User manual 2300 EF S system ...
Страница 90: ...Notes Part no 162014 EN 1 86 Release 07 2020 User manual 2300 EF S system ...
Страница 91: ...Notes Part no 162014 EN 1 87 Release 07 2020 User manual 2300 EF S system ...
Страница 92: ......