background image

EN FR

ES

!

ADVERTENCIA

Peligro de pellizco - Tenga cuidado al abrir el producto.

Asegúrese de que la traba esté bien enganchada.

3 Cómo cerrar el catre

•  Para liberar la traba, presione la barra superior e inferior del armazón juntas y desenganche la traba del caño. 

Ver Figura 3.1.

•  Asegúrese de que la traba esté desenganchada y luego junte las dos esquinas hasta que el catre quede completamente plegado. 

Ver 

Figura 3.2.

•  Abra el bolso de viaje y deslícelo por el catre. 

Ver Figura 3.3.

•  Use el cierre para cerrar el bolso.

!

ADVERTENCIA

Peligro de pellizco - Tenga cuidado al desplegar el producto.

4 Cómo colocar/sacar la sábana ajustable (OPCIONAL)

•  Para colocar la sábana, simplemente ajuste la sábana sobre el catre con las esquinas en su lugar.

•  Para sacar la sábana, simplemente retírela del catre.

!

ADVERTENCIA

Evite que el niño se estrangule o quede atrapado.

Nunca use la sábana si no se ajusta bien al Foocot. 

Mantenimiento

Revise periódicamente todos los accesorios, trabas, remaches y demás piezas del catre para asegurarse de que estén bien sujetos y no 

estén dañados ni funcionen mal. También se debe revisar la tela y las costuras para verificar que esté bien ajustada y que no esté suelta, 

desgarrada o dañada. Se debe verificar el estado y funcionamiento correcto de todas las piezas móviles, como las bisagras.

Se deben cambiar de inmediato todos los componentes faltantes, rotos o gastados, y no se debe usar el catre hasta que no hayan sido 

cambiados. Solo se deben usar componentes originales. Si lo necesita, por favor contáctese con Joovy a nuestro número gratuito (877) 

456-5049.

Limpieza

El material de tela de este catre puede limpiarse con una esponja o paño limpio embebido en jabón o detergente suave de uso doméstico y 

agua tibia. Siempre deje secar bien la tela al aire libre antes de usar el catre.

SATISFACCIÓN GARANTIZADA

Queremos que usted esté completamente satisfecho con la compra de este producto. Si tiene alguna dificultad en 

el ensamblaje o el uso de este producto, o si tiene alguna consulta - Por favor póngase en contacto con nuestro 

Departamento de Atención al Cliente:

ESTADOS UNIDOS - Joovy: (877) 456-5049, entre las 8:30 am y 5:00 pm Hora Central.

CANADÁ - ISSI Inc.: (800) 667-4111, entre las 8:30 am y 5:00 pm Hora del Este.

Por favor entre en www.joovy.com para registrar su nuevo producto Joovy.

Figura 3.1

Figura 3.2

Figura 3.3

Содержание Foocot 101 Series

Страница 1: ...77 456 5049 Fax 214 761 1774 Email customerservice joovy com Website www joovy com CANADA ISSI Inc 2400A Autoroute Transcanadienne Pointe Claire QC H9R 1B1 Tel 800 667 4111 Montreal 514 344 3045 Email...

Страница 2: ...before assembly and periodically during use DO NOT use if any parts are missing damaged or broken Contact Joovy at 877 456 5049 for replacement parts and instructions if needed Never substitute parts...

Страница 3: ...ld also be inspected periodically to ensure that they are secured properly and not loose torn or otherwise damaged All moving parts such as the hinges should also be checked periodically to ensure the...

Страница 4: ...aux enfants de jouer avec ceux ci IMPORTANT V rifiez ce produit afin de d celer toute quincaillerie endommag e joints mal fix s pi ces manquantes ou bordures coupants avant l assemblage et p riodiquem...

Страница 5: ...ent tre inspect s p riodiquement afin d assurer qu ils sont bien fix s et en bon tat Les pi ces de tissus ainsi que leurs coutures doivent aussi tre inspect es p riodiquement afin d assurer qu elles s...

Страница 6: ...jueguen con ellos IMPORTANTE Revise que el producto no tenga piezas da adas juntas sueltas piezas faltantes ni bordes filosos antes de armarlo y peri dicamente durante el uso NO lo utilice si le falt...

Страница 7: ...onen mal Tambi n se debe revisar la tela y las costuras para verificar que est bien ajustada y que no est suelta desgarrada o da ada Se debe verificar el estado y funcionamiento correcto de todas las...

Страница 8: ...TX 75226 Tel 877 456 5049 Fax 214 761 1774 Email customerservice joovy com Website www joovy com CANADA ISSI Inc 2400A Autoroute Transcanadienne Pointe Claire QC H9R 1B1 Tel 800 667 4111 Montreal 514...

Отзывы: