Jolly J-NC 721 Скачать руководство пользователя страница 10

MODE

MENU

10

MODE

MENU

Stellen Sie mithilfe der "+" und "-" 
Tasten die aktuelle Uhrzeit ein.

18

Use 

“+” 

and

  “–” 

buttons to set 

the 

current time.

Utilisez le bouton "+" et "-" pour 
régler l'heure actuelle.

MODE

MODE

19

MODE

20

17

MODE

MENU

Stellen Sie mithilfe der "+" und "-" 
Tasten den aktuellen Wochentag 
ein.

Use 

“+” 

and

  “–” 

buttons to set 

the 

current day of the week.

Utilisezr le bouton "+" et "-" pour 
régler le jour de la semaine actuel.

6

7

5

4

3

2

1

MODE

MENU

t

Use the

  “–” 

button to turn ON/OFF 

the

 Self-learning mode         

.

Schalten Sie den Selbstoptimierung               
           mit hilfe der "-" Taste AN/AUS.

Utilisez le bouton "-" pour allumer 
ou éteindre  le mode d'auto-
apprentissage

MODE

MENU

t

Schalten Sie den Raum-             und 
Bodensensor          mit der "+" Taste  
AN/AUS.

Use 

“+” 

button to turn ON/OFF the 

air          and floor         sensors

.

Utilisez le bouton "+" pour allumer 
ou éteindre la température 
ambiante              et la température 
du sol         

MODE

21

Wenn der Temperatursensor AN ist, 
muss die maximal zulässige 
Raumtemperatur            mithilfe der 
"+" und "-" Tasten eingestellt 
werden.

MODE

MENU

o

c

t

When the  air sensor       is ON, the 
maximum allowable room temp-
erature needs to be set using the 

“+” 

and

  “–” 

buttons.

Quand la sonde de température 
ambiante      est en marche, la 
température ambiante maximale 
autorisée doit être réglée en 
utilisant le bouton „+" et "-"

MODE

MODE

MENU

o

c

6

7

5

4

3

2

1

Содержание J-NC 721

Страница 1: ...D SETTINGS INSTALLATION THERMOSTAT INSTALLATION FOR TWO OR MORE HEATING MATS SAFETY WARNINGS CONTROL AND OPERATION OPERATION MODE DESCRIPTION OPERATION MODE SELECTION SETTINGS ALARM INDICATION TECHNIC...

Страница 2: ...held Pourallumerou teindrelethermostat appuyersurlesymbole pendant3secondes Lorsque le thermostat est utilis pour la premi re fois ou apr s une longueinterruptiondetension ilfautjusqu 30secondes Eneff...

Страница 3: ...iodes d v nement d finies v nement 1 Chauffage en marche Plage horaire v nement 2 Chauffage en marche Plage horaire Heure actuelle et r glage de la temp rature le toit apparait pour les jours de repos...

Страница 4: ...Heizleiter Halten Sie einem Mindestabstand von ca 2 cm zu dem Heizleiter ein F r das elektronische Thermostat sollte an der ausgew hlten Stelle eine handels bliche Unterputzdose mit 230 V AC Netzansc...

Страница 5: ...STALLATION DU THERMOSTAT POUR PLUSIEURS NATTES CHAUFFANTES VORSICHTSMASSNAHMEN Die Installation ist ausschlie lich durch eine Elektrofachkraft sorgf ltig nach den Regeln DIN VDE auszuf hren Andernfall...

Страница 6: ...outon pendant 40 secondes le thermostat sera verrouill automatiquement Bodentemperatur ber Taste oder einstellen Set the floor temperature using the oder button R gler la temp rature du sol en utilisa...

Страница 7: ...d and in order to avoid building damages The temperature is adjustable from 5 C to 12 C PROTECTIONCONTRELEGEL Si vous n utilisez pas la pi ce pendant un certain laps de temps en hiver et pour viter d...

Страница 8: ...Sie die Spartemperatur ein Set the Economy temperature R gler la temp rature conomique MODE 3 MODE MENU P 6 7 5 4 3 2 1 MODE MENU o c t Stellen Sie die Komforttemp eratur ein Set the Comfort temperat...

Страница 9: ...fage en marche pour les jours ouvr s MODE MODE 11 MODE MENU P MODE 12 MODE MODE MENU P MODE MENU P 1 1 2 2 MODE MENU P Dr cken Sie die und Taste um den Zeitraum f r Ereignis 1 an Urlaubstagen einzuste...

Страница 10: ...Taste AN AUS Utilisez le bouton pour allumer ou teindre le mode d auto apprentissage MODE MENU t Schalten Sie den Raum und Bodensensor mit der Taste AN AUS Use button to turn ON OFF the air and floor...

Страница 11: ...O C appears on the display when the heating system fails to heat the surfacetomorethan 5 C MODE MENU o c 6 7 5 4 3 2 1 3 4 FEHLER1BruchdesSensorkabels MODE MENU o c 6 7 5 4 3 2 1 5 FEHLER 3 Die Bodent...

Страница 12: ...ervice soient respect es Garantie de 2 ans partir de la date d achat En cas de d faut survenant durant la p riode de garantie d un vice de fabrication le client a droit une ex cution ult rieure Sont e...

Отзывы: