Jolly J-NC 721 Скачать руководство пользователя страница 1

THERMOSTAT jolly J-NC 721

o

BEDIENUNGSANLEITUNG
OPERATING INSTRUCTIONS
NOTICE D'UTILISATION

INHALT

BEDIENELEMENTE UND DISPLAYSTRUKTUR

MONTAGE

INSTALLATION DES THERMOSTATS BEI INSTALLATION 
MEHREREN HEIZMATTEN

VORSICHTSMASSNAHMEN

BEDIENUNG

BESCHREIBUNG DES BETRIEBSMODUS

AUSWAHL BETRIEBSMODUS 

EINSTELLUNGEN

ALARMHINWEISE, TECHNISCHE DATEN

GARANTIE, GARANTIESCHEIN

2

4

5

5

6

7

7

8

11

12

CONTENT

CONTROLS AND SETTINGS

INSTALLATION

THERMOSTAT INSTALLATION FOR TWO OR MORE HEATING MATS

SAFETY WARNINGS

CONTROL AND OPERATION

OPERATION MODE DESCRIPTION

OPERATION MODE SELECTION

SETTINGS

ALARM INDICATION, TECHNICAL DATA

WARRANTY, ACCEPTANCE TEST CERTIFICATE

TABLES DES MATIÈRES

COMMANDES ET RÉGLAGES

INSTALLATION

INSTALLATION DU THERMOSTAT POUR PLUSIEURS NATTES 

CHAUFFANTES

MESURES DE SÉCURITÉ

UTILISATION

DESCRIPTION DU MODE DE FONCTIONNEMENT

SÉLECTION DU MODE DE FONCTIONNEMENT

PARAMÈTRES

INDICATEURS D'ALARME, CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

GARANTIE, CERTIFICAT DE GARANTIE

2

4

5

6

6

7

7

8

11

12

2

4

5

6

6

7

7

8

11

12

Содержание J-NC 721

Страница 1: ...D SETTINGS INSTALLATION THERMOSTAT INSTALLATION FOR TWO OR MORE HEATING MATS SAFETY WARNINGS CONTROL AND OPERATION OPERATION MODE DESCRIPTION OPERATION MODE SELECTION SETTINGS ALARM INDICATION TECHNIC...

Страница 2: ...held Pourallumerou teindrelethermostat appuyersurlesymbole pendant3secondes Lorsque le thermostat est utilis pour la premi re fois ou apr s une longueinterruptiondetension ilfautjusqu 30secondes Eneff...

Страница 3: ...iodes d v nement d finies v nement 1 Chauffage en marche Plage horaire v nement 2 Chauffage en marche Plage horaire Heure actuelle et r glage de la temp rature le toit apparait pour les jours de repos...

Страница 4: ...Heizleiter Halten Sie einem Mindestabstand von ca 2 cm zu dem Heizleiter ein F r das elektronische Thermostat sollte an der ausgew hlten Stelle eine handels bliche Unterputzdose mit 230 V AC Netzansc...

Страница 5: ...STALLATION DU THERMOSTAT POUR PLUSIEURS NATTES CHAUFFANTES VORSICHTSMASSNAHMEN Die Installation ist ausschlie lich durch eine Elektrofachkraft sorgf ltig nach den Regeln DIN VDE auszuf hren Andernfall...

Страница 6: ...outon pendant 40 secondes le thermostat sera verrouill automatiquement Bodentemperatur ber Taste oder einstellen Set the floor temperature using the oder button R gler la temp rature du sol en utilisa...

Страница 7: ...d and in order to avoid building damages The temperature is adjustable from 5 C to 12 C PROTECTIONCONTRELEGEL Si vous n utilisez pas la pi ce pendant un certain laps de temps en hiver et pour viter d...

Страница 8: ...Sie die Spartemperatur ein Set the Economy temperature R gler la temp rature conomique MODE 3 MODE MENU P 6 7 5 4 3 2 1 MODE MENU o c t Stellen Sie die Komforttemp eratur ein Set the Comfort temperat...

Страница 9: ...fage en marche pour les jours ouvr s MODE MODE 11 MODE MENU P MODE 12 MODE MODE MENU P MODE MENU P 1 1 2 2 MODE MENU P Dr cken Sie die und Taste um den Zeitraum f r Ereignis 1 an Urlaubstagen einzuste...

Страница 10: ...Taste AN AUS Utilisez le bouton pour allumer ou teindre le mode d auto apprentissage MODE MENU t Schalten Sie den Raum und Bodensensor mit der Taste AN AUS Use button to turn ON OFF the air and floor...

Страница 11: ...O C appears on the display when the heating system fails to heat the surfacetomorethan 5 C MODE MENU o c 6 7 5 4 3 2 1 3 4 FEHLER1BruchdesSensorkabels MODE MENU o c 6 7 5 4 3 2 1 5 FEHLER 3 Die Bodent...

Страница 12: ...ervice soient respect es Garantie de 2 ans partir de la date d achat En cas de d faut survenant durant la p riode de garantie d un vice de fabrication le client a droit une ex cution ult rieure Sont e...

Отзывы: