background image

11

12

FR

 Información del producto

Lea todas las instrucciones incluidas en este manual antes 
de utilizar este producto. Si tiene alguna duda, póngase en 
contacto con su proveedor. Algunas características pueden 
variar según el modelo.

Producto 

Therma winter footmuff

Materiales  

Plástico, metal, tela

N° de brevet 

en attente

Fabriqué en  

Chine

Nom de la marque 

Joie

Site internet 

www.joiebaby.com

Fabricant 

Allison Baby UK Ltd.

AVERTISSEMENT

!

  AVERTISSEMENT Ne pas laisser un enfant jouer avec le 

produit

L’assemblage se fait uniquement par un adulte

Ne jamais laisser votre enfant sans surveillance. Garder tou-

jours un œil sur lui quand il est dans sa poussette.

Les accessoires qui ne sont pas approuvés par le fabricant 

ne doivent pas être utilisés. Seules les pièces détachées 

fournies ou recommandées par le fabricant doivent être utili-

sées.

Merci de lire les instructions du manuel d’utilisation avant 

d’utiliser le produit. Conserver soigneusement le manuel 

pour pouvoir le consulter ultérieurement.

Le non-respect des avertissements et recommandations 

donnés peuvent être la cause de blessures graves pouvant 

entraîner la mort.

S’assurer que la poussette est bien dépliée ou bien fermée 

avant d’autoriser un enfant de s’en approcher.

Enclencher toujours le frein lorsque la poussette est à l’arrêt

Le frein doit être mis lorsque l’on installe l’enfant dans la 

poussette ou lorsqu’on le sort.

Afin d’éviter l’étouffement, enlever le sac plastique et 

l’emballage (cartons et autres pièces) avant d’utiliser le 

produit. Le sac plastique et l’emballage (cartons et autres 

pièces) doivent être détruits ou mis hors de portée des 

bébés et enfants.

Utilisation de la chancelière en 

forme de sac de couchage

voir les images 

1

 

15

!

  Merci de toujours ranger la cordelette dans la poche prévue 

à cet effet.

!

  La chancelière s'utilise sur la poussette

Bien attacher la chancelière à la poussette notamment au 

niveau du dossier afin de permettre le pliage correct de la 

poussette. 

15

Nettoyage et entretien

 

!

 

Ne pas utiliser d’eau de javel ou de détergent. Merci de se 

référer à l’étiquette d’instructions de lavage pour les parties 

en tissus de la poussette.

Une exposition au soleil ou à la chaleur excessive peut en-

traîner une décoloration ou une déformation du tissu.

Содержание Therma

Страница 1: ...therma winter footmuff gemm 0 0 13kg Instrukcja obs ugi PL AR GB PT ES FR DE NL DA CZ SK Handleiding Brugervejledning N vod k obsluze N vod na pou itie...

Страница 2: ...1 4 6 FIGURE 1 6 FIGURE 7 11 5 2 10 IMPORTANT KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE 3 1 2 9 7 8 11...

Страница 3: ...f you have any further questions please consult the retailer Some features may vary depending on model Product Therma winter footmuff Materials Plastics metal fabrics Patent No Patents pending Made in...

Страница 4: ...ild near the stroller Always engage the brakes when parking the stroller The parking device shall be engaged when placing and removing children To avoid suffocation remove plastic bag and packaging ma...

Страница 5: ...para uso futuro A n o observ ncia dessas instru es pode resultar em feri mento grave ou morte Certifique se de que o carrinho est totalmente aberto ou dobrado antes de permitir que a crian a chegue pe...

Страница 6: ...es de usarlo Conserve este manual para consultas No seguir estas instrucciones puede provocar lesiones e incluso peligro de muerte Aseg rese de que el cochecito est completamente desple gado o plegado...

Страница 7: ...avertissements et recommandations donn s peuvent tre la cause de blessures graves pouvant entra ner la mort S assurer que la poussette est bien d pli e ou bien ferm e avant d autoriser un enfant de s...

Страница 8: ...achtung dieser Warnhinweise k nnte zu schweren oder t dlichen Verletzungen f hren Stellen Sie sicher dass der Kinderwagen vollst ndig ge ff net ist bevor Sie das Kind hineinsetzen Ziehen Sie stets die...

Страница 9: ...g voor toekom stig gebruik Het niet volgen van deze waarschuwingen en instructies kan leiden tot serieus letsel of dood Controleer of de wandelwagen volledig geopend of in geklapt is voordat u een kin...

Страница 10: ...anualen til fremtidig brug F lges disse ad varsler ikke kan det lede til seri se skader eller d d V r opm rksom p at klapvognen er helt sl et ud og sikret eller sl et sammen f r barnet kommer i n rhed...

Страница 11: ...d k ob sluze kter uchovejte pro budouc pou it Nedodr en pokyn v tomto n vodu m e vy stit ve v n zran n nebo mrt V dy se ujist te e je ko rek zcela slo en nebo rozlo en ne umo n te d t ti pohyb v jeho...

Страница 12: ...od k obsluhe ktor uchovajte pre bud ce pou itie Nedodr anie pokynov v tomto n vodu m e vy sti vo v ne zranenie alebo mrtie V dy sa uistite e je ko k plne zlo en alebo rozlo en ne umo n te die a u pohy...

Страница 13: ...rzyst pieniem do u ytkowania produktu Zachowaj instrukcj do wykorzystania w przysz o ci Nieprzestrzeganie tych ostrze e i wskaz wek mo e spowodowa powa ne obra enia lub mier Upewnij si e w zek jest ca...

Страница 14: ...25 26 AR Therma Joie www joiebaby com Allison Baby UK Ltd 15 1 15...

Страница 15: ...P IM0453B Share the joy at joiebaby com gemm 0 0 13kg Allison Baby UK Ltd Venture Point Towers Business Park Rugeley Staffordshire WS15 1UZ...

Отзывы: