109
110
RU
Вас приветствует компания Joie
™
Поздравляем вас с тем, что вы стали частью семьи Joie! Мы рады отправиться в путь
вместе с вами и вашим малышом. Путешествуя с коляской Joie
Mytrax
TM
Flex
, вы используете
высококачественную коляску, сертифицированную по европейскому стандарту безопасности
EN 1888:2012. Данная коляска подходит для детей весом до 25 кг. Внимательно прочтите
настоящее руководство и следуйте всем рекомендациям, чтобы обеспечить удобство в поездке и
максимальную защиту для ребенка.
ВАЖНО! Сохраните настоящее руководство для использования в
будущем.
Скачать руководства и ознакомиться с другой замечательной продукцией Joie можно на веб-сайте
joiebaby.com.
Для получения информации по гарантии, пожалуйста, посетите наш сайт joiebaby.com
Содержание
Рисунки
1-12
ВНИМАНИЕ
111
Сборка коляски
113
Раскладывание коляски
113
Сборка и установка передних колес
113
Сборка и установка задних колес
113
Сборка и установка поручня
113
Сборка козырька
113
Монтаж и демонтаж подстаканника
113
Использование коляски
113
Регулировка положения спинки
113
Использование пряжки
114
Использование плечевых и поясных ремней
114
Регулировка положения опоры для ног
114
Использование фиксатора передних колес
114
Использование тормоза
115
Использование козырька
115
Регулировка положения ручки
115
Использование накладок для плечевых ремней и пахового ремня
115
Складывание коляски
115
Использование принадлежностей
115
Снятие и надевание деталей из ткани
117
Чистка и уход
117
Непредвиденные ситуации
В случае возникновения чрезвычайного происшествия или аварийной ситуации следует
незамедлительно оказать ребенку первую помощь и обратиться к врачу.
18
19
16
14
15
17
7
5
6
8
9
10
11
12
1
3
2
4
13
1
2
3
4
5
6
Информация об изделии
Перед использованием данного изделия прочтите все инструкции в настоящем руководстве. С вопросами
обращайтесь в магазин, где было приобретено изделие. Некоторые элементы могут отличаться у
различных моделей.
Изделие:
коляска
Mytrax S Flex
Подходит для детей:
весом до 25 кг (с рождения до 36 месяцев)
Материалы:
пластик, металл, ткань
Номер патента:
патенты оформляются
Страна производства:
КНР
Марка:
Joie
Веб-сайт:
www.joiebaby.com
Производитель:
Allison Baby UK Ltd
1 Рама коляски
2 Козырек
3 Передние колеса
4 Задние колеса
5 Козырек
6 Подкладка
сиденья
7 Поручень
8 Опора для ног
9 Передние колеса
10 Фиксатор передних
колес
11 Вещевая корзина
12 Плечевые ремни
13 Подстаканник
14 Ручка
15 Окно в козырьке
16 Задние колеса
17 Педаль тормоза
18 Защелка для
хранения
19 Фиксатор для
хранения
Список деталей
Перед сборкой коляски проверьте наличие всех деталей. В случае отсутствия любых деталей
обратитесь в магазин, где была приобретена коляска. Для сборки не требуются инструменты.
Принадлежности
(могут не входить в комплект поставки)
1 Адаптер (у некоторых моделей)
2 Чехол поручня (у некоторых моделей)
3 Дождевик (у некоторых моделей)
4 Отделение для хранения (в некоторых моделях)
5 Вкладыш (в некоторых моделях)
6 Накидка на ножки (в некоторых моделях)
Принадлежности могут продаваться отдельно или не
предлагаться в некоторых регионах.
Содержание mytrax s flex signature
Страница 1: ...BIRTH TO 25KG BIRTH 36 MONTHS mytrax s flex signature Instrukcja obs ugi PL AR KR...
Страница 5: ...FIGURE 34 38 FIGURE 39 43 7 8 36 37 2 1 1 34 38 1 2 39 41 40 35 43 42...
Страница 6: ...9 10 53 REMOVING SOFT GOODS 48 47 45 44 46 49 51 50 FIGURE 44 49 FIGURE 50 55 52 55 54...
Страница 7: ...FIGURE 56 61 FIGURE 62 65 11 12 57 56 1 1 2 2 58 59 60 63 64 62 61 CARE AND MAINTENANCE 65 NOISE...
Страница 57: ...111 112 25 4 5 0 5 1 9...
Страница 60: ...117 118 53 64 1 53 2 54 3 55 4 56 63 64 64 53 65 65...
Страница 62: ...121 122 25 4 5 0 5 9...
Страница 65: ...127 128 65 65...
Страница 68: ...133 134 25 4 5 0 5...
Страница 69: ...135 136 PE 9 1 12 1 2 1 2 3 4 5 6...
Страница 70: ...137 138 7 8 9 10 11 12 13 14 15 4 14 15 16 17 16 17 1 17 2 17 3 18 21 18 1 A 18 2 B 18 3 A B...
Страница 71: ...139 140 19 20 21 1 21 2 21 3 22 2 22 1 22 2 23 23 24 25 24 25 26 26 27 28 28 29 32 1 30 1 2 31 3 32...
Страница 72: ...141 142 33 39 Joie gemm iGemm iLevel 40 41 Joie ramble ramble xl 42 42 43 48 1 5 49 51...
Страница 73: ...143 144 52 1 2 3 52 4 52 5 53 64 1 53 2 54 3 55 4 56 63 64 64 53 65 WD 40 65...
Страница 76: ...149 150 25 4 5 0 5...
Страница 77: ...151 152 PE 9 6 1 12 1 2 1 2 3 4 5 6...
Страница 78: ...153 154 7 8 9 10 11 12 13 14 15 4 14 15 16 17 16 17 1 17 2 17 3 18 21 18 1 18 2 18 3 A B...
Страница 79: ...155 156 19 20 21 1 21 2 21 3 22 2 22 1 22 2 23 23 24 25 24 25 26 26 27 28 28 29 32 1 30 1 2 31 3 32...
Страница 80: ...157 158 33 39 Joie gemm iGemm iLevel 40 41 Joie ramble ramble xl 42 42 43 48 1 5 49 51...
Страница 81: ...159 160 52 1 2 3 52 4 52 5 53 64 1 53 2 54 3 55 4 56 63 64 64 53 65 WD 40 65...
Страница 82: ...161 162 KR JOIE JOIE MYTRAX FLEX EN 1888 2012 25kg joiebaby co kr joiebaby co kr...
Страница 84: ...165 166 25 4 5kg 0 5kg...
Страница 85: ...167 168 1 12 1 2 1 2 3 4 5 6 9kg...
Страница 86: ...169 170 16 17 16 17 1 17 2 17 3 18 21 18 1 18 2 18 3 A B 7 8 9 10 11 12 13 14 15 4 14 15...
Страница 87: ...171 172 26 26 27 28 29 32 1 30 1 2 31 3 32 19 20 21 1 21 2 21 3 22 2 22 1 22 2 23 23 Tip 24 25 24 25 Tip...
Страница 88: ...173 174 42 42 43 48 1 5kg 49 51 JOIE 33 39 gemm i gemm ilevel JOIE JOIE 40 41 ramble ramble xl JOIE...
Страница 89: ...175 176 65 65 52 1 2 3 52 4 52 5 53 64 1 53 2 54 3 55 4 56 63 64 64 53...
Страница 90: ...P IM0440A view all fine signature selections at joiebaby com signature...