45
46
ADVERTENCIA
!
ADVERTENCIA Asegúrese de que todos los dispositivos de cierre están
engranados antes del uso.
!
ADVERTENCIA Para evitar lesiones, asegúrese de que el niño se man-
tiene alejado durante el desplegado y el plegado de este producto.
!
ADVERTENCIA No permita que el niño juegue con este producto.
!
ADVERTENCIA Use siempre el sistema de retención.
!
ADVERTENCIA Compruebe que los dispositivos de sujeción del ca-
pazo, del asiento o de la silla de auto están correctamente engranados
antes del uso.
!
El montaje solo podrá ser realizado por personas adultas.
!
Este cochecito está diseñado para niños con un peso inferior a 22 kg.
Si lo utiliza un niño con un peso superior, podrían producirse daños en
el cochecito.
!
Para evitar riesgos y la inestabilidad del producto, no deberá colocar
objetos que sumen en total un peso superior a 4,5 kg en la cesta de
almacenamiento.
!
El peso máximo recomendado para el sujetavasos es de 0,5 kg.
!
No deje nunca al niño desatendido. Vigílelo en todo momento mientras
esté montado en el cochecito.
!
No utilice el cochecito para transportar a más de un niño a la vez.
Nunca coloque bolsos, bolsas de la compra, paquetes ni ningún otro
objeto en el manillar ni en la capota.
!
No utilice accesorios que no estén aprobados por el fabricante. Utilice
únicamente las piezas de recambio proporcionadas o recomendadas
por el fabricante.
!
Si lo sobrecarga, lo pliega incorrectamente o lo utiliza con piezas de
otros fabricantes, el cochecito podría sufrir daños, romperse o dejar de
ser seguro. Lea el manual de instrucciones detenidamente.
!
Lea todas las instrucciones incluidas en el manual antes de utilizar el
producto. Guarde este manual de instrucciones para futuras consultas.
Si no sigue estas advertencias e instrucciones, podrían producirse
graves lesiones o, incluso, la muerte.
!
Para evitar lesiones graves como consecuencia de caídas o resbalones,
mantenga al niño sujeto con el cinturón del asiento en todo momento.
!
Cuando ajuste el cochecito, asegúrese de que no haya ninguna parte
del cuerpo del niño en contacto con las partes móviles.
!
Asegúrese de que el cochecito está totalmente abierto o plegado antes
de permitir que el niño se acerque a él.
!
El niño podría resbalarse por las aberturas para las piernas y estrangu-
larse si no está sujeto con el arnés.
!
Nunca utilice el cochecito en escaleras mecánicas o convencionales.
!
Manténgalo alejado de objetos a altas temperaturas, líquidos y aparatos
electrónicos.
!
Nunca deje que su hijo se ponga de pie sobre el cochecito ni se siente
en él con la cabeza orientada hacia adelante del cochecito.
!
Nunca coloque el cochecito en carreteras, cuestas o zonas peligrosas.
!
Para evitar el riesgo de estrangulamiento, NO coloque objetos con cor-
dones alrededor del cuello del niño, no deje que cuelguen cordones de
este producto ni ate los cordones a ningún juguete.
!
Si cuelga algún objeto del manillar, de la parte trasera del respaldo o de
los laterales del cochecito, la estabilidad del cochecito se verá afecta-
da.
!
NO levante el cochecito mientras el niño esté montado en él.
!
NO utilice la cesta de almacenamiento como portabebés.
!
Para evitar que pueda volcar, nunca permita que el niño trepe por el
cochecito. Siempre suba y baje al niño del cochecito.
!
Tenga cuidado de no pillarse los dedos cuando pliegue y despliegue el
cochecito.
!
Para evitar lesiones, asegúrese de que su hijo está alejado del producto
cuando lo pliegue y lo despliegue.
!
Para garantizar la seguridad del niño, asegúrese de que todas las pie-
zas están montadas y bien sujetas antes de utilizar el cochecito.
!
Para evitar el riesgo de estrangulamiento, asegúrese de que su hijo se
mantiene alejado de la capota.
!
Accione siempre los frenos cuando aparque el cochecito.
!
Deje de utilizar el cochecito si presenta daños o roturas.
!
El cochecito solo se debe utilizar a una velocidad de paseo. Este pro-
ducto no es adecuado para utilizarlo mientras se corre.
!
Para evitar quemaduras, nunca coloque líquidos calientes en el su-
jetavasos.
!
Para evitar el riesgo de asfixia, retire la bolsa de plástico y los materia-
les de embalaje antes de utilizar este producto. A continuación, deberá
mantener la bolsa de plástico y los materiales de embalaje fuera del
alcance de bebés y niños.
!
Este producto no es adecuado para correr o patina.
!
En el caso de los recién nacidos, le recomendamos que el asiento dis-
eñado para utilizarse desde el nacimiento lo coloque en la posición lo
más reclinada posible.
!
El dispositivo de estacionamiento deberá estar accionado cuando colo-
que y retire al niño.
!
En los dispositivos de sujeción para niños que se utilicen con un chasis,
este vehículo no sustituye a una cuna ni una cama. Si su hijo necesita
dormir, deberá colocarlo sobre una cuna, una cama o un capazo adec-
uado.
!
El capazo es adecuado únicamente para un bebé que no pueda sen-
tarse sin ayuda, girarse o levantarse sobre sus manos y/o rodillas. El
peso máximo del bebé no debe exceder los 9 Kg.
!
No use o añada otro colchón diferente al que se proporciona con el
capazo.
!
Este producto es adecuado para niños de hasta 22 kg o 4 años, lo que
ocurra primero.
Содержание litetrax 4 dlx
Страница 4: ...FIGURE 22 27 FIGURE 28 32 5 6 22 1 1 2 2 25 26 23 24 27 1 1 1 1 2 2 28 1 1 2 2 31 32 1 1 30 29...
Страница 6: ...FIGURE 43 45 9 10 Care and Maintenance 45 NOISE NOISE 44 NOTE 43...
Страница 48: ...93 94 22 4 5 0 5 1 9 22 4...
Страница 50: ...97 98 24 25 24 25 26 26 27 28 29 32 1 30 1 2 31 3 32 33 39 Joie Joie 40 41 Joie Ramble 42 8 42 45 45...
Страница 52: ...101 102 22 4 5 0 5 9 4 22...
Страница 57: ...111 112 22 4 5 0 5...
Страница 58: ...113 114 PE 9 1 9 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 59: ...115 116 11 12 13 14 15 4 14 15 16 17 16 17 1 17 2 17 3 18 21 18 1 A 18 2 B 18 3 A B 19 20 21 1 21 2 21 3...
Страница 60: ...117 118 22 2 22 1 22 2 23 23 24 25 24 25 26 26 27 28 28 29 32 1 30 1 2 31 3 32...
Страница 61: ...119 120 33 39 Joie gemm i Gemm 2 i Snug i Level 40 41 Joie ramble 42 42 43 44...
Страница 62: ...121 122 45 WD 40 45...
Страница 65: ...127 128 22 4 5 0 5...
Страница 66: ...129 130 PE 9 6 1 9 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Страница 67: ...131 132 11 12 13 14 15 4 14 15 16 17 16 17 1 17 2 17 3 18 21 18 1 18 2 18 3 A B 19 20 21 1 21 2 21 3...
Страница 68: ...133 134 22 2 22 1 22 2 23 23 24 25 24 25 26 26 27 28 28 29 32 1 30 1 2 31 3 32...
Страница 69: ...135 136 33 39 Joie gemm i Gemm 2 i Snug i Level 40 41 Joie ramble 42 42 43 44...
Страница 70: ...137 138 45 WD 40 45...
Страница 95: ...P IM0392L Share the joy at joiebaby com Allison GmbH Adam Opel Stra e 21 67227 Frankenthal...