Johnson VELA Скачать руководство пользователя страница 21

Страница: 21 / 21

GARANZIA

La durata della garanzia decorre dalla data di acquisto dell’apparecchio,

comprovata dal timbro del rivenditore e cessa dopo il periodo

prescritto anche se l’apparecchio non é stato usato. Rientrano nella garan-

zia tutte le sostituzioni o riparazioni che si rendessero ne-

cessarie per difetti di materiale o di fabbricazione. La garanzia decade

qualora l’apparecchio venga manomesso o quando il difetto

sia dovuto ad uso improprio. Le sostituzioni o le riparazioni contemplate

nella garanzia vengono effettuate gratuitamente per merce

resa franco nostri centri assistenza. Sono a carico dell’utente le sole spese

di trasporto. Le parti o gli apparecchi sostituiti diventano

di nostra proprietà.

GUARANTEE

The validity of the guarantee starts from the purchasing date certified by

the seller’s stamp and expires at the end of the indicated

period, even when the device has not been used. The guarantee covers all

substitutions or repairs due to material or manufacturing

defects. The guarantee has no validity in case of device tampering or

when the defect is due to incorrect or improper use of the

same. Substitutions and repair covered by the guarantee are made free of

any charge for goods delivered free our service company

representative. Only the freight will be at buyer’s expense. All replaced

parts or devices will become our property.

GARANZIA GUARANTEE

ANNI YEARS

internet: www.johnson.it

e-mail: [email protected]

MOD. Vela

Compilare all’atto dell’acquisto

Check before purchasing

DATA ACQUISTO
PURCHASE DATE

Allegare scontrino fiscale con timbro del rivenditore

Seller’s stamp

La presente garanzia non é valida se incompleta

This certificate of guarantee has to be dulyfilled

in to be valid

MOD. Vela

DATA ACQUISTO

PURCHASE DATE

DATA RIPARAZIONE

REPARE DATE

TIMBRO CENTRO ASSISTENZA

AFTER SALES SERVICE CENTER STAMP

VE-2015-21-I

Manuale Vela.indd 21

19/05/2015 11:30:57

Содержание VELA

Страница 1: ...1 Termoventilatore con termostato e programmatore 24 ore ISTRUZIONI D USO Fan heater with thermostat and 24 hour timer INSTRUCTIONS FOR USE I GB Vela ...

Страница 2: ...2 220 240 V 50 60 Hz 1000 2000 W A C B ...

Страница 3: ...e di funziona mento e che essi ricevano sorveglianza o istru zioni riguardanti l utilizzo dell apparecchio in sicurezza e ne capiscano i pericoli I bambini di età compresa tra i 3 e gli 8 anni non devono in serire la spina regolare o pulire l apparecchio né eseguire la manutenzione a cura dell utiliz zatore L apparecchio può essere utilizzato da bambi ni di età non inferiore a 8 anni e da persone ...

Страница 4: ...ZIONE per evitare il sur riscaldamento non coprire l apparecchio Questo apparecchio è destinato solo al ri scaldamento di ambienti interni domesti ci e similari secondo le modalità indicate in queste istruzioni ed è da considerarsi inoltre come apparecchio supplementare di riscaldamento e non come impianto di riscaldamento principale L apparecchio non deve essere utilizzato in ambienti polverosi o...

Страница 5: ...lto calda Non inserire le dita e o nessun oggetto attraverso la griglia frontale per evitare abrasioni scosse elettriche o danni all ap parecchio Non utilizzare l apparecchio per asciuga re indumenti La griglia di protezione non fornisce com pleta protezione a bambini o a persone con ridotte capacità fisiche sensoriali o mentali L apparecchio di riscaldamento non deve essere posizionato immediatam...

Страница 6: ...chio sia coperto o sia posizionato in modo non corretto Non utilizzare questo apparecchio nelle immediate vicinanze di una vasca da ba gno di una doccia o di una piscina per evitare che gocce d acqua possano cade re sull apparecchio e che lo stesso possa cadere in acqua e in luoghi dove possa subire urti La superficie d appoggio deve essere sta bile ampia non in pendenza in quanto l apparecchio po...

Страница 7: ...afferrato da un bambino L uso di qualsiasi apparecchio elettrico com porta l osservanza di alcune regole fondamentali ed in particolare Non toccare l apparecchio con mani o piedi bagnati o umidi Non usare l apparecchio a piedi nudi Non lasciare l apparecchio esposto agli agenti atmosferici sole pioggia ecc L utilizzatore non deve lasciare l apparec chio senza sorveglianza quando è colle gato all a...

Страница 8: ...a Prima di ogni utilizzo verificare che l ap parecchio sia in buono stato che il cavo di alimentazione elettrica non sia dan neggiato in caso di dubbio rivolgersi a personale professionalmente qualificato In caso di caduta o cattivo funzionamento scollegare immediata mente il cavo di alimentazione elettrica e rivolgersi a personale professionalmente qualificato Assicurarsi che il cavo sia posizion...

Страница 9: ...i le tende e da materiali esplosivi Mantenere una adeguate distanza da pareti oggetti ecc Posizionare l apparecchio su un piano d ap poggio orizzontale piano e ben stabile a debi ta distanza dai bordi in modo che non possa cadere Posizionare l apparecchio lontano da contenitori di liquidi come ad esempio lavelli ecc Scollegare la spina dalla presa di corren te quando l apparecchio non viene utiliz...

Страница 10: ...di aver tolto ogni etichetta o foglio di protezione Se l apparecchio è dotato di prese d aria assicurarsi che non vengano mai occluse nem meno parzialmente L uso di qualsiasi apparecchio elettrico comporta l osservanza di alcune regole fonda mentali ed in particolare ATTENZIONE Non immergere o bagnare l apparecchio non usarlo vicino ad acqua in vasca nel lavello o in prossimità di altro recipiente...

Страница 11: ...vi e smaltirlo presso un ente qualificato al fine di non contaminare l ambiente ATTENZIONE Le parti in plastica del prodotto non sono coperte da garanzia ATTENZIONE I danni del cavo di alimentazione derivanti dall usura non sono coperti da garanzia l eventuale riparazione sarà pertanto a carico del proprietario ATTENZIONE Se si rendesse necessario portare o spedire l apparecchio al centro assisten...

Страница 12: ...e H su Ila posizione O HO REGOLAZIONE DEL TERMOSTATO Quando l ambiente da riscaldare ha raggiunto la temperature desiderata ruotare la manopola di regolazione B del termostato in senso antiorario fino e non oltre il punto in cui si sente un click e l apparecchio si spegne La tempera tura sarà automaticamente mantenuta costante dall azione del termostato Funzionamento CON PROGRAMMATORE Portare il s...

Страница 13: ... of 3 and 8 years should not enter the plug adjust or clean the ap pliance or perform maintenance by the user The device can be used by children not younger than 8 years old and people with reduced physi cal sensory or mental capabilities or lack of ex perience or the necessary knowledge provided under surveillance or after the same has received instructions relating to the safe use of the device ...

Страница 14: ... in the presence of inflammable products or out of doors in the open Any other use is to be considered inappropriate and there fore dangerous The manufacturer cannot be held responsible for eventual damage caused by inap propriate improper or irresponsible use and or for repairs made to the product by unauthorised personnel The fan heater gets hot when working so only touch the handle and plastic ...

Страница 15: ...tly Do not use the heater in the immediate vicinity of a bathtub shower or swimming pool to avoid drops of water falling on the heater or the heater falling in the water or in places where it could be subject to shocks Make sure that the fan heater is working correctly if not turn the heater off and have it checked by professionally qualified personnel Make sure that the air intake grid is not obs...

Страница 16: ...in par ticular Do not touch the appliance with wet or damp hands Do not use the appliance in bare feet Do not leave the appliance exposed to atmo spheric agents rain sun etc The user must not leave the appliance unsupervi sed when connected to power Attention check the product when it is on In case of flames from the appliance never try to extin guish them with water but immedia tely remove the pl...

Страница 17: ...ou cannot trip to avoid accidental falls or injury to people The power cable must be entirely unrolled to avoid overheating The power cable must not be placed near heat sources and or sharp surfaces Position the appliance far from other heat sources inflammable materials such as curtains and ex plosive materials Keep an adequate distance from walls objects etc Position the appliance on a horizonta...

Страница 18: ...ng the appliance for the first time ensure you have removed the labels and protective sheet If the appliance is equipped with air sockets ensure they are never blocked not even partially Use of any electrical appliance involves complying with certain fundamental rules in particular ATTENTION Do not immerge or wet the appliance do not use it near water in the bath in the sink or near other liquid c...

Страница 19: ... polluting the environment ATTENTION The plastic parts of the product are not covered by guarantee ATTENTION The damages of the electrical power supply cable resulting from wear are not covered by guarantee any repair shall therefore be at the charge of the owner ATTENTION Should it become necessary to take or ship the equipment to the authorised service cen tre it is recommended to clean it caref...

Страница 20: ...ROL lf the room to heat has reached the tem perature requires turn the contrai knob B of the thermostat in anti clockwise di rection up to the point you hear click and the appliance switches aff The temperature will be maintained auto matically constant by the thermostat ac tion Operating WITH THE TIMER Put the timer selector H into dock posi tion H2 Turn the outer ring of the timer until the curr...

Страница 21: ...at the end of the indicated period even when the device has not been used The guarantee covers all substitutions or repairs due to material or manufacturing defects The guarantee has no validity in case of device tampering or when the defect is due to incorrect or improper use of the same Substitutions and repair covered by the guarantee are made free of any charge for goods delivered free our ser...

Результаты поиска

Содержание VELA

Отзывы:

Похожие инструкции для VELA

Бренды по названию

Популярные бренды

Johnson VELA, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание VELA

Отзывы:

Похожие инструкции для VELA

Бренды по названию

Популярные бренды