POUR UTILISATION EXTÉRIEURE SEULEMENT.
Réchaud de camping ANS Z21.72 CSA 11.2-2019
Modèle 2572201
Mode dʼemploi
Lisez et respectez toutes les instructions et tous les avertissements que
contient ce manuel avant d’utiliser ce produit. Conservez ces instructions à
titre de référence.
RISQUE DE MONOXYDE DE CARBONE
Cet appareil peut produire du monoxyde de carbone inodore.
DANGER
Plateau d’égouttage
Électrode
Pieds de
stabilisation
Bouton de commande/d’allumage
Levier de verrouillage de la bouteille
Couvercle de la bouteille
Support de poêle
Tête du brûleur
Pare-brise
Bouton de commande d’intensité
avec allumage piézoélectrique
Johnson Outdoors Gear,Inc.
625 Conklin Road,
Binghamton,NY13903
T:1.800.847.1460
Johnson Outdoors Gear,Inc.
4180 Harvester Rd,
Burlington, ON L7L 0C1 Canada
T: +1.905.634.0023
Son utilisation dans un espace clos peut vous tuer.
N’utilisez jamais cet appareil dans un espace clos comme une
autocaravane, une tente, une voiture ou une maison.
Ne le branchez pas à une source d’alimentation en gaz éloignée.
WAVERTISSEMENT : Assurez-vous que l’endroit où vous utilisez cet appareil est bien ventilé.
Cet appareil consomme de l’oxygène. Pour éviter de mettre votre vie en danger, n’utilisez pas
cet appareil dans des structures non ventilées. Assurez-vous qu’il y a ventilation
supplémentaire pour tout produit qui brûle supplémentaire ou pour toute personne
supplémentaire.
Si vous ne respectez pas les précautions et les instructions fournies avec ces réchauds, il pourrait
y avoir des morts, des blessures graves et des pertes matérielles ou des dommages pour cause
d’incendies, d’explosions, de brûlures, d’asphyxie et/ou d’empoisonnement au monoxyde de carbone.
Seules les personnes qui comprennent et qui respectent les instructions devraient utiliser ou réparer
ce réchaud. S’il vous faut de l’aide ou tout autre renseignement, comme un mode d’emploi ou des
étiquettes, communiquez avec votre vendeur.
• EXPLOSION – RISQUE D’INCENDIE
N’entreposez pas et n’utilisez pas d’essence ou d’autres liquides aux
vapeurs inflammables autour de cet appareil ou de quelque autre
appareil que ce soit.
POUR VOTRE SÉCURITÉ
Si vous sentez du gaz :
1. N’essayez pas d’allumer l’appareil.
2. Éteignez toute flamme nue.
3. Débranchez l’alimentation en carburant.
4. Évacuez immédiatement.
5. Laissez le gaz se dissiper pendant cinq minutes avant de rallumer
l’appareil.
AVERTISSEMENT
!
DANGER
Si vous ne respectez pas ces instructions, il pourrait y avoir un incendie
ou une explosion, ce qui pourrait causer des dommages, des blessures ou
la mort.
• N’entreposez JAMAIS de butane près d’une source de grande chaleur, là où
il y a des flammes nues, des veilleuses, un ensoleillement direct ou d’autres
sources d’allumage, ou là où les températures dépassent 49 °C (120 °F).
• N’installez et ne retirez JAMAIS une bouteille de butane quand le réchaud
pour utilisation extérieure est allumé, ou près d’une flamme, de veilleuses
ou d’autres sources d’allumage, ou quand le réchaud est chaud au toucher.
• En cours de fonctionnement, ce produit peut devenir une source d’allumage. N’utilisez JAMAIS le
réchaud là où il y a et là où il peut y avoir des combustibles volatils ou aéroportés ou des produits
comme l’essence, les solvants, le diluant pour peinture, les particules de poussière ou autres produits
chimiques inconnus. Dégagement minimum des matériaux combustibles : 1 m (3 pi).
• Assurez-vous qu’il y a dégagement adéquat autour des bouches d’air de la chambre de combustion.
• Les bouteilles de butane doivent être entreposées à l’extérieur dans un endroit bien ventilé hors de
portée des enfants et ne doivent pas être entreposées dans un bâtiment, un garage ou un autre
endroit fermé.
210MM
142MM
V2
