Johnson Controls YORK EKKC-12 FS Скачать руководство пользователя

Страница: 15 / 28

Istruzioni per l’uso e la manutenzione

1. Il tasto ON/OFF permette di accen-

dere o spegnere il climatizzatore

2. Selezione del modo di funziona-

mento

Ci sono cinque modi di funzionamento,
che possono essere selezionati mediante
il tasto MODE:

Unità

Modo di funzionamento disponibile

Solo freddo

Ventilazione, deumidifica-zione, raffredda-
mento, automatico

Pompa di calore

Ventilazione, deumidi-ficazione, raffredda-
mento, riscaldamento, automatico

Modo ventilazione (FAN)
In questo modo funziona solo il ventilatore ed
è possibile selezionarne la velocità (bassa,
media, alta) o lasciare che funzioni in modo
automatico.
Durante il funzionamento in raffreddamento
o in riscaldamento, se è stato selezionato
AUTO, la velocità del ventilatore varierà au-
tomaticamente seguendo la sequenza bas-
sa-media-alta o alta-media-bassa, in base
al differenziale tra la temperatura ambiente
e il set point.

Modo deumidificazione (DRY)
In questo modo, se la temperatura ambiente
è superiore al set point, l’unità funzionerà in
modo raffreddamento con il ventilatore su
AUTO. Se invece la temperatura ambiente
è inferiore al set point l’avvio e l’arresto del
compressore e del ventilatore seguirà un ci-
clo fisso di ripetizione, in base al differenziale
tra la temperatura ambiente e il set point.

Modo raffreddamento (COOL)
In questo modo è possibile selezionare la
velocità bassa-media-alta-auto del venti-
latore.

Modo riscaldamento (HEAT)
In questo modo è possibile selezionare la
velocità bassa-media-alta-auto del ventilato-
re. Per evitare getti d’aria fredda provenienti
dall’unità durante il ciclo di riscaldamento,
quando la temperatura della batteria è
troppo bassa, il ventilatore si arresterà. Al-
l’aumentare la temperatura della batteria a
seguito del funzionamento del compressore,
il ventilatore tornerà ad avviarsi. Ciò avviene
anche nell’accendere l’unità, ritardando l’en-
trata in funzionamento del ventilatore finché
la temperatura della batteria abbia raggiunto
il valore selezionato.

Modo automatico (AUTO)
In questo modo di funzionamento, il sistema
cambia  automaticamente  tra  le  funzioni  di
raffreddamento  e  di  riscaldamento  se  la
temperatura  ambiente  è,  rispettivamente,
superiore  o  inferiore  a  quella  selezionata
come set point. L’unità funzionerà in modo
raffreddamento  se  la  temperatura  am-
biente  è  superiore  al  set  point  e  in  modo
riscaldamento  se  invece  la  temperatura  è
inferiore. Questo è il modo di funzionamento
consigliato

3. Regolazione della temperatura

ambiente

Premere il tasto +C o -C per cambiare il set
point della temperatura ambiente. Questo si
deve comunque trovare tra 16 e 30°C.
- Selezione della velocità del ventilatore e

della posizione del deflettore del flusso
d’aria.

Le  velocità  disponibili  sono  bassa-media-
alta.  Premere  il  tasto  FAN  per  ottenere  il
flusso  d’aria  desiderato.  Il  simbolo  FAN
mostra la velocità selezionata.
Si utilizza invece il tasto SWING per con-
trollare la posizione del deflettore del flusso
d’aria. Se si preme una sola volta il deflettore
rimane in posizione stazionaria, mentre, se

si preme una seconda volta, il deflettore ini-
zia un movimento di va e vieni per distribuire
automaticamente l’aria nella stanza.

4. Funzioni del timer

Il telecomando incorpora un timer che fissa
le ore di avvio e di arresto dell’unità. Le
programmazioni funzionali memorizzate nel
telecomando saranno quelle che prevarran-
no all’accendersi l’unità.
Per l’uso del timer, procedere come segue:

Timer di avvio/arresto
Questa funzione si ottiene premendo i tasti
T-ON e T-OFF.
Per avviare l’unità ad un’ora predetermina-
ta, premere il tasto T-ON finché sul display
appaia  (in  intervalli  di  mezz’ora)  l’ora  di
avviamento  desiderata.  L’apparecchio  si
avvierà  quando  sia  trascorso  il  periodo  di
tempo programmato, che rimarrà memoriz-
zato nell’apparecchio.
Per  arrestare  l’unità  ad  un’ora  predeter-
mi-nata,  si  procederà  nello  stesso  modo,
premendo  il  tasto T-OFF  le  volte  che  sia
necessario per ottenere il tempo richiesto.

5. Programma notturno (SLEEP)

Questo modo, che può essere utilizzato in
raffreddamento  e  in  riscaldamento,  è  un
programma  che  controlla  la  temperatura
ambiente durante le ore notturne di riposo.
  Modo raffreddamento
In modo Sleep, durante il funzionamento in
raffreddamento, avverrà quanto segue:
Fase 1  L’unità funzionerà in modo raffred-

damento sino al raggiungimento del
set point della temperatura ambien-
te.

Fase 2 Una volta raggiunto il set point,

l’apparecchio funzionerà in modo
raffreddamento per mantenere,
durante un’ora, una temperatura da
1 a 2°C superiore a tale valore.

Telecomando a infrarossi

Nota: Utilizzare solo pile alcaline tipo AAA

��

RAFFREDDAMENTO

DEUMIDIFICAZIONE

VENTILAZIONE

RISCALDAMENTO

AUTOMATICO

PROGRAMMA NOTTURNO