background image

USER GUIDE FOR GARDEN DRIP IRRIGATION KIT

GUIDE D’UTILISATION POUR ENSEMBLE 

D’IRRIGATION GOUTTE À GOUTTE

1000’

Содержание BiO Plus 1000'

Страница 1: ...USER GUIDE FOR GARDEN DRIP IRRIGATION KIT GUIDE D UTILISATION POUR ENSEMBLE D IRRIGATION GOUTTE À GOUTTE 1000 ...

Страница 2: ...on x 1 IE PG 30 Pressure Gauge Manomètre x 1 TEFLON IG TT520 Ruban teflon Teflon Tape x 1 rlx roll Goutte à goutte Drip Tape GG1000 Polyethylene Pipe Boyau polyéthylène FHT Connector Connecteur FHT x 1 II 405007 FIPT Tee Té fileté x 1 IB 31 AGP250 Goof Plug Bouchon insertion x 10 II 861104 Nipple Mamelon x 1 II 439098 Reducer Bushing Manchon réducteur x 1 x 1 x 1 rlx roll x 15 1000 IS 42315 Key Pu...

Страница 3: ... F L O N 2 x5 x5 débit flow IB 33 075S155 IG BG 199S 1212 P 2 Appliquez le ruban teflon tel qu indiqué Apply the teflon tape as shown Vissez le connecteur FHT au filtre Screw the FHT connector to the filter ...

Страница 4: ...iquant le sens du débit de l eau Apply the teflon tape as shown Screw the nipple to the outlet of the pressure regulator and then screw this assembly to the outlet of the filter Notice the arrow indicating the direction of flow Appliquez le ruban teflon tel qu indiqué Vissez le manchon réducteur à la base du manomètre et ensuite vissez le tout au té fileté Apply the teflon tape as shown Screw the ...

Страница 5: ...e male adaptor to the FIPT tee Déposez une petite pelletée de terre à chaque deux pieds afin de temporairement fixer le goutte à goutte et le boyau polyéthylène au sol Put a small amount of dirt at every two feet to temporarily hold the drip tape and polyethylene pipe in place a Étendre le goutte à goutte dans votre jardin Lay the drip tape in your garden b Étendre le boyau polyéthylène de façon à...

Страница 6: ...TTENTION Avant d insérez le goutte à goutte sur l embout de l union assurez vous que la bague de l union est dans la position la plus éloignée de l embout tournez dans le sens approprié Puis poussez le goutte à goutte bien à fond sur l embout de l union et tournez la bague afin de coincer le goutte à goutte Before inserting the drip tape at the end of the coupling make sure that the coupling sleev...

Страница 7: ...ent toutes les impuretés du système Open the garden hose valve long enough to purge the system from all impurities ATTENTION Avant d insérez le boyau polyéthylène sur l embout de l union assurez vous que la bague de l union est dans la position la plus éloignée de l embout tournez dans le sens approprié Puis poussez le boyau polyéthylène bien à fond sur l embout de l union et tournez la bague afin...

Страница 8: ...tear occurs cut at a right angle before and after the tear and insert a coupling ATTENTION Avant d insérez le goutte à goutte sur l embout de l union assurez vous que la bague de l union est dans la position la plus éloignée de l embout tournez dans le sens approprié Puis poussez le goutte à goutte bien à fond sur l embout de l union et tournez la bague afin de coincer le goutte à goutte Before in...

Страница 9: ...r la bonne pression The pressure gauge should never be under 8 PSI If this is the case a verification needs to be made 1 Verify that the filter is not clogged If so it must be cleaned Close the garden hose valve open the filter drain valve and unscrew the cover Remove the element The impuri ties should be inside the screen of the element Wash it under running water with a toothbrush 2 Verify that ...

Страница 10: ... shut off valve to release the drip tape repeat this operation for each drip tape line Il est recommandé de jeter le goutte à goutte car des bactéries et des algues vont se former dans celui ci et pourraient compro mettre le bon fonctionnement du système l année suivante It is recommended to dispose of the drip tape because bacterium and algae will develop in it and could jeopardize the efficiency...

Отзывы: