background image

 

Configuração  do  menu  por  predefinição  (Pode  fazer  ajustes  de  acordo  com  o  gosto 
individual).

  

Alimentos  

Pizza 

Batatas 

fritas 

Bife 

Camarões 

Peixe 

Coxas de 

frango 

Vegetais 

Costela 

Temperatura de 
funcionamento (°C)  

200 

200 

180 

180 

180 

180 

180 

180 

Tempo de 
funcionamento 
(minutos)  

22 

18 

12 

14 

21 

15 

20 

 
ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO 
  

1. 

Retire todo o material de embalagem.  

2. 

Retire a cola e os rótulos do produto.  

3. 

Lave bem o recipiente de fritura e a bandeja de fritura com água quente, detergente e esponja 
não abrasiva.  

4. 

Lave o interior e o exterior do produto com um pano húmido e quente.  

5. 

A Fritadeira sem gordura utiliza a tecnologia de aquecimento de ar quente. Nunca use óleo ou 
gordura na Fritadeira.  

 

 

UTILIZAÇÃO  

 

1. 

Coloque o equipamento sobre uma superfície seca, estável e resistente ao calor.  

2. 

Quando  o  equipamento  aquecer  durante  a  sua  utilização,  certifique-se  de  que  não  está 
demasiado próximo de outros objetos.  

3. 

Puxe o recipiente do equipamento pela respetiva pega. Coloque a bandeja no recipiente.  

4. 

Coloque os ingredientes no recipiente. Encaixe o recipiente dentro do equipamento. Certifique-
se  de  que  são  colocados  corretamente  e  que  fecha  completamente.  Caso  contrário,  o 
equipamento não irá funcionar.  

Atenção: Não toque no recipiente durante ou imediatamente após a sua utilização, devido à sua 
alta temperatura. Pegue no recipiente apenas pela pega.  

5. 

Ligue a ficha a uma tomada adequada. A Fritadeira emite um sinal sonoro e entra em modo de 
espera. Clique no botão de ligar/desligar, o painel de controlo é exibido.  

6. 

Clique  no  botão  de  ajuste  da  temperatura  "+"  para  definir  a  temperatura  desejada  (80°C  a 
200°C).  Clique  no  botão  de  ajuste  do  temporizador  para  definir  o  tempo  desejado  (1-  60 
minutos). Também pode manter premido o botão de ajuste para um ajuste rápido.  

7. 

Pode também clicar no botão do menu para escolher diretamente as funções de cozedura no 
menu. Se desejar ajustar um pouco o tempo e a temperatura, faça-o como descrito no passo 6. 
O  ícone dos alimentos  selecionados  no menu  irá piscar.  Se  precisar  de alterar a  seleção  do 
menu enquanto o equipamento estiver em funcionamento, é necessário clicar primeiro no botão 
de ligar/desligar para o suspender.  

8. 

Clique  uma  vez  no  botão  de  ligar/desligar;  a  máquina  começa  a  funcionar  e  o  botão  de 
ligar/desligar  pisca.  O  ecrã  digital  mostra  a  temperatura  e  o  tempo  definidos.  Pode  clicar 
novamente no botão de ligar/desligar para o suspender. Se não houver operação durante cerca 

Содержание JFR011756

Страница 1: ...FRITADEIRA SEM LEO FREIDORA SIN ACEITE AIR FRYER Por favor leia atentamente as Instru es deste Manual Lea con atenci n este Manual de Instrucciones Read the Instruction Manual carefully JFR011756...

Страница 2: ...ntrolo do produto com as m os molhadas 9 Produto deve ser ligado com uma tomada com liga o terra e necess rio certificar se de que inserido corretamente 10 Nunca ligue o produto a um temporizador exte...

Страница 3: ...ONTROLO E ECR 1 Bot o de ligar desligar 5 Bot o de aumento do temporizador 2 Bot o de aumento de temperatura 6 Menu listado abaixo 3 Bot o de diminui o de temperatura 7 Temporizador e indica o da temp...

Страница 4: ...olocados corretamente e que fecha completamente Caso contr rio o equipamento n o ir funcionar Aten o N o toque no recipiente durante ou imediatamente ap s a sua utiliza o devido sua alta temperatura P...

Страница 5: ...ela ou num prato Para retirar ingredientes grandes ou fr geis use uma pin a Para retirar ingredientes por exemplo carne de vaca frango carne qualquer ingrediente com leo que ter excesso de gordura dos...

Страница 6: ...escuro a sair do equipamento significa que a comida est demasiado cozinhada ou o equipamento avariou TABELA DE FRITURA Esta tabela mostra as quantidades de produtos alimentares e a temperatura e tempo...

Страница 7: ...ra Os aperitivos fritos n o est o estaladi os Utilizou um tipo de aperitivos que devem ser cozinhados numa Fritadeira tradicional profunda Utilize aperitivos pr prios para o forno ou pincele ligeirame...

Страница 8: ...es ou ligadas a REDES DE ALIMENTA O que n o garantem uma tens o constante de 220 240V 6 A Garantia n o abrange indemniza es por danos pessoais ou materiais causados direta ou indiretamente seja a que...

Страница 9: ...aixo Aparelho FRITADEIRA SEM LEO Marca JOCEL Modelo JFR011756 Est em conformidade com as seguintes diretivas europeias e normas de aplica o Baixa Tens o 2014 35 EU EN 60335 2 9 2003 A1 04 A2 06 A12 07...

Страница 10: ...el de control del producto 9 El producto debe conectarse a una toma de corriente con conexi n a tierra y hay que asegurarse de que est correctamente insertado 10 No conecte nunca el producto con un te...

Страница 11: ...EL DE CONTROL Y PANTALLA 1 Bot n de encender y apagar 5 Bot n de aumento del tempo 2 Bot n de aumento de temperatura 6 Men indicado a continuaci n 3 Bot n de reducci n de la temperatura 7 Temporizador...

Страница 12: ...lmente De lo contrario el aparato no funcionar Cuidado No toque el recipiente durante el uso o despu s de usarla en hace poco tiempo ya que se calienta mucho Sujete el recipiente s lo por el mango 5 C...

Страница 13: ...iles lev ntelos del recipiente con unas pinzas Para retirar los ingredientes por ejemplo carne de vaca pollo carne cualquier ingrediente con aceite de origen y tendr el exceso de aceite de los ingredi...

Страница 14: ...que los alimentos se han cocinado demasiado o que el aparato se ha averiado TABLA DE FRITURA Esta tabla muestra las cantidades de producto alimenticio y los tiempos de temperatura y fritura necesarios...

Страница 15: ...Ha utilizado un tipo de aperitivos que deben cocinarse en una freidora tradicional Utilice aperitivos hechos para ser horneados o ponga un poco de aceite en los aperitivos para obtener un resultado m...

Страница 16: ...zados de acuerdo a las instrucciones o conectadas a las REDES DE AEREAS DE ALIMENTACI N que no garantizan una tensi n constante de 220 240V 6 La garant a no cubre lesiones personales o da os causados...

Страница 17: ...o Aparato FREIDORA SIN ACEITE Marca JOCEL Modelo JFR011756 Cumple con las siguientes directivas europeas y normas de aplicaci n Baja Voltaje 2014 35 EU EN 60335 2 9 2003 A1 04 A2 06 A12 07 A13 10 AC 1...

Страница 18: ...s and controlling panel of the product 9 The product must be connected with a grounded socket and one must make sure that it is inserted correctly 10 Never connect the product with external timer in c...

Страница 19: ...Air outlet 8 Handle CONTROL PANEL AND DISPLAY 5 On off button 5 Timer increase button 6 Temperature increase button 6 Menu listed below 7 Temperature decrease button 7 Timer and temperature display 8...

Страница 20: ...ntrol panel is displayed 6 Press the temperature adjustment button to set your desired temperature 80 C to 200 C Press the timer adjustment button to set desired time 1 60 minutes You can also long pr...

Страница 21: ...to tableware 12 After the cooking is done the appliance is instantly ready for preparing another batch of ingredients if needed TIPS 1 Smaller ingredients usually require a slightly shorter preparati...

Страница 22: ...180 Overturning Shrimp 100 450 10 18 180 Overturning Cake 100 450 8 15 200 Overturning Adding 1 2 spoon of oil Drumstick 100 600 l 6pcs 18 25 180 Overturning Adding 1 2 spoon of oil Beefsteak 100 450...

Страница 23: ...n a traditional deep fryer Use oven snacks or lightly brush some oil onto the snacks for a crispier result White smoke comes out from the appliance You are preparing greasy ingredients When you fry gr...

Страница 24: ...nstructions or connected to FEEDING NETWORKS not guarantee a constant voltage of 220 240V 6 The warranty does not cover damages for personal injury or damage caused directly or indirectly in any capac...

Страница 25: ...icated below Product AIR FRYER Brand JOCEL Model JFR011756 Complies with the following European directives and standards implementation Low Voltage 2014 35 EU EN 60335 2 9 2003 A1 04 A2 06 A12 07 A13...

Отзывы: