background image

par des enfants, à moins qu’ils aient plus de 8 ans ou que cette tâche 
soit faite sous la surveillance d’un adulte.
-Maintenez l’appareil hors de la portée des enfants de moins de 8 ans.
-Les enfants doivent être surveillés pour s´assurer qu´ils ne jouent pas 
avec l´appareil.
-Avant de brancher l’appareil, vérifiez que le câble et la prise de cou-
rant soient en bon état. Vérifiez également que la tension d’alimenta-
tion de votre installation corresponde à celle de l’appareil.
-Si vous observez que le câble d’alimentation ou la prise de courant sont 
endommagés n’utilisez pas l’appareil ni essayez pas de le rem-placer 
vous même, veuillez bien vous adresser au service techniquede 

JOCCA

 

où le câble sera remplacé correctement.
-Ne submergez ni le fil, la prise ni le corps moteur dans l’ eau oudans 
un autre liquide.
-Mais utilisez toujours de préférence la prise et une fois seulementque 
vous vous serez préalablement assuré que l’appareil est bien éteint.
-Si le corps du moteur principal a subi une chute ou bien est tombédans l’ 
eau ou dans un autre liquide ne l’utilisez pasn’essayez pas de le réparer. 
Emmenez-le au service techniqued’Appareils 

JOCCA

.

-Ne laissez jamais le fil électrique de l’appareil pendre ou en contacta 
vec des surfaces chaudes.
-Pour  votre  sécurité  ainsi  que  pour  un  meilleur  fonctionnement 
del’appareil, utilisez toujours les accessoires et les pièces de rechange 

JOCCA

.

-Ne laissez pas l’appareil en haut ou près d’un brûleur à gaz ou d’une 
plaque électrique, à l’intérieur ou à côté d’ un four chaud ou d’ un fourà 
micro-ondes.
-Ne touchez pas les tiges quand elles sont en marche. Vous pourriez vous 
blesser gravement. Évitez le contact avec toutes les parties mobiles.
-Maintenez  vos  doigts,  vos  cheveux,  vos  vêtement  et  autres  objets 
éloignés de l’appareil lorsque celui-ci est en marche.
-Ne placez ni ne démontez aucun accessoire avec l’appareil branchéau 
réseau  électrique.  Débranchez  l’appareil  pour  changer  d’accessoi-re, 
pour procéder à son nettoyage et après chaque utilisation.
-Avant  de  brancher  l’appareil,  vérifiez  que  les  tiges  soient  insérées 
correctement dans l’appareil.
-Déroulez  complètement  le  câble  d’alimentation  pour  éviter  toute 
surchauffe.
-Cet  appareil  sera  seulement  débranché  totalement  quand  il  sera 
débranché du réseau électrique.
-Ne faites pas fonctionner l’appareil à vide.

-Utilisez l’appareil sur une surface plate et horizontale.
-N’utilisez  pas  l’appareil  avec  de  l’huile  chaude,  il  existe  un  danger 
debrûlures par projections d’huile.
-Ne  pas  utiliser  l’appareil  avec  les  mains  ou  les  pieds  humides  nidé 
chaussés.
-Ne  pas  réaliser  de  cycles  de  fonctionnements  continus  de  plus  de 
3  minutes,  laisser  reposer  l’appareil  au  moins  3  minutes  pour  éviter 
qu’ilne chauffe.
-N’introduisez pas d’ustensiles métalliques comme des couteaux ou des 
fourchettes dans le gobelet lorsque l’appareil est en marche.

ASSEMBLAGE ET MODE D’EMPLOI

-Avant de monter ou démonter l’appareil, assurez-vous qu’il N’est PAS 
branché au secteur.
-Prenez  les  fouets  (Fig.  1)  et  appuyez  légèrement  vers  la  structure 
moteurjusqu’au  click,  ensuite  branchez  l’appareil  au  secteur  en  vous 
assu-rant que le bouton de la vitesse est sur la position 0 avant de bran-
cher l’appareil.

ATTENTION: 

Ne  jamais  remplir  le  récipient  au  delà  de  la  limite  de 

contenance maximum MAX. 

A  NOTER: 

les  tiges  pour  mixer  ont  seulement  une  seule  position 

correcte. La tige avec la limite, doit toujours être située à la partie droite 
de l’appareil (fig. 2).
-Sélectionnez la vitesse adéquate, en fonction du travail à réaliser.
-Pour expulser les fouets, placez le sélecteur de vitesse en position zéro 
et ensuite appuyez sur le bouton d’expulsion des fouets (b), une foisqu’ils 
sont totalement arrêtés. 

POUR MONTER LE MIXEUR AVEC LE SALADIER

-Appuyez sur le bouton pour élever le support du mixeur (h bouton), puis 
élevez le corps du moteur, et introduisez de suite les tiges souhaitées dans 
le corps du moteur, en appuyant doucement contre le bloc moteur.
-Placez le bol dans sa position correcte (e) et appuyez sur le bouton pour 
abaisser baisser le support du mixeur (h).

N.B.

Si vous souhaitez plus d’intensité de mélange sur une zone déterminée 
du récipient, appuyez sur le bouton          et déplacez-le vers la droite 
ou vers la gauche.

16-FR

FR-17

Содержание 5516A

Страница 1: ...5516N Si por el contrario desea consultar alguna caracter stica t cnica o nuestra amplia gama de productos visite cualquiera de nuestras p ginas web www joccashop com www qualimail es donde le atender...

Страница 2: ...rte de la batidora ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Estas instrucciones son muy importantes Lea atentamente este manual de instrucciones antes de utilizar el aparato y gu rdelo para posteriores consultas JOC...

Страница 3: ...onando No coloque ni desmonte ning n accesorio con el aparato enchufado a la red el ctrica Desenchufe el aparato para cambiar de accesorio para proceder a su limpieza y despu s de cada uso Antes de co...

Страница 4: ...responsabiliza por uma utiliza o inadequada do produto ou qualquer outra utiliza o que n o esteja descrita neste manual Antes de utilizar o aparelho pela primeira vez desembale o produto e verifique q...

Страница 5: ...am corretamente colocados no aparelho Desenrole completamente o cabo de alimenta o para evitar o sobreaquecimento Este aparelho s se desliga completamente quando desligado da rede el ctrica N o utiliz...

Страница 6: ...cribed in this manual Before using the product for the first time unpack the product and check that it is in perfect conditions If not do not use the appliance and contact JOCCA as the guarantee cover...

Страница 7: ...over heating This device will only be disconnected when it is not plugged Do not use the device if it is empty Use the device on a flat and horizontal surface Do not use the device with hot oil Splatt...

Страница 8: ...e fois d ballez le et v rifiez son tat Si vous observez une quelconque anomalie n utilisez pas l appareil et veuillez vous adresser au service technique de JOCCA tant donn que la garantie couvre toute...

Страница 9: ...ant de brancher l appareil v rifiez que les tiges soient ins r es correctement dans l appareil D roulez compl tement le c ble d alimentation pour viter toute surchauffe Cet appareil sera seulement d b...

Страница 10: ...CE sur la Basse Tension ainsi qu aux exigences de la Directive 2004 108 CE sur la Compatibilit lectromagn tique 18 FR Emballage Les mat riaux constituant l emballage de cet appareil sont int gr s dans...

Страница 11: ...e dass sich Kabel und Stecker in einwandfreiem Zustand befinden und dass die elektrische Spannung Ihrer Elektroinstallation und die auf dem Ger t gezeigte Spannung stimmen Wenn Kabel oder Stecker besc...

Страница 12: ...rekten Position e und dr cken Sie die Taste um den Tr ger H zu senken ANMERKUNG Um mehr Intensit t in einem bestimmten Teil der Schale zu geben k nnen Sie die Taste und sie links oder rechts verschieb...

Отзывы: