jobmate YT4334-03, Руководство пользователя

Страница: 5 / 15

8 9
ADDITIONAL SAFETY INSTRUCTIONS FOR ELECTRIC
CHAINSAW ADDITIONAL SAFETY INSTRUCTIONS FOR ELECTRIC
CHAINSAW (Cont.)
Chainsaw safety warnings:
‡.HHSDOOSDUWVRIWKHERG\DZD\IURPWKHVDZFKDLQZKHQWKHFKDLQVDZLV
RSHUDWLQJ%HIRUH\RXVWDUWWKHFKDLQVD
w
PDNHVXUHWKHVDZFKDLQLVQRW
FRQWDFWLQJDQ\WKLQJ
A
PRPHQWRILQDWWHQWLRQZKLOHRSHUDWLQJFKDLQVDZVPD\
FDXVHHQWDQJOHPHQWRI\RXUFORWKLQJRUERG\ZLWKWKHVDZFKDLQ
‡ $OZD\VKROGWKHFKDLQVDZZLWK\RXUULJKWKDQGRQWKHUHDUKDQGOHDQG\RXUOHIW
KDQGRQWKHIURQROGLQJWKHFKDLQVDZZLWKDUHYHUVHGKDQG
‡
W
HDUVDIHW\JODVVHVDQGKHDULQJSURWHFWLRQ)XUWKHUSURWHFWLYHHTXLSPHQWIRU
KHDGKDQGVOHJVDQGIHHWLVUHFRPPHQGHG $GHTXDWHSURWHFWLYHFORWKLQJZLOO
‡'RQRWRSHUDWHDFKDLQVDZLQDWUHH2SHUDWLRQRIDFKDLQVDZZKLOHXSLQDWUHH
PD\UHVXOWLQSHUVRQDOLQMXU
y
‡ $OZD\VNHHSSURSHUIRRWLQJDQGRSHUDWHWKHFKDLQVDZRQO\ZKHQVWDQGLQJRQ
s
VXFK
as
ODGGHUV PD
y
FDXVHDORVVRIEDODQFHRUFRQWURORIWKHFKDLQVD
w
‡:KHQFXWWLQJDOLPEWKDWLVXQGHUWHQVLRQEHDOHUWIRUVSULQJEDFN:KHQWKH
RSHUDWRUDQGRUWKURZWKHFKDLQVDZRXWRIFRQWURO
‡8VHH[WUHPHFDXWLRQZKHQFXWWLQJEUXVKDQGVDSOLQJV 7KHVOHQGHUPDWHULDOPD\
FDWFKWKHVDZFKDLQDQGEHZKLSSHGWRZDUG\RXRUSXOO\RXR
f
IEDODQFH
‡&DUU\WKHFKDLQVDZE\WKHIURQWKDQGOHZLWKWKHFKDLQVDZVZLWFKHGRIIDQGDZD\
EDUFRYH
r
3URSHUKDQGOLQJRIWKHFKDLQVDZZLOOUHGXFHWKHOLNHOLKRRGRIDFFLGHQWDO
FRQWDFWZLWKWKHPRYLQJVDZFKDLQ
‡)ROORZLQVWUXFWLRQVIRUOXEULFDWLQJFKDLQWHQVLRQLQJDQGFKDQJLQJDFFHVVRULHV
,PSURSHUO\WHQVLRQHGRUOXEULFDWHGFKDLQPD\HLWKHUEUHDNRULQFUHDVHWKHFKDQFH
IRUNLFNEDFN
‡.HHSKDQGOHVGU
y
FOHDQDQGIUHHIURPRLODQGJUHDVH*UHDV
y
RLO\KDQGOHVDUH
VOLSSHU\FDXVLQJORVVRIFRQWURO
‡&XWZRRGRQO
y
'RQRWXVHFKDLQVDZIRUSXUSRVHVQRWLQWHQGHG)RUH[DPSOHGR
QR
t
X
se
FKDLQVDZ
f
RU FX
tting
SODV
t
LF
,
PD
s
RQU
y
RU QRQZRRG EXLOGLQJ PD
t
HULDOV8V
e
RIWKHFKDLQVDZIRURSHUDWLRQVGL
f
IHUHQWWKDQLQWHQGHGFRXOGUHVXOWLQDKD]DUGRXV
VLWXDWLRQ
&DXVHVDQGRSHUDWRUSUHYHQWLRQRINLFNEDFN
.
i
FNEDFN PD
y
RFFXU
when the
QRVH RU
t
LS R
f the
JXLGH EDU
t
RXFKHV
an
REMHFW
,
R
r
ZKHQWKHZRRGFORVHVLQDQGSLQFKHVWKHVDZFKDLQLQWKHFXW
T
LS &RQWDFW
in
VRPH FDVHV PD\ FDXVH
a
VXGGHQ UHYHUVH UHDFWLRQ NLFNLQJ
the
JXLGH
EDUXSDQGEDFNWRZDUGVWKHRSHUDWR
r
3LQFKLQJ
the saw
F
hain
DORQJ
the
WRS RI
the
JXLGH EDU PD\ SX
sh the
JXLGH ED
r
UDSLGO\EDFNWRZDUGVWKHRSHUDWR
r
Either
R
f these
UHDF
t
LRQ
s
PD\ FDXVH \RX
t
R ORVH FRQ
t
URO R
f the saw
ZKLFK FRXOG
res
XO
t in s
HULRX
s
SHU
s
RQDO LQMXU
y
'R QR
t
UHO\
e
[FOXVLYHO
y
XSRQ
the safety
GHYLF
es
EXLOW LQWR \RXU
saw As a
FKDLQVDZ XVH
r,
\RX VKRXOG WDNH VHYHUDO VWHSV WR NHHS \RXU
FXWWLQJMREVIUHHIURPDFFLGHQWRULQMXU
y
.LFNEDFN
is the res
XOW RI WRRO P
is
XVH DQGR
r
LQFR
rre
F
t
RSH
rating
S
r
RFHGX
res
R
r
FRQGLWLRQVDQGFDQEHDYRLGHGE\WDNLQJSURSHUSUHFDXWLRQVDVJLYHQEHORZ
ZLWKERWKKDQGVRQWKHVDZDQGSRVLWLRQ\RXUERG\DQGDUPWRDOORZ\RXWR
UHVLVWNLFNEDFNIRUFHV.LFNEDFNIRUFHVFDQEHFRQWUROOHGE\WKHRSHUDWR
r
LISURSHU
SUHFDXWLRQVDUHWDNHQ'RQRWOHWJRRIWKHFKDLQVD
w
‡'RQRWRYHUUHDFKDQGGRQRWFXWDERYHVKRXOGHUKHLJKW 7KLVKHOSVSUHYHQW
XQLQWHQGHGWLSFRQWDFWDQGHQDEOHVEHWWHUFRQWURORIWKHFKDLQVDZLQXQH[SHFWHG
VLWXDWLRQV
,QFRUUHFW
UHSODFHPHQWEDUVDQGFKDLQVPD\FDXVHFKDLQEUHDNDJHDQGRUNLFNEDFN
‡)ROORZWKHPDQXIDFWXUH
r’
VVKDUSHQLQJDQGPDLQWHQDQFHLQVWUXFWLRQVIRUWKHVDZ
FKDLQ'HFUHDVLQJWKHGHSWKJDXJHKHLJKWFDQOHDGWRLQFUHDVHGNLFNEDFN
5HFRPPHQGHG
‡8VHDUHVLGXDOFXUUHQWGHYLFHZLWKDWULSSLQJFXUUHQWRIP$RUOHVV
‡'XULQJWKHFXWWLQJRSHUDWLRQWKHVXSSO\FRUGPXVWEHVHFXUHO\SRVLWLRQHGWR
SUHYHQWWKHFRUGIURPVQDJJHGRQEUDQFKHVDQGWKHOLNH
FUDGOH
SHUVRQDOZD\VUHSODFHWKHWZREUXVKHVDWWKHVDPHWLPH
IURP\RXUERG\:KHQWUDQVSRUWLQJRUVWRULQJWKHFKDLQVDZDOZD\VILWWKHJXLGH
‡0DLQWDLQDILUPJULSZLWKWKXPEVDQGILQJHUVHQFLUFOLQJWKHFKDLQVDZKDQGOHV
‡7KHILUVWWLPHXVHUVKRXOGDVDPLQLPXPSUDFWLFHFXWORJVRQDVDZKRUVHRU