jobmate YT4334-03, Руководство пользователя

Страница: 4 / 15

6 7
WARNING! Read all instructions. Failure to follow all the instructions listed
in all of the warnings listed below refers to your mains operated (corded) power tool
or battery operated (cordless) power tool.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
1) Work area
‡.HHSZRUNDUHDFOHDQDQGZHOOOLW&OXWWHUHGRUGDUNDUHDVFDQOHDGWRDFFLGHQWV
‡'RQRWRSHUDWHSRZHUWRROVLQH[SORVLYHDWPRVSKHUHVVXFKDVLQWKHSUHVHQFHRI
dust or fumes.
‡.HHSFKLOGUHQDQGE\VWDQGHUVDZD\ZKLOHRSHUDWLQJDSRZHUWRRO'LVWUDFWLRQVFDQ
cause a loss of control.
2) Electrical safety
‡3RZHUWRROSOXJVPXVWPDWFKWKHRXWOHW1HYHUPRGLI\WKHSOXJLQDQ\ZD\'RQRW
PDWFKLQJRXWOHWVZLOOUHGXFHULVNRIHOHFWULFVKRFN
‡
A
YRLGERG\FRQWDFWZLWKHDUWKHGRUJURXQGHGVXUIDFHVVXFKDVSLSHVUDGLDWRUV
ranges and refrigerators.
7KHUHLVDQLQFUHDVHGULVNRIHOHFWULFVKRFNLI\RXUERG\
is earthed or grounded.
‡'RQRWH[SRVHSRZHUWRROVWRUDLQRUZHWFRQGLWLRQV
Water entering a power tool
ZLOOLQFUHDVHWKHULVNRIHOHFWULFVKRFN
‡'RQRWDEXVHWKHFRUG1HYHUXVHWKHFRUGIRUFDUU\LQJSXOOLQJRUXQSOXJJLQJWKH
power tool.
.
eep cord away from
KHDW RLOVKDUS HGJHVRUPRYLQJSDU
t
V'DPDJH
d
RUHQWDQJOHGFRUGVLQFUHDVHWKHULVNRIHOHFWULFVKRFN
‡5HSODFHRIWKHVXSSO\FRUG,IWKHVXSSO\FRUGLVGDPDJHGLWPXVWEHUHSODFHGE\
an electrician or a power tool repairer.
‡:KHQRSHUDWLQJDSRZHUWRRORXWGRRUVXVHDQH[WHQVLRQFRUGVXLWDEOHIRURXWGRRU
XVH8VHRIDFRUGVXLWDEOHIRURXWGRRUXVHUHGXFHVWKHULVNRIHOHFWULFVKRFN
‡,IRSHUDWLQJDSRZHUWRROLQDGDPSORFDWLRQLVXQDYRLGDEOHXVHDUHVLGXDOFXUUHQW
GHYLFH5&'SURWHFWHGVXSSO
y
8VHRIDQ5&'UHGXFHVWKHULVNRIHOHFWULFVKRFN
‡+DYH\RXUWRROUHSDLUHGE\DQHOHFWULFLDQRUDSRZHUWRROUHSDLUHU
. This power tool
FRPSOLHVZLWKUHOHYDQWVDIHW\UHTXLUHPHQWV
T
RDYRLGGDQJH
r
HOHFWULFDODSSOLDQFHV
this may result in considerable damage to the user.
3)Personal safety
‡6WD\DOHUWZDWFKZKDW\RXDUHGRLQJDQGXVHFRPPRQVHQVHZKHQRSHUDWLQJD
GUXJVDOFRKRORUPHGLFDWLRQ
A moment of inattention while operating power tools
may result in serious personal injury.
‡8VHVDIHW\HTXLSPHQW $OZD\VZHDUH\HSURWHFWLRQ6DIHW\HTXLSPHQWVXFKDVD
GXVWPDVNQRQVNLGVDIHW\VKRHVKDUGKDWRUKHDULQJSURWHFWLRQXVHGZKHQHYHU
FRQGLWLRQVUHTXLUHZLOOUHGXFHSHUVRQDOLQMXULHV
‡
A
YRLGDFFLGHQWDOVWDUWLQJ(QVXUHWKHVZLWFKLVLQWKHµR
ff’ position before plugging
GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS (Cont.)
WKDWKDYHWKHVZLWFKRQPD\FDXVHDQDFFLGHQW
‡5HPRYHDQ\DGMXVWLQJNH\RUZUHQFKEHIRUHWXUQLQJWKHSRZHUWRRORQ
A wrench
RUNH\OHIWDWWDFKHGWRDURWDWLQJSDUWRIWKHSRZHUWRROPD\UHVXOWLQSHUVRQDO
injury.
‡'RQRWRYHUUHDFK.HHSSURSHUIRRWLQJDQGEDODQFHDWDOOWLPHV
This enables
EHWWHUFRQWURORIWKHSRZHUWRROLQXQH[SHFWHGVLWXDWLRQV
‡'UHVVSURSHUO
y
'RQRWZHDUORRVHFORWKLQJRUMHZHOOHU
y
.HHS\RXUKDL
r
FORWKLQJ
DQGJORYHVDZD\IURPPRYLQJSDUWV/RRVHFORWKHVMHZHOOHU\RUORQJKDLUFDQEH
FDXJKWLQPRYLQJSDUWV
‡,IGHYLFHVDUHSURYLGHGIRUWKHFRQQHFWLRQRIGXVWH[WUDFWLRQDQGFROOHFWLRQ
IDFLOLWLHVHQVXUHWKHVHDUHFRQQHFWHGDQGSURSHUO\XVHG8VHRIWKHVHGHYLFHV
can reduce dust related hazards.
4)Power Tool Use and Care
‡'RQRWIRUFHWKHSRZHUWRRO8VHWKHFRUUHFWSRZHUWRROIRU\RXUDSSOLFDWLRQ
The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was
designed.
‡'RQRWXVHWKHSRZHUWRROLIWKHVZLWFKGRHVQRWWXUQLWRQDQGRI
f. Any power tool
that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired.
‡'LVFRQQHFWWKHSOXJIURPWKHSRZHUVRXUFHEHIRUHPDNLQJDQ\DGMXVWPHQWV
FKDQJLQJDFFHVVRULHVRUVWRULQJSRZHUWRROV6XFKSUHYHQWLYHVDIHW\PHDVXUHV
UHGXFHWKHULVNRIVWDUWLQJWKHSRZHUWRRODFFLGHQWDOO
y.
‡6WRUHLGOHSRZHUWRROVRXWRIWKHUHDFKRIFKLOGUHQDQGGRQRWDOORZSHUVRQV
unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool.
3RZHUWRROVDUHGDQJHURXVLQWKHKDQGVRIXQWUDLQHGXVHUV
‡0DLQWDLQSRZHUWRROV&KHFNIRUPLVDOLJQPHQWRUVWLFNLQJRIPRYLQJSDUWV
EUHDNDJHRISDUWVDQGDQ\RWKHUFRQGLWLRQWKDWPD\D
ffect the power tools
RSHUDWLRQ,IGDPDJHGKDYHWKHSRZHUWRROUHSDLUHGEHIRUHXVH0DQ\DFFLGHQWV
are caused by poorly maintained power tools.
‡.HHSFXWWLQJWRROVVKDUSDQGFOHDQ3URSHUO\PDLQWDLQHGFXWWLQJWRROVZLWKVKDUS
FXWWLQJHGJHVDUHOHVVOLNHO\WRVWLFNDQGDUHHDVLHUWRFRQWURO
‡8VHWKHSRZHUWRRODFFHVVRULHVDQGWRROELWVHWFLQDFFRUGDQFHZLWKWKHVH
LQVWUXFWLRQVDQGLQWKHPDQQHULQWHQGHGIRUWKHSDUWLFXODUW\SHRISRZHUWRRO
WDNLQJLQWRDFFRXQWWKHZRUNLQJFRQGLWLRQVWKHZRUNWREHSHUIRUPHG8VHRIWKH
power tool for operations different from intended use could lead to a hazardous
situation.
5)Service
replacement parts. This will ensure that the safety of the power tool is maintained.