34
Portuguese
A primeira coisa a fazer para poder utilizar
o TPX Cloner é actualizar o firmware da TRS-
5000. Para isso execute os seguintes passos:
• Ligue a TRS-5000.
• A seguir, ligue a TRS-5000 ao cabo RS232
do PC.
• Execute o software do PC TRS-5000.e no
menu OPÇÕES, na secção Parâmetros,
seleccione na janela Porta de comuni-
cações, a porta de série COM1. premindo
o botão Começar Comunicação para final-
mente sair deste menu premindo o botão
OK.
Uma vez estabelecida a comunicação com a
TRS-5000, (verifica-se observando o led de
COM no canto inferior esquerdo do progra-
ma; “verde” se estiver a comunicar correcta-
mente), transfira o ficheiro TRS52x_USBdriver.
hex, a partir do local onde se encontra, CD,
Pen, Disco rígido, Web JMA, etc.
Transferência do firmware
para activar a porta USB
1
Se a versão de fi rmware presente na
TRS5000 for anterior à Rev.2.00., é
necessário seguir todos os passos
indicados neste manual. Caso con-
trário, ir directamente para o ponto
3 e 4 do presente manual.”
Para proceder à transferência, dentro do
mesmo menu OPÇÕES na secção Actualizar
programa e continuando com as explicações
indicadas, (Reiniciar a TRS-5000, mantendo
premidos os botões READ (LER) e COPY
(COPIAR)) no Monitor da TRS vai aparecer:
E premindo o botão Enviar, fica automatica-
mente activado, vai transferir o firmware.
Uma vez finalizada a transferência, na TRS-
5000 aparecem sucessivamente as seguintes
mensagens até que não seja transferida a
segunda e definitiva parte do firmware:
Legenda TRS-5000
Actualizar TRS
Unidades USB
transferido
Preparado para
transferência
Содержание TPX CLONER
Страница 2: ......