JetNet 3008 Series Скачать руководство пользователя страница 17

El switch ethernet industrial JetNet3008/3008f, conforme a los estándar IEEE 802.3 y 802.3u, 

soporta 8 puertos 10/100 Base TX (JetNet 3008) o 6 puertos 10/100TX mas dos 100FX en 

fibra multimodo (JetNet 3008f-m) o monomodo (JetNet 3008f-s). Incorpora un robusto chasis 

metálico que posibilita  temperaturas de trabajo extremas (-20º a 70º) al tiempo que ofrece 

protección IP-30. Dispone de una salida por relé para alertar al usuario ante posibles fallos 

en el link de un puerto o de alimentación. Dichas alarmas pueden ser habilitadas mediante 

un DIP-switch de 9 pins. Para el JetNet 3008/3008f se recomienda una alimentación de 24V 

DC, siendo su rango admisible entre 12 y 48V. Dicha alimentación se suministra a través de 

un terminal removible de 6 pins.

Introducción

La caja contiene

 

Switch JetNet 3008 / 3008f

 

Guía de instalación rápida

 

Manual de usuario en CD

Montaje de la unidad

 

Montaje en carril DIN: Ajustar en el carril DIN el clip 

instalado en la parte trasera del JetNet 3008/3008f 

Para instalación en el carril DIN, por favor consulte el 
manual de usuario

Conexión a tierra del JetNet 3008 / 3008f 

Existe un tornillo de conexión a tierra en la parte 

trasera del JetNet 3008/3008f. Utilice este tornillo 

para unir el chasis a tierra por motivos de seguridad 

y para prevenir ruido. Ver Fig. 1.

Contenido del embalaje

PW1

Alm

PW2

Alarm Control

port 1~8

power

Earth Ground 
Screw

Earth Ground

Warning: Do not connect to AC line-Natural

Fig. 1

Содержание 3008 Series

Страница 1: ...V0 2 JetNet 3008 3008f Series www korenix com Quick Installation Guide Industrial Ethernet Switch ...

Страница 2: ...ch JetNet 3008 3008f is recommended to be powered by DC 24V with 12 48V range from the 6 pin removable terminal block Introduction Box contents JetNet 3008 3008f Switch Quick Installation Guide CD User Manual Mounting the Unit Din Rail mount Mount the din rail clip screwed on the rear of JetNet 3008 3008f on the DIN rail About the DIN Rail installation please refer user s manual Grounding JetNet 3...

Страница 3: ...m a short circuit The alarm relay output is Normal Open See Figure 3 Wiring the Earth Ground In an industrial environment there might have a lot of devices that generate electromagnetic noise such as AC motors electric welding machine power generator These devices will generate electric noise or surges that might disturb communications To prevent those noises the switch should be well earthed In t...

Страница 4: ...08f to another Fiber Ethernet device by following the figure below Wrong connection will cause the fiber port not working properly Korenix Customer Service KoreCARE is Korenix Technology s global service center where our professional staff are ready to solve your problems at any time Korenix global service center s e mail is KoreCARE korenix com DIP Switch Settings for Alarm Relay Output Ǽ This is...

Страница 5: ... ᅗ䖬ᬃᣕϔ䏃㒻 䄺䕧ߎˈৃ䩜ᇍᮁ㒓 ᮁ ᗕᦤկ എ 䄺 ࡵDŽℸ㒻 䄺ࡳ㛑ৃ 䗮䖛Ѹᤶᴎࠡ䴶ᵓⱘDipᢼⷕᓔ ਃࡼ 䯁DŽJetNet 3008 3008f ᴎ䑿ᑩ䚼㺙 ৃᢚौ 㒓ῑˈ 䕧ܹ 㣗ೈᰃ12 48V ˈᓎ䆂䞛 〇ᅮⱘ24VⳈ Ў䆒 կ DŽ ὖ䗄 ࣙ JetNet 3008 3008f Ѹᤶᴎ ᖿ䗳ᅝ㺙 ᇐ ݠ CDⲬ ᅝ㺙䜡ӊ ᇐ䔼ᅝ㺙 㶎ϱᇚᇐ䔼 ᅮ JetNet 3008 3008f ᴎ䑿㚠䴶ˈ ৢᇚᇐ䔼 वϞᇐ䔼DŽ ᇐ䔼ᅝ㺙䆺ᚙˈ䇋খⳟ ݠ JetNet 3008 3008f ഄ㒓䖲 JetNet 3008 3008fᴎ䑿ᑩ䚼 ϔϾഄ㒓䖲 㶎 DŽ ᇚѸᤶᴎⱘഄ㒓㶎 ഄˈৃ ֱ䆒 Փ ᅝܼˈ ᡫᴖ䆃ᑆᡄDŽখⳟ 1 ѻક䚼ӊ ऩ PW1 Alm PW2 Alarm Control port 1 8 power Earth Ground Screw Earth Ground Wa...

Страница 6: ...ഛㅨ ӷℷᐌ䗮䆃DŽЎ䰆ℶᑆᡄᕅડˈ䇋ᇚѸᤶᴎℷ ഄDŽ 4ᦤկℷ 䖲㒓 DŽ 㔥㒓䖲 1 ҹ 㔥䖲 ᇚUTPঠ㒲㒓ⱘϔッ䖲 JetNet 3008 3008fҹ 㔥 ষˈ ϔッ䖲 ࠄ䳔 ܹ ⱘ㔥㒰䆒 DŽ᠔ UTPッষᬃᣕ㞾䗖ᑨMDI MDIXDŽᔧЎ100M䖲㒓ᯊˈ䗳 LEDᣛ Ӯ 䍋 ˈᔧЎ10M䖲㒓ᯊˈᣛ Ӯ DŽLNK ACT LEDᣛ 䍋㸼 ッষᏆ㒣䖲㒓ˈֵো 䮾 㸼 䆹ッষℷ ᬊথ DŽ ܝ ষLEDᣛ া ϔϾˈᰒ 䖲㒓 ᗕ ࡼ ᗕDŽ 㒻 䄺䕧ߎ䖲㒓 Maximum 1A current DC 24V PW1 Alm PW2 Alarm Control port 1 8 power Alarm System Extra Power System PW1 Alm PW2 Alarm Control port 1 8 power Earth Ground Screw Earth Ground...

Страница 7: ... Korenix ଂৢ ࡵ KoreCAREᰃ㢃ᚴ䗮 ᡔܼ ᅶ ࡵЁᖗˈ䌘 ᡔᴃҎਬ䱣ᯊЎᙼᦤկϧϮⱘᡔᴃᬃᣕDŽ Korenix㢃ᚴ䗮ܼ ଂৢ ࡵЁᖗ ᄤ䚂ӊ KoreCARE korenix com DIP ᢼⷕᓔ 䆒ᅮ Ǽ 䖭ᰃϔℒClass 1 ܝ LED ѻકDŽ ߛ ޱ 㾚 ܝܝ ᴳDŽ ᛣ RX TX RX TX Cable Wiring SC to SC RX A TX B TX A RX B P1 to P8 Pin1 8 P9 Pin No ᗕ ᦣ䗄 ON ਃࡼ䆹ッষⱘᮁ㒓 䄺ࡳ㛑 ON ਃࡼᮁ 䄺ࡳ㛑 Off 䯁䆹ッষⱘᮁ㒓 䄺ࡳ㛑 Off 䯁ᮁ 䄺ࡳ㛑 ...

Страница 8: ...ϔ䏃㑐䳏 ฅ䄺䔌ߎˈৃ䞱ᇡᮋ ᮋ䳏 ᜟᦤկ จฅ䄺 ࢭDŽℸ㑐䳏 ฅ䄺ࡳ㛑 ৃ䗣䘢Ѹ ࠡ䴶ᵓⱘDip止 䭟䮰ଳࢩ 䮰䭝DŽJetNet 3008 3008f 䑿ᑩ䚼㺱 ৃᢚौ䳏 ῑˈ 䔌ܹ䳏 ೡᰃ12 48V ˈᓎ䅄 ᅮⱘ24VⳈ 䳏 䀁 կ䳏DŽ ὖ䗄 ࣙ JetNet 3008 3008f Ѹ ᖿ䗳ᅝ㺱 ݞ Փ ݞ CD ᅝ㺱䜡ӊ ᇢ䒠ᅝ㺱Ή 㶎 ᇛᇢ䒠 ᅮ JetNet 3008 3008f 䑿㚠䴶ˈ ᕠᇛᇢ䒠 वϞᇢ䒠DŽ ᇢ䒠ᅝ㺱䁇ᚙˈ䂟গⳟՓ ݞ JetNet 3008 3008f ഄ 䗷 JetNet 3008 3008f 䑿ᑩ䚼 ϔ ן ഄ 䗷 㶎 DŽ ᇛѸ ⱘഄ 㶎 ഄˈৃ ֱ䀁 Փ ᅝܼˈ ᡫ䲰㿞ᑆ DŽগⳟ೪ ક䚼ӊ ஂ PW1 Alm PW2 Alarm Control port 1 8 power Earth Ground Screw Earth Ground Warnin...

Страница 9: ...ᑆ ഛৃ㛑ᑆ ࠄℷᐌ 䗮㿞DŽ 䰆ℶᑆ ᕅ ˈ䂟ᇛѸ ℷ ഄDŽ ೪4ᦤկℷ 䗷 DŽ 䗷 1 Э 䗷 ΉᇛUTP䲭 ⱘϔッ䗷 JetNet 3008 3008fЭ 䳏ষˈ ϔッ䗷 ࠄ䳔 ܹ ⱘ 䏃䀁 DŽ᠔ UTPッষᬃᣕMDI MDIXDŽ 100M䗷 ᰖˈ䗳 LEDᣛ 䍋ˈ 10M䗷 ᰖˈᣛ DŽLNK ACT LEDᣛ 䍋㸼 ッষᏆ 䗷 ˈֵ㰳 䭗 㸼 䁆 ッষℷ ᬊⱐᭌ DŽ ܝ 㑪පLEDᣛ া ϔ ˈן 乃 䗷 ᜟ ࢩ ᜟDŽ 㑐䳏 ฅ䄺䔌ߎ䗷 Maximum 1A current DC 24V PW1 Alm PW2 Alarm Control port 1 8 power Alarm System Extra Power System PW1 Alm PW2 Alarm Control port 1 8 power Earth Ground Screw Earth Ground Warn...

Страница 10: ... Korenix ଂᕠ ࢭ KoreCAREᰃᚴ䗮 ᡔܼ ᅶ ࢭЁᖗˈ䊛 ᡔ㸧Ҏવ䱼ᰖ ᙼᦤկᇜὁⱘᡔ㸧ᬃᣕDŽ Korenixᚴ䗮ܼ ଂᕠ ࢭЁᖗ䳏ᄤ䛉ӊΉKoreCARE korenix com DIP ℶ 䭟䮰䀁ᅮ Ǽ 䗭ᰃϔℒClass 1 䨇ᇘ LED કDŽ ߛ Ⳉ㽪䨇ᇘ ܝ ᴳDŽ ᛣ RX TX RX TX Cable Wiring SC to SC RX A TX B TX A RX B P1 to P8 Pin1 8 P9 Pin No ᜟ ᦣ䗄 ON ଳࢩ䁆ッষⱘᮋ ฅ䄺ࡳ㛑 ON ଳࢩᮋ䳏ฅ䄺ࡳ㛑 Off 䮰䭝䁆ッষⱘᮋ ฅ䄺ࡳ㛑 Off 䮰䭝ᮋ䳏ฅ䄺ࡳ㛑 ...

Страница 11: ...ungsspannung sind 12 48VDC erforderlich Empfohlen werden 24VDC die an einem 6 PIN abnehmbaren Schraubklemmbock angeschlossen werden Einführung Die Lieferung besteht aus JetNet 3008 3008f Switch Quick Installation Guide CD mit Handbuch Montageanleitung Hutschienenmontage Haken Sie den auf der Rückseite des JetNet 3008 3008f befindlichen Hutschienen Clip auf der Hutschiene ein Weitere Informationen ...

Страница 12: ...llung ist Alarm Aus Abbildung 3 Anschluss der Erde Im industriellen Umfeld können eine Menge an EMV Störungen auftreten Diese können von Wechselstrommotoren E Schweißautomaten oder Generatoren stammen Solche Geräte erzeugen EMV Störungen oder Spannungsspitzen die unter Umständen die Kommunikation stören können Zum Schutz vor solchen Störungen sollte der Switch geerdet werden Abbildung 4 Verdrahtun...

Страница 13: ... dem anderen LWL Gerät Beachten Sie dabei nebenstehende Abbildung Ein falscher Anschluss des LWL führt zu einer fehlerhaften Verbindung Korenix Kundenservice KoreCARE ist ein weltweites Korenix Technology s Servicecenter wo Ihnen zu jeder Zeit fachkundige Mitarbeiter bei der Lösung Ihrer Probleme behilflich sind Die Email Adresse des Korenix Global Service Center lautet KoreCARE korenix com DIP Sc...

Страница 14: ...uvent être désactivées par dip switch L alimentation des 3008 3008f est de 24V DC avec une plage de 12 à 48V et une connectique par bornier amovible Introduction Switch JetNet 3008 3008f Guide Installation Rapide CD Manuel Utilisateur Montage du Switch Montage duRail Din Monter le Rail Din par les vis de fixation à l arrière du Jetnet ensuite vous pouvez clipser l unité sur le Rail Au sujet de l i...

Страница 15: ...du contact est Normale Ouvert Voir Figure 3 Cablâge de la Masse Dans un environnement industriel beaucoup d appareils peuvent produire un bruit électromagnétique tel que moteurs AC poste de soudure générateur d alimentation Ces appareils produisent un bruit important qui peut perturber les communications Pour prévenir ces problèmes le switch doit être raccordé à la masse Sur la figure 4 vous verre...

Страница 16: ...Net 3008f et l autre extrémité à un périphérique Ethernet fibre suivant l image ci dessous Une mauvaise connexion entrainera une communication défectueuse du port fibre Ǽ This is a Class 1 Laser LED product Don t stare into the Laser LED Beam ATTENTION RX TX RX TX Cable Wiring SC to SC RX A TX B TX A RX B DIP Switch Paramétrage Relais de sortie d Alarme Service après vente Korenix KoreCARE est le ...

Страница 17: ... de 24V DC siendo su rango admisible entre 12 y 48V Dicha alimentación se suministra a través de un terminal removible de 6 pins Introducción La caja contiene Switch JetNet 3008 3008f Guía de instalación rápida Manual de usuario en CD Montaje de la unidad Montaje en carril DIN Ajustar en el carril DIN el clip instalado en la parte trasera del JetNet 3008 3008f Para instalación en el carril DIN por...

Страница 18: ...er fallo en el puerto La salida por relé es del tipo Normalmente Abierto Ver Fig 3 Conexión a Tierra En un entorno industrial puede haber muchos dispositivos que generen ruido electromagnético como por ejemplo motores AC maquinas de soldadura eléctrica o generadores de corriente Este ruido eléctrico o picos de tensión pueden afectar a las comunicaciones Para prevenir esos efectos el switch debería...

Страница 19: ...iendo el esquema de la figura adjunta Una conexión errónea provocará un funcionamiento incorrecto en el puerto óptico Servicio Técnico Korenix KoreCARE es el centro de servicio global de Korenix donde nuestros profesionales se encuentran disponibles para resolver sus problemas en cualquier momento La dirección de correo electrónico del servicio es KoreCARE korenix com Configuración del DIP switch ...

Страница 20: ...o disabilitato con un DIP switch E consigliabile alimentare il JetNet 3008 3008f a 24VDC con range 12 48V dalla morsettiera rimovibile a 6 pin Introduzione La confezione contiene JetNet 3008 3008f Switch Guida rapida CD Manuale Utente Montaggio dell unità Montaggio su guida Din Montate la clip avvitata sul retro del JetNet 3008 3008 sulla guida Din A proposito dell installazione della guida Din ri...

Страница 21: ...ircuiti L uscita relè del contatto di allarme è Normalmente Aperta vedi fig 3 Cablaggio a terra In un contesto industriale si trovano molti dispositivi che generano disturbi elettromagnetici come i motori AC saldatrici elettriche generatori Questi dispositivi generano disturbi o sovraccarichi che potrebbero disturbare le comunicazioni Per prevenire queste problematiche è necessaria la messa a terr...

Страница 22: ...ibra del vostro Jet Net 3008f ad un altro dispositivo Fibra Ethernet seguendo la figura sotto Una cattiva connessione causerà il cattivo funzionamento della porta Servizio Clienti Korenix KoreCARE è il Servizio Clienti globale di Korenix Technology dove il nostro staff tecnico è pronto e sempre disponibile a risolvere i vostri problemi La e mail del Servizio Clienti Korenix è KoreCARE korenix com ...

Страница 23: ...008 3008f рекомендуется запитывать постоянным током с напряжением 24В из диапазона 12 48В через съемный терминальный 6 pin клеммный блок Введение Комплект содержит JetNet 3008 3008f коммутатор Руководство по быстрой установке CD с руководством пользователя Установка устройства Крепление на DIN рейку защелкните установленную на тыльной стороне коммутатора JetNet 3008 3008f клипсу крепления на DIN р...

Страница 24: ...остояние On релейный вывод тревог замкнется в случае ошибки любого порта Подключение заземления В промышленности существует довольно большой ряд устройств двигатели переменного тока сварочные аппараты источники питания производящих электромагнитные шумы способные существенно снизить и даже прервать связь Для устранения влияния таких шумов коммутатор должен быть заземлен как показано на рис 4 Подкл...

Страница 25: ...ндикатор для контроля Связи и Активности 2 Соединение по оптоволоконному порту JetNet 3008f Подключите оптоволоконный порт Вашего JetNet 3008f к другому оптоволоконному устройству Ethernet как показано на рисунке справа Неправильное подключение приведет к некорректной работе линии связи Установки DIP переключателей для релейного выхода тревог Ǽ Не смотрите в направлении лазерного светодиодного луч...

Страница 26: ...のDIPスイッチによって エネーブル デセーブルにセッ ト出来ます JetNet 3008 3008f は6ピンの取り外し可能はターミナルブロック の電源を供給しますが 12 48V のレンジで DC 24V の電源を供給することをお勧めします はじめに JetNet 3008 3008f スイッチ クイック インストレーション ガイド CD ユーザマニュアル マウントについて Din Rail マウント JetNet 3008 3008f の後 にねじりこんであるDIN rail クリップをDIN rail 上 にマウントしてください DIN Railのインストールに関しては ユーザマニュアルを 参照してください JetNet 3008 3008fスイッチのアースの取り方 JetNet 3008 3008f の下側に1つのグランド用 のねじがあります 安全で ノイズを防ぐために図 1 の...

Страница 27: ...の短絡を 作ります アラームリレー出力は Normal Open です 図 3をご覧ください アースグランドのワイヤリング 産業用途の環境において 電磁波ノイズを発生 させる多くのデバイスがあります 例えば ACモータ 電気溶接機 発電機です これらの デバイスは通信を妨げる電気ノイズやサージを 発生させます これらのノイズを防ぐためにこの スイッチはよく アースされていなければいけません 図にどうのようにアースするかが示されています 図 4をご覧ください リレー出力のワイヤリング Maximum 1A current DC 24V PW1 Alm PW2 Alarm Control port 1 8 power Alarm System Extra Power System PW1 Alm PW2 Alarm Control port 1 8 power Earth Ground Scr...

Страница 28: ...に従って JetNet 3008fの上にファイバポートをイ ーサネッ トデバイスのファイバポートにつないでください 間違った接続をするとファイバポート がただしく動作しません Korenixのカスタマ サービス KoreCARE は Korenix のグローバルなサービスセンタです ここには専門的なスタッフがいつで もあなたの問題を解決する準備が出来ています Korenix のグローバルなサービスセンタのE mailアドレスは KoreCARE korenix comです Ǽ これはクラス1の Laser LED 製品です Laser LEDのビームを目に入れては いけません 注意 RX TX RX TX Cable Wiring SC to SC RX A TX B TX A RX B DIP スイッチのアラーム リレー出力の設定 P1 to P8 Pin1 8 P9 Pin No ステ...

Страница 29: ...Tel 886 2 82193000 Fax 886 2 82193300 Business service sales korenix com Customer service koreCARE korenix com CPQ000N3008000 V0 2 Jet Indu ...

Отзывы: