Jet JRD-387A Скачать руководство пользователя страница 25

Страница: 25 / 25

Ersatzteilliste / Pièces de rechange

JRD387001

Standfuss / Socle

PM-387466

Zahnradwelle / Engrenage

2 PM-387202

Schloss

Serrure

3 PM-387203

Scheibe

Rondelle

4 PM-387204

Schraube

Vis

PM-387467

Sicherungsring / Circlip

PM-387468

Hebel / Levier

69 PM-387469 Schraube

Vis

5 JRD387005

Tisch / Table

70 PM-387470 Stellschraube

Vis

6 PM-387206

Scheibe

Rondelle

71 JRD387071

Flansch / Support

7 PM-387207

Scheibe

Rondelle

8 PM-378208

Schraube

Vis

PM-387472

Hebel / Poingée

73 PM-387473 Welle

Axe

PM-387209

Klemmgriff / Levier de serrage

74 JRD387074

Platte / Plate

PM-387210

Klemmleiste / Pièce de serrage

75 PM-387475 Schraube

Vis

11 PM-387211 Schraube

Vis

76 JRD387076

Motor / Moteur

JRD387012

Klemmgriff / Levier de serrage

76-1

Netzkabel / Câble

13 PM-387213 Schraube

Vis

14 PM-387214 Scheibe

Rondelle

15 PM-387215 Scheibe

Rondelle

PM-387216

Zahnradwelle / Engrenage

PM-387217

Zahnrad / Engrenage

PM-387218

Bolzen / Boulon

76-2

PM -387476B

Kabel / Câble

77 JRD387077 Riemenschutz

Protection courroie

77-1 PM-387477A Kabel

Câble

77-2 PM-387477B Mutter

Ecrou

77-3 PM-387477C Stift

Goupille

JRD387019

Flansch / Flasque

77-4 PM-387477D Schraube

Vis

20 PM-387220 Säule

Coulomne

21 PM-387221 Schraube

Vis

PM-387222

Zahnstange / Crémaillère

23 PM-387223

Spindel

Arbre

24 PM-387224 Kugellager

Roulement

25 PM-387225 Kugellager

Roulement

PM-387226

Sicherungsring / Circlip

PM-387227

Spindelhülse / Quillle

PM-387228

Gummiring / Rondelle

PM-387229

Griffknopf / Poignée

30 PM-387230 Griffstange

/ Tige

PM-387231

Flansch / Flasque

PM-387232

Ring / Flasque

33 PM-387233

Welle

Axe

PM-387234

Sicherungsring / Circlip

36 PM-387236

Schraube

Vis

77-5 PM-387477E Schraube

Vis

77-6 PM-387477F Verschraubung

Raccord

77-7 PM387477G Mikroschalter

Interrupteur micro

78 PM-387478 Scheibe

Rondelle

79 PM-387479 Schraube

Vis

80 PM-387480 Keil

Clavette

81 PM-387481 Kugellager

Roulement

PM-387482

Ring / Rondelle

83 PM-387483 Welle

Axe

84 PM-387484 Schraube

Vis

85 JRD387085 Platte

Plate

86 PM-387486 Spindelriemenscheibe

Poulie d'arbre

87 PM-387487 Mutter

Ecrou

88 PM-387488 Keilriemen

Courroie

JRD387037

39A PM-214025A

Sw itch Panel

Switch

89 PM-387489 Scheibe

Rondelle

90 PM-387490 Schraube

Vis

40 PM-387240 Schraube

Vis

41 PM-387241 Schraube

Vis

42 PM-387242 Schraube

Vis

PM-387423

Rückzugfeder / Ressort de rappel

44 PM-387444 Mutter

Ecrou

45 PM-387445 Griff

Poignée

46 PM-387446 Schraube

Vis

91 PM-387491 Schraube

Vis

92 PM-387492 Griff

Poignée

93 PM-387493 Platte

Plate

JRD387094

Flansch / Support

95 PM-387495 Scheibe

Rondelle

96 PM-387496 Welle

Axe

97 PM-387497 Kugellager

Roulement

47A

JRD387047

Head Body

PM-387498

Sicherungsring / Circlip

47-1 ~ 47-13

Späneschutz komplett /

Protection complète

99 PM-387499 Mittelriemenscheibe

Poulie au milieu

47-2 PM-387447B

Endschalter / Interrupteur micro

100

PM-387500

Sicherungsring / Circlip

47-3

PM-38744C

Schalterhalter / Support inter

101 PM-387501 Keilriemen

Courroire

47-12 PM-212099

Schutz / Protection

48 PM-387448 Skala

Scale

49 PM-387449 Säule

Colonne

51 PM-387451 Stellschraube

Vis

52 PM-387452 Keil

Clavette

53 PM-387453 Stift

Goupille

PM-387454

Bolzen / Boulon

102 PM-387502 Schrsube

Vis

103 PM-387503 Motorriemenscheibe

Poulie moteur

104 PM-387504 Schraube

Vis

105 PM-387505 Mutter

Ecrou

106 PM-387506 Mutter

Ecrou

107 PM-387507 Schraube

Vis

PM-387455

Flansch / Flasque

56 PM-387456 Feder

Ressort

57 PM-387457 Mutter

Ecrou

PM-387458

Klemmgriff / Levier de serrage

59 PM-387459

Schraube

Vis

108

109

110

111

PM-387508

PM-387509

PM-387510

PM-387511

Mutter / Ecrou

Not-/Ausschalter / Inrerupteur poing
Schalterkasten / Boîte interrupteur
Schraube / Vis

60 PM-387460

Platte

Plate

Zubehör / Accesoires

JRD387061

Flansch / Flasque

23-1 2086

Adapter-Austreiber

62 PM-387462

Skala

Scale

PM-387463

Zahnstange / Cremaillère

PM-387464

Zahnrad / Engrenage

65 PM-387465

Bolzen

Axe

23-2 100188

23-3 947316

Ejecteur de cône morse

Kegeldorn / Adapteteur

Schnellspannbohrfuter /
Mandrin autoserrant 16mm

Содержание JRD-387A

Страница 1: ...ctions Translations D Gebrauchsanleitung F Mode d emploi JPW Tool AG Tämperlistrasse 5 CH 8117 Fällanden Switzerland Phone 41 44 806 47 48 Fax 41 44 806 47 58 www jettools com 2017 02 Radial drill press Radialbohrmaschine Perceuse radiale ...

Страница 2: ...tromagnetische Verträglichkeit compatibilité électromagnétique designed in consideration of the standards und entspechend folgender zusätzlicher Normen entwickelt wurde et été développé dans le respect des normes complémentaires suivantes EN ISO 12100 2010 EN 12717 2001 A1 2009 EN 60204 1 2006 A1 2009 EN 61000 6 2 2005 EN 61000 6 4 2007 A1 2011 Responsible for the Documentation Dokumentations Vera...

Страница 3: ...s warranty does not cover any defects which are caused either directly or indirectly by incorrect use carelessness accidental damage repair inadequate maintenance or cleaning and normal wear and tear Guarantee and or warranty claims must be made within twelve months from the date of purchase date of invoice Any further claims shall be excluded This warranty includes all guarantee obligations of th...

Страница 4: ... attention Use common sense Do not operate the machine when you are tired Keep an ergonomic body position Maintain a balanced stance at all times Do not operate the machine under the influence of drugs alcohol or any medication Be aware that medication can change your behaviour Keep children and visitors a safe distance from the work area Never leave a running machine unattended Before you leave t...

Страница 5: ...140 540mm 30 r 30 l H07RN F 4x1 5mm A B C D E J I H G F L M N O P K JRD 387A ...

Страница 6: ... Mains connection and any extension cords used must comply with applicable regulations The mains voltage must comply with the information on the machine licence plate The mains connection must have a 10 A surge proof fuse Only use power cords marked H07RN F Connections and repairs to the electrical equipment may only be carried out by qualified electricians You can start the machine with the green...

Страница 7: ... cutters or rotary planers on this drill press Never cut magnesium high danger to fire Unplug the machine from the power source Lower the quill using the down feed handle Rotate the spindle to align the key in the spindle with the key hole in the quill Insert the drift key V Fig 3 into the aligned slots and tap lightly Have another person or a protected table catch the chuck and arbour assembly as...

Страница 8: ... B Pull out the cover and rotate until the pin C engages the next notch in the coil spring cover Turn the cover clockwise to decrease tension and counter clockwise to increase tension Tighten the lock nut A Do not over tighten Nut should not contact the housing when tight Periodically lubricate gently with grease the drive splines grooves in the spindle the teeth of the quill the column rack Clean...

Страница 9: ...l bit feeding too slow feed faster Drill leads off cutting lips or angle not equal resharpen drill bit correctly drilled hole off centre drill a pilot hole first bent drill bit use a proper drill bit drill bit not properly installed install drill bit correctly 10 Environmental protection Protect the environment Your appliance contains valuable materials which can be recovered or recycled Please le...

Страница 10: ...Verkäufer garantiert dass das gelieferte Produkt frei von Material und Fertigungsfehlern ist Diese Garantie trifft nicht auf jene Defekte zu welche auf direkten oder indirekten nicht fachgerechten Gebrauch Unachtsamkeit Unfallschaden Reparatur mangelhafte Wartung bzw Reinigung sowie normalen Verschleiß zurückzuführen sind Garantie bzw Gewährleistungs ansprüche müssen innerhalb von 12 Monaten ab de...

Страница 11: ...nliche Schutzausrüstung Beim Arbeiten an der Maschine keine Handschuhe tragen Beim Arbeiten Schutzbrille tragen Die Maschine so aufstellen dass genügend Platz zum Bedienen und zum Führen der Werkstücke gegeben ist Sorgen Sie für gute Beleuchtung Achten Sie darauf dass die Maschine standsicher auf fester und ebener Tischfläche steht Beachten Sie dass die elektrische Zuleitung nicht den Arbeitsablau...

Страница 12: ...estehen die nachfolgend aufgeführten Restrisiken Verletzungsgefahr durch den rotierenden Bohrer Gefährdung durch wegfliegende Werkstücke und Werkstückteile Gefährdung durch Lärm und Staub Unbedingt persönliche Schutzausrüstungen wie Augen Gehör und Staubschutz tragen Eine geeignete Absauganlage einsetzen Gefährdung durch Strom bei nicht ordnungsgemäßer Verkabelung 4 Maschinenspezifikation 4 1 Tech...

Страница 13: ...rgen Sie die Verpackung bitte umweltgerecht Entfernen Sie das Rostschutzfett mit einem milden Lösungsmittel z B Petroleum oder Waschbenzin Achtung keine Lackverdünner oder ähnliches verwenden da sonst die Lackierung zerstört wird Stecken Sie die Höhenkurbel D Fig 2 auf den Kurbelzapfen Positionieren Sie die Klemmschraube T gegenüber der Zapfenabflachung und klemmen Sie fest Montieren Sie die 3 Vor...

Страница 14: ...öher die Drehzahl Holz braucht höhere Drehzahlen als Metall Metall wird mit niedrigen Drehzahlen gebohrt erforderlichenfalls wird auch mit Schneidöl geschmiert Halten Sie mit ihren Fingern ausreichend Abstand zum rotierenden Bohrwerkzeug beachten Sei dass das Werkstück oder Ihre Hände verrutschen können Späne und Werkstückteile nur bei stehender Maschine entfernen Arbeiten Sie nie bei geöffnetem B...

Страница 15: ...emenabdeckung und sichern Sie mit der Sicherungsschraube Spannen Sie die Riemen mit Hilfe des Spannhebels C Fig 7 Die Riemenspannung kann an der Stellschraube P eingestellt werden Die richtige Riemenspannung ist erreicht wenn bei Daumendruck die Riemenmitte um ca 10 mm ausweicht Die Stellschraube P wieder kontern Die Stromzufuhr durch Ziehen des Netzsteckers trennen Die Pinolen Rückholfeder ist we...

Страница 16: ...rüfen Motor Schalter oder Kabel defekt Elektrofachkraft kontaktieren Bohrfutter löst sich Schmutz oder Fett am Kegeldorn Kontaktflächen an Spindel und Bohrfutter müssen fettfrei sein Maschine vibriert falsche Riemenspannung Riemenspannung kontrollieren Spindelpinole ist trocken Spindelpinole fetten Spindelriemenscheibe lose Spindelmutter festziehen Motorriemenscheibe lose Gewindestift festziehen B...

Страница 17: ...t exempt de défauts de matériel et de fabrication La présente garantie ne s applique pas aux défauts résultant d une utilisation incorrecte directe ou indirecte de l inattention d un accident d une réparation d une maintenance ou d un nettoyage insuffisant ou encore de l usure normale Il est possible de faire valoir des prétentions en garantie dans les 12 mois suivant la date de la vente date de l...

Страница 18: ...her l opérateur Conserver le sol autour de la machine propre sans déchets huile ou graisse Ne jamais mettre la main dans la machine pendant le travail Prêter grande attention au travail et rester concentré Eviter toute position corporelle anormale Veiller à une position stable et garder un bon équilibre à tout moment Ne pas travailler sous l influence de drogues d alcool ou de médicaments Eloigner...

Страница 19: ...A B C D E J I H G F L M N O P K JRD 387A Distance broche table 610mm 6 6 ...

Страница 20: ... engrènement de la broche de perçage La colonne et la crémaillère Le raccordement ainsi que les rallonges utilisées doivent correspondre aux instructions Le voltage et la fréquence doivent être conformes aux données inscrites sur la machine Le fusible de secteur électrique doit avoir 10A Pour le raccordement utiliser des câbles H07RN F Tous travaux de branchement et de réparation sur l installatio...

Страница 21: ...travaux de polissage Poser des pièces longues sur des supports roulants Ne pas utiliser d outils pour brosse métallique de fraisage pour fraise trépaneuse et meules sur cette machine Ne jamais usiner du magnésium Danger d incendie 7 Faire tous les travaux de maintenance ou de réglage après avoir débranché la machine du réseau Déconnecter la machine du réseau Abaisser la douille de la broche de per...

Страница 22: ...la courroie bouge d env 10 mm Rebloquer la vis de réglage P par contre écrou Déconnecter la machine du réseau Le ressort de rappel est réglé au départ usine Si un autre réglage est nécessaire suivre les instructions suivantes Desserrer les écrous A Fig 8 d env 6mm ne pas les enlever Bien tenir le boîtier du ressort B Par exemple pour augmenter la tension du ressort tirer légèrement le boîtier du r...

Страница 23: ...rations de la machine Mauvaise tension de la courroie Contrôler la tension L arbre d entraînement est trop sec Huiler l arbre d entraînement Poulie de courroie lâche Resserrer l écrou Poulie du moteur lâche Resserrer la tige filetée Perceur usé Aiguiser le perceur Perceur est surchauffé Mauvais choix de vitesse Réduire le nombre de tour Perceur bouché par des copeaux Retirer plusieurs fois le perc...

Страница 24: ...10 47 9 47 8 47 7 47 6 43 45 42 44 40 39A 41 28 34 32 33 47 247 1 47 4 47 3 77 79 78 80 81 86 84 83 82 85 87 89 88 13 12 58 11 10 9 8 14 20 21 22 19 15 16 18 17 69 60 59 62 61 64 6 6 5 6 67 68 63 105 72 70 71 104 76 1 108 107 73 76 2 74 106 76 75 100 99 98 96 95 97 93 94 91 92 101 102 103 109 110 111 37 36 47A 48 49 51 52 53 54 55 56 57 77 7 77 5 77 3 77 2 77 4 77 1 77 6 4 5 ...

Страница 25: ...ment 82 PM 387482 Ring Rondelle 83 PM 387483 Welle Axe 84 PM 387484 Schraube Vis 85 JRD387085 Platte Plate 86 PM 387486 Spindelriemenscheibe Poulie d arbre 87 PM 387487 Mutter Ecrou 88 PM 387488 Keilriemen Courroie 37 JRD387037 39A PM 214025A Switch Panel Switch 89 PM 387489 Scheibe Rondelle 90 PM 387490 Schraube Vis 40 PM 387240 Schraube Vis 41 PM 387241 Schraube Vis 42 PM 387242 Schraube Vis 43 ...

Результаты поиска

Содержание JRD-387A

Отзывы:

Похожие инструкции для JRD-387A

Бренды по названию

Популярные бренды

Jet JRD-387A, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание JRD-387A

Отзывы:

Похожие инструкции для JRD-387A

Бренды по названию

Популярные бренды