Jet JCPP-200 Скачать руководство пользователя страница 4

www.jetequipment.com

www.jetequipment.com

TO RAISE LOAD OR APPLY TENSION

 

Engage drive pawl and ratchet wheel by pushing pawl spring in  

 

direction of arrow “A” and then raise the handle towards the direction  

 

of arrow “C”. Each stroke of handle will wind cable to pull load.

 

TO EXTEND CABLE

 

Secure hook and pulley to a rigid anchor. Depress drive pawl spring  

 

in direction of arrow “B”.  Raise handle and hold firmly towards the  

 

direction of arrow “E”, then depress stop pawl in direction of arrow  

 

“D” and at the same time pull until desired slack is obtained.

CAUTION!

MAKE SURE YOUR HAND POWER PULLER IS MAINTAINTED IN SAFE AND 
PROPER WORKING CONDITION BY OBSERVING THE FOLLOWING RULES: 

 

1. Inspect cable regularly to examine for frays, kinks, broken strands  

 

  or distortion. The cable should be replaced once one of the above  

  

situations 

has 

occurred.

 2. 

DO NOT 

pull cable over or around a corner.

 3. 

DO NOT 

wrap cable around any object and hook it back on itself.

 4. 

DO NOT 

overload; know how much load you are pulling.

 5. 

DO NOT

 use a “cheater” pipe or another device to lengthen the

 

  handle for additional leverage. This will destroy the puller itself.

 6. 

DO NOT 

operate puller with less than 3 wraps of cable on the  

  

spindle.

 

7. Please do use an adequate sling, eyebolt or other accessory  

 

  attached to the load to be puller. And make sure that there is  

 

  positive engagement of the puller hook to the load.

 8. 

DO NOT 

lift people or lift over people.

4

4

POUR SOULEVER UNE CHARGE 

OU APPLIQUER UNE TENSION 

 

Engagez le cliquet d’entraînement et la roue à cliquet en poussant  

 

 

sur le ressort de cliquet dans la direction de la flèche A, puis soule 

 

 

vez le levier dans la direction de la flèche C. Chaque course du  

 

 

levier entraînera le câble pour soulever la charge.

POUR ÉTIRER LE CÂBLE

 

Fixez le crochet et la poulie à un endroit solide. Enfoncez le ressort à  

 

 

cliquet dans la direction de la flèche B. Soulevez le levier et maintenez-le   

 

fermement dans la direction de la flèche E, puis relâchez la butée 

 

du cliquet dans la direction de la flèche C et, en même temps, tirez sur   

 

le câble pour obtenir le mou désiré.

 ATTENTION!

S’ASSURER QUE L’EXTRACTEUR MANUEL À CÂBLE EST EN B

ON ÉTA

T DE 

FONCTIONNEMENT EN OBSERV

ANT LES CONSIGNES SUIVANTES :

 

1. Inspecter le câble de façon régulière pour vérifier s’il est effiloché, s’il présente  

 

des faux-plis, si des cordons sont endommagés ou s’il est déformé. Le câble  

 

doit être remplacé si l’une des conditions ci-dessus se présente.

 2. 

NE PAS 

tirer sur le câble lorsque ce dernier repose contre un coin.

 3. 

NE PAS 

enrouler le câble autour d’un objet ni le bloquer par boucle.

 4. 

NE PAS 

surcharger le câble; il est important de connaître le poids  

 

 

de la charge à soulever.

 5. 

NE PAS 

prolonger le levier avec un objet pour accroître la force de  

 

 

levier. L’extracteur sera endommagé.

 6. 

NE PAS 

utiliser l’extracteur si l’enroulement de câble sur la fusée  

 

 

est inférieur à 3 tours.

 

7. S’assurer que la charge à soulever est pourvue d’une élingue, d’un  

 

 

boulon à oeil ou d’un autre accessoire de retenue adéquats. S’assurer    

 

en outre que le crocher de l’extracteur est bien fixé à la charge.

 8. 

NE PAS 

soulever de personne ni soulever de charge au-dessous des gens.

Отзывы: