background image

 

GB - ENGLISH 
Operating Instructions 

 

Dear Customer, 

Many thanks for the confidence you have shown in us with the purchase of your new JET-machine. This manual has been prepared for 
the  owner  and  operators  of  a  JET  JBS-12  band  saw  to  promote  safety  during  installation,  operation  and  maintenance  procedures. 
Please  read  and  understand  the  information  contained  in  these  operating  instructions  and  the  accompanying  documents.  To  obtain 
maximum life and efficiency from your machine, and to use the machine safely, read this manual thoroughly and follow instructions 
carefully. 

 

…Table of Contents 

1. Declaration of conformity 

2.  Warranty 

3.  Safety 
Authorized use 
General safety notes 
Remaining hazards 

4. Machine specifications 
Technical data 
Noise emission 
Dust emission 
Contents of delivery 

5. Transport and start up 
Transport and installation 
Assembly 
Mains connection 
Dust connection 
Starting operation 

6. Machine operation 

7. Setup and adjustments 
Changing the saw blade 
Blade tracking adjustment 
Blade tension adjustment 
Blade guide adjustment 
Folding the bandsaw blade 
Changing the blade speed 
Table tilting 

8. Maintenance and inspection 

9. Troubleshooting 

10. Environmental protection 

11. Available accessories 

 

1.  Declaration of conformity 

On our own responsibility we hereby declare that this product 
complies with the regulations* listed on page 2. Designed in 
consideration with the standards**.  CE type examination*** 
conducted by**** 

 

2.  Warranty 
 
Tool France PROMAC, JPW Industries-Europe guarantees that 
the supplied product(s) is/are free from material defects and 
manufacturing faults.  

This warranty does not cover any defects which are caused, 
either directly or indirectly, by incorrect use,  
carelessness, damage due to accidents, repairs or inadequate 
maintenance or cleaning as well as normal wear  
and tear. 
Further details on warranty (e.g. warranty period) can be found 
in the General Terms and Conditions (GTC) that  
are an integral part of the contract.  
These GTC may be viewed on the website of your dealer or 
sent to you upon request. 
Tool France PROMAC, JPW Industries-Europe reserves the right 
to make changes to the product and accessories  
at any time. 
 

3.  Safety 

3.1 Authorized use 

This machine is designed for sawing wood, wood derived 
materials as well as similar to be machined hard plastics only. 
Machining of other materials is not permitted and may be 
carried out in specific cases only after consulting with the 
manufacturer.  

No metal workpieces may be machined. 

The workpiece must allow to safely be loaded, supported and 
guided. 

The proper use also includes compliance with the operating 
and maintenance instructions given in this manual. 

The machine must be operated only by persons familiar with its 
operation and maintenance and who are familiar with its 
hazards. 

The required minimum age must be observed 

The machine must only be used in a technically perfect 
condition 

When working on the machine, all safety mechanisms and 
covers must be mounted. 

In addition to the safety requirements contained in these 
operating instructions and your country’s applicable 
regulations, you should observe the generally recognized 
technical rules concerning the operation of woodworking 
machines. 

Any other use exceeds authorization. 
In the event of unauthorized use of the machine, the 
manufacturer renounces all liability and the responsibility is 
transferred exclusively to the operator. 

3.2 General safety notes 

Содержание JBS-12

Страница 1: ...S 12 WOODWORKING BANDSAW Original GB Operating Instructions Translations D Gebrauchsanleitung F Mode d emploi TOOL FRANCE SARL 9 Rue des Pyr n es 91090 LISSES France www jettools com M 100001021M 2019...

Страница 2: ...enrichtlinie Directive Machines 2014 30 EU electromagnetic compatibility elektromagnetische Vertr glichkeit compatibilit lectromagn tique designed in consideration of the standards und entsprechend fo...

Страница 3: ...ver any defects which are caused either directly or indirectly by incorrect use carelessness damage due to accidents repairs or inadequate maintenance or cleaning as well as normal wear and tear Furth...

Страница 4: ...undivided attention Use common sense Keep an ergonomic body position Maintain a balanced stance at all times Do not operate the machine when you are tired Do not operate the machine under the influen...

Страница 5: ...els can vary from country to country This information is intended to allow the user to make a better estimation of the hazards and risks involved 4 3 Dust emission The band saw JBS 12 has been dust em...

Страница 6: ...ion is inserted through it s corresponding hole in the lower trunnion When in position re fit and tighten the winged nut Fit the plastic table insert H Fig 2 to the centre of the table with the angled...

Страница 7: ...the lock knob E to tighten the fence profile The fence profile can be angled to compensate for blade drift Centering the table to the blade To centre the table to the blade loosen the 4 M8 nuts G Fig...

Страница 8: ...vided for this purpose located on the underside of the rip fence guide at D Fig 13 Lower blade guard When open the lower bandwheel door on this machine the lower blade guard C Fig 14 swings down Fig 1...

Страница 9: ...lawless sawblade Near the cutting area use a push stick to feed Use a feeding template to safely guide small and narrow workpieces Use a suitable wedge to prevent round timber from turning under the p...

Страница 10: ...or narrow shallow cuts on the rip fence a self made auxiliary fence E Fig 20 made of cutable material e g wood plastic aluminium must be used Length same as rip fence Fig 20 Mitre gauge Place the mitr...

Страница 11: ...curved cuts use a narrow sawblade e g 6mm Check sawblade for flaws cracks broken teeth bending before installation Do not use faulty sawblades The sawblade teeth must point in cutting direction down...

Страница 12: ...th the bandwheel doors before re connecting the power supply 7 2 Blade tracking adjustment Blade tracking shall never be performed when the machine is running The sawblade must run on the centre of th...

Страница 13: ...Turn your hand through 360 a complete circle as you move it down towards the floor 7 6 Changing the Blade Speed This band saw hast wo blade speeds 370 m min for hardwoods some plastics and certain no...

Страница 14: ...regularly Wheels The rubber tyre of the wheels must be cleaned regularly The upper wheel support must be lubricated regularly Drive The belt tension must be inspected regularly Table insert Replace a...

Страница 15: ...stries Europe garantiert dass das die von ihr gelieferte n Produkt e frei von Material und Herstellungsfehlern ist Diese Garantie deckt keinerlei M ngel Sch den und Fehler ab die direkt oder indirekt...

Страница 16: ...eren Tischh lfte ansetzen Es ist darauf zu achten dass alle Werkst cke beim Bearbeiten sicher gehalten und sicher gef hrt werden Abges gte eingeklemmte Werkst cke nur bei ausgeschaltetem Motor und Sti...

Страница 17: ...ung LwA 96 4 dB A Schalldruckpegel nach EN ISO 11202 Leerlauf LpA 72 6 dB A Bearbeitung LpA 83 4 dB A Die angegebenen Werte sind Emissionspegel und sind nicht notwendigerweise Pegel f r sicheres Arbei...

Страница 18: ...50 Flachrundschraube und den quadratischen Kunststoffeinsatz A Fig 2 durch den Schlitz der Tischwippe B und schrauben Sie die Fl gelmutter C provisorisch fest um ein Herunterfallen zu vermeiden Fig 2...

Страница 19: ...ig 7 an der passenden Seite des Gussteils B befestigt wird Befestigen Sie das Gussteil B mit M8 x 50 Flachrundschraube und die Kunststofffl gelmutter F Fig 7 Montieren Sie das Anschlaglineal C mit zwe...

Страница 20: ...g 11 l sen die Schraube B justieren Fig 11 Justierung der Anschlagskala Erforderliches Werkzeug 10mm Schraubenschl ssel Um die Anschlagskala zu justieren l sen Sie die vier Fl gelschrauben unter dem T...

Страница 21: ...e Absaugung selbstt tig mit einschaltet Die Mindestluftgeschwindigkeit am Absaugstutzen muss 20 m s betragen Absaugschl uche m ssen der Qualit t schwer entflammbar entsprechen und in die Erdung der Ma...

Страница 22: ...Das S geband folgt der Faserung Das S geband ist stumpf Die Bandf hrung ist nicht richtig eingestellt Die Bandspannung ist zu gering Die Band Zahnung ist asymmetrisch Zum Ausgleich muss das Werkst ck...

Страница 23: ...11 Hinweise f r Sicheres Arbeiten Ausf hren von hohen Schnitten Ausf hren von Schr gschnitten Schneiden von Zapfen Schneiden von Keilen Geschweifte Schnitte...

Страница 24: ...l darf nur bei gezogenem Netzstecker erfolgen Bandwechsel 1 Isolieren Sie die Maschine vom Strom indem Sie den Netzstecker ziehen 2 ffnen Sie die oberen und unteren Bandradt ren indem Sie die T rschl...

Страница 25: ...spannung Spannen Sie das S geband am Bandspann Handrad oben auf der Maschine Das S geband immer ausreichend spannen Hinweis Bei Nichtbetrieb der Maschine die Bandspannung reduzieren Damit wird eine h...

Страница 26: ...enhaltige Metalle 800 m min f r alle anderen Nutzh lzer Das untere Bandrad C Fig 28 verf gt ber zwei Poly V Riemenscheiben der Motor verf gt ber eine Zwillings Poly V Riemenscheibe D Fig 28 Der Poly V...

Страница 27: ...rolliert werden Tischeinlage Ersetzen Sie eine Tischeinlage mit ausgefranstem S geschlitz Die Tischeinlage muss aus leicht zerspanbarem Material bestehen z B Hartholz Kunststoff Aluminium JET Teilenum...

Страница 28: ...page 2 Lors de la fabrication les normes suivantes ont t prises en compte et un examen CE de type a t effectu 2 Prestations de garantie Tool France PROMAC JPW Industries Europe garantit que le les pro...

Страница 29: ...ngueur en bas de la moiti de la table Bien tenir et guider les pi ces pendant le travail Ne pas enlever les copeaux et les pi ces usin es avant que la machine ne soit l arr t Placer la machine de sort...

Страница 30: ...veaux de bruit et ne sont pas forc ment les niveaux pour un travail s r Bien qu il existe un rapport entre les niveaux d mission et la nuisance nous ne pouvons pas savoir si des pr cautions suppl ment...

Страница 31: ...e bascule de la table B et serrer provisoirement l crou papillon C afin d en viter la chute Fig 2 Positionner le dispositif de bascule de la table B Fig 3 sous la table de la scie D en utilisant les 4...

Страница 32: ...C Fig 7 sur le c t souhait de la partie en fonte B Fixer la partie en fonte B avec la vis t te plate M8 x 50 et les crous papillon en plastique F Fig 7 Monter la but e onglet C avec deux petits crous...

Страница 33: ...A Fig 11 ajuster la vis B Fig 11 Ajustage de la r gle gradu e Outil n cessaire Cl de serrage de 10mm Pour r gler la r gle gradu e desserrer les quatre vis papillon qui se trouvent sous la table et fa...

Страница 34: ...buse 20 m s N utiliser que des tuyaux d aspiration de la qualit difficilement inflammable et int grer les tuyaux dans la mise la terre de la machine 5 4 Mise en exploitation Mettre la machine en route...

Страница 35: ...i ce soit conduite de biais en suivant la coupe Sur la scie ruban il est possible de positionner la but e onglet en biais avec les vis D et E Fig 19 Fig 19 Guide auxiliaire pour but e parall le Pour v...

Страница 36: ...11 Effectuer une coupe haute Effectuer une coupe en biais Coupe de chevilles Coupe d onglet Coupe chancr e...

Страница 37: ...du ruban de scie 1 Couper l alimentation lectrique en retirant la prise 2 Ouvrir les portes sup rieure et inf rieure des enrouleurs du ruban en utilisant un tournevis pour d bloquer les serrures A Fig...

Страница 38: ...ndre le ruban avec le volant du haut de la machine Il faut toujours tendre suffisamment le ruban Remarque Si la machine n est pas en service il faut d tendre le ruban On obtient ainsi une plus grande...

Страница 39: ...e poulie jumelle en poly V D Fig 28 La courroie en poly V E circule autour de la poulie de l enrouleur de la poulie du moteur et de la poulie lisse de tension F Tendre la courroie avec la poign e G Po...

Страница 40: ...bois du plastique de l aluminium JET Num ro d article JBS 120 Utiliser une insertion qui ne d passe pas la table Rubans Les travaux de maintenance et de r glage des rubans doivent tre effectu s par de...

Отзывы: