background image

3

IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT — L’UTILISATION DE LA 

FRAISE À MORTAISER (ou toute autre 

mèche) DANS UNE TOUPIE PEUT 

CAUSER DE SÉRIEUSES BLESSURES.

Les mèches ne sont pas conçues pour 

le nombre élevé de tours par minute 

d’une toupie et pourraient se plier ou se 

briser, causant de graves blessures 

corporelles. Les fraises à mortaiser 

devraient uniquement être utilisées 

avec une perceuse à main.

L’UTILISATION DE TOUT TYPE DE TOUPIE 

AVEC CE PRODUIT EST DÉCONSEILLÉE. 

La bague de guidage et les paliers de ce 

produit ne sont pas conçus pour le 

nombre élevé de tours par minute d’une 

toupie.

Avant d’actionner une machine 

ou un outil électrique, lisez 

attentivement toutes les 

instructions de sécurité du guide 

de l’utilisateur de l’outil ou de la 

machine en question.

Si vous n’avez pas de guide de 

l’utilisateur, communiquez avec le 

fabricant pour en demander un 

avant d’utiliser un outil ou une 

machine.

Vous devez porter en tout temps 

des lunettes de sécurité 

conformes aux normes de 

sécurité de l’ANSI lorsque vous 

utilisez un outil ou une machine.

Il faut toujours utiliser des 

dispositifs de sécurité en utilisant 

des outils électriques et des 

machines.

Vérifiez l’état de vos mèches 

avant chaque utilisation. Ne 

jamais les utiliser si elles sont 

endommagées ou défectueuses.

APERÇU DU POCKET MILL PRO

Le gabarit à faux tenon Pocket Mill Pro est un 

système de menuiserie unique conçu pour 

couper des mortaises en bois aux fins 

d’assemblage de faux tenons. Le mode 

d’abaissement (brevet en instance) permet 

de couper une mortaise parfaite à l’aide 

d’une perceuse à main et du Pocket Mill Pro. 

Ce produit permet de placer les mortaises 

avec précision dans deux pièces qui sont 

ensuite assemblées avec un faux tenon.

Le modèle 08250 comprend une fraise en 

carbure de 6 mm attachée à une rallonge 

pour perceuse en acier inoxydable et un collet 

de butée.

CONTENU DU SACHET DE PIÈCES

(1) - clé hexagonale de ⅛ po

(1) - fraise en carbure de 6 mm et 

rallonge pour perceuse

(1) - collet de butée et vis de pression

Содержание Pocket Mill Pro

Страница 1: ...VD YH 0RQFWRQ 1HZ UXQVZLFN DQDGD 7ROO UHH Email jessem jessem com HEVLWH www jessem com 32 7 0 352 Model 08250 TM Please refer to this manual if you have the angle or after you have set up your workst...

Страница 2: ...you to seek additional information through widely available woodworking books or classes As part of our Continuous Product Improvement Policy JessEm products are always advancing in design and functi...

Страница 3: ...IIHUV D PHDQs RI DFFXUDWHO SRVLWLRQLQJ PRUWLVHV LQ WZR ZRUNSLHFHV WKDW FDQ WKHQ EH MRLQHG ZLWK D ORRVH WHQRQ 7KH 0RGHO FRPHV ZLWK D PP DUELGH QGPLOO DWWDFKHG WR D VWDLQOHVV VWHHO GULOO H WHQVLRQ DQG V...

Страница 4: ...each FODPSLQJ block 3DUW on either side of the mounting plate Slide the Pocket Mill Pro onto the slots on the angle shown in Figure 2 Tighten down the locking handles These handles are adjustable lock...

Страница 5: ...on Attach the bottom and top portion of the Dust port using 3 8 16 x PRH Threaded Screws 3DUW making sure the dust chute is facing the opposite way than your handle 3 Once assembled use 2 10 32 x 3 8...

Страница 6: ...stable locking handles and adjust your SODWH until the center line is lined up with the lines that are laser engraved on our referencing window 6HH LJXUH ock both of the adjustable locking handles on...

Страница 7: ...inal Position Depth Stop Lowered 127 Be sure to check your endmill and setWLQJV before beginning another project to make sure you do not cut tRo deep or not enough ADJUSTING THE DEPTH STOP The Pocket...

Страница 8: ...Mill Pro down 0 050 thousandths of an inch Continue this VLGH WR VLGH process until you UHDFK RXU GHSWK 2QFH RX KDYH UHPRYHG RXU HQGPLOO SXVK WKH FDUULDJH UHWXUQ SOXQJHU EXWWRQ DQG WKH 3RFNHW 0LOO 3U...

Страница 9: ...tise can be made with the width adjustment screws 3DUW Use the 1 8 hex key provided and adjust each side equally on the Pocket Mill Pro until your desired size LV DFKLHYHG 6HH LJXUH 127 OZD V UHPHPEHU...

Страница 10: ...et Mill Dust Port Pocket Mill Pro Lower Assembly 1 2 5 3 4 6 7 Item Item Quantity 1 No 8 x 1 2 thread forming screw 3 2 Upper vacuum port body 1 3 Lower vacuum port body 1 4 No 6 x 3 16 thread forming...

Страница 11: ...aft end cap 4 24 Guide bar 2 25 Width adjustment screw 2 26 Shaft mount base 1 27 Knob extension 1 28 M10 x 1 5mm adjustable handle 1 29 Release pin top 1 30 Carriage return pin 1 31 10 32 x 1 2 S S L...

Страница 12: ...324 avenue Desbrisay Moncton Nouveau Brunswick Canada E1E 0G8 Sans frais 1 800 436 6799 Courriel jessem jessem com Site Web www jessem com 32 7 0 352 Model 08250 TM...

Страница 13: ...bois Dans le cadre de notre politique sur l am lioration continuelle de nos produits le design et le fonctionnement des produits JessEm sont en constante volution Ainsi il pourrait y avoir quelques di...

Страница 14: ...une machine Vous devez porter en tout temps des lunettes de s curit conformes aux normes de s curit de l ANSI lorsque vous utilisez un outil ou une machine Il faut toujours utiliser des dispositifs d...

Страница 15: ...l angle indiqu dans la figure 2 Serrez les poign es de fermeture Ces poign es sont des boutons de fermeture ajustables Pour r gler ou ajuster levez la poign e vers le haut et tournez la jusqu ce qu e...

Страница 16: ...ondes cruciformes 8 16 x po pi ce no 1 de sorte que le capteur de poussi re soit orient dans le sens oppos de la poign e 3 Apr s l assemblage montez le capteur de poussi re sur la plaque d assemblage...

Страница 17: ...ajustez votre plaque jusqu ce que la ligne du centre s aligne aux lignes grav es au laser sur le hublot de r f rence Voir figure 10 4 Ensuite fermez les deux poign es de fermeture ajustables de chaque...

Страница 18: ...FONDEUR Le Pocket Mill Pro creuse votre pi ce jusqu 1 050 po ou 26 5 mm Or si vous souhaitez creuser moins loin vous pouvez baisser la but e de profondeur int gr e en tournant le cadran en laiton Chaq...

Страница 19: ...Mill Pro de 0 050 milli me de pouce Continuez de faire glisser de gauche droite jusqu ce que vous obteniez la coupe souhait e 3 Apr s avoir retir la fraise appuyez sur le bouton du piston de retour d...

Страница 20: ...ension de la mortaise avec les vis de r glage de la largeur pi ce no 21 Utilisez la cl hexagonale de po qui vous est fournie pour r gler chaque c t de fa on gale sur le Pocket Mill Pro jusqu l obtenti...

Страница 21: ...19 20 21 22 23 24 25 26 Pocket Mill Pro Lower Assembly 28 27 Pocket Mill Dust Port Ensemble inf rieur du connecteur d aspirateur Ensemble sup rieur du connecteur d aspirateur Vis autotaraudeuses forma...

Страница 22: ...la goupille de d montage 1 30 Goupille de retour du chariot 1 31 Vis d assemblage t te creuse basse en acier inoxydable 10 32 x po 4 32 Chapeau de palier inf rieur 1 33 Goupille de piston 2 34 Chario...

Отзывы: