background image

GARANTI

Garanti limité d'un an Etats-Unis et
Canada

Durée du garanti

Personne protégée

Ce qui est couvert

Comment vous pouvez obtenir du service
Acheteurs aux Etats-Unis

Acheteurs Canadiens

Ce que nous payons

: Ce garanti de Audiovox Electronics

Corporation sera effectif pour une période d'un an à partir de la
date du premier achat.

: Ce garanti sera exécutable par le

propriétaire d'origine pendant la période de garanti tant que la
preuve de la date d'achat d'un vendeur autorisé est présenté
chaque fois que le service de garanti est exigé.

: A l'exception de ce qui est spécifié ci-

dessous, ce garanti couvre tous les défauts en matériel et
d'artisanat dans ce produit. Le suivant n'est pas couvert : dégâts
résultant d'un accident ; mauvaise manipulation, abus, négligence,
modification du produit, mauvaise installation, voltage de ligne
incorrect, dépannage non-autorisé, si les instructions fournies avec
le produit n'ont pas été suivies, dégâts ayant eu lieu pendant la
transportation (les revendications doivent être présenté au
transporteur), tout plexiglass compris avec le produit, éliminatioin
du statique de voiture ou d'autres interférences électriques, tout
produit acheté en dehors des Etats-Unis ou Canada, ou dont le
numéro de série a été effacé, modifié ou enlevé.

: Veuillez téléphoner au Jensen

Customer Service à 1-800-323-4815. Nous vous informerons du
nom et de l'adresse d'une station de dépannage autorisée qui va
dépanner le produit, ou nous vous aviserons d'envoyer le produit
à un centre d'entretien d'usine.

: Le produit doit être retourné au vendeur

de qui il a été acheté et le vendeur dépannera le produit ou fera
dépanner le produit. Si la transportation du produit est exigée, il
doit être emballé correctement. La facture d'origine du produit doit
être inclus avec le produit comme preuve du garanti.

: Nous payerons tous les coûts de travail et

de matériel exigés pour dépanner le produit, mais vous devez
payer tous les coûts du travail pour l'enlèvement et/ou installation
du produit. Si le produit est transporté pour l'entretien garanti, vous

devez payer les frais de transportation du départ, mais Audiovox
Electronics Corporation va payer la transportation du retour si le
produit est retourné à un adresse à l'intérieur des Etats-Unis ou du
Canada. Limitation des garantis

: La responsabilité d'Audiovox Corp est limité au

dépannage ou remplacement, à notre choix, de tout produit
défectueux et ne comprendra pas des dommages accessoires ou
indirects ou spéciaux de n'importe quelle sorte. CE GARANTI EST
EXCLUSIF ET AU LIEU DE TOUT OU N'IMPORTE QUEL AUTRE
GARANTI EXPRIME OU IMPLIQUE Y COMPRIS SANS
LIMITATIONS LES GARANTIS IMPLIQUES DE
MARCHANDABILITE ET CAPACITE POUR UN BUT
PARTICULIER ET TOUT OBLIGATION, RESPONSABILITE
DRIUT REVENDICATION OU REMEDE EN CONTRAT OU TORT
SI OU NON EMANANT DE LA NEGLIGENCE DE LA SOCIETE,
ACTUELLE OU IMPLIQUEE, AUCUNE PERSONNE OU
REPRESENTANT N'EST AUTORISEE A ASSUMER DE LA PART
DE LA SOCIETE TOUT AUTRE RESPONSABILITE
RELATIVEMENT A LA VENTE DE CE PRODUIT. EN AUCUN CAS
LA SOCIETE SERA RESPONSABLE POUR DES DOMMAGES
ACCESSOIRES OU INDIRECTS.

impliqués ou statutaire et

conditions
Exclusions

PowerPlus Speakers

18

Содержание PowerPlus 652

Страница 1: ...PowerPlus 525 PowerPlus 652 PowerPlus 682 PowerPlus 693 PowerPlus Speakers Installation Manual PowerPlus 652C...

Страница 2: ......

Страница 3: ...al car stereo amplifier which we recommend for even better sound quality Technical data plus installation tips and further advice are contained in this instruction manual Warp resistant low resonance...

Страница 4: ...quire an anti theft code when reconnecting Some vehicles may run rough after reconnecting the battery and require that the on board computer be reset at the dealership Check with your local dealer if...

Страница 5: ...terminals see FIGURE 2 Be sure to observe proper polarity when connecting the wires the striped wire is the negative lead If not using factory grilles attach grille Mount speaker using factory hardwar...

Страница 6: ...WEETER INSTALLATION NOTE There is a protective element integrated into the crossover of your PowerPlus tweeter which has high impedance in cases of overload and reduces the current flowing through the...

Страница 7: ...B 75Hz 20kHz 3dB 50Hz 20kHz 3dB 4kHz 3kHz 3kHz 3kHz 3kHz 50 Watts Nominal 60 Watts RMS 60 Watts RMS 55 Watts Nominal 80 Watts Nominal 250 Watts Peak 300 Watts Peak 300 Watts Peak 275 Watts Peak 400 Wa...

Страница 8: ...r either will service or arrange for service of the product If shipment of the product is required it should be packed properly The original dated bill of sale must always be included with the product...

Страница 9: ...egar el sonido natural que usted espera de Jensen El sistema de altavoz debe estar conectado al radio de su auto o a un amplificador est reo de autom vil adicional recomendado para una calidad de soni...

Страница 10: ...e todas las regulaciones de seguridad en el manual del propietario de su veh culo Para asegurar un calce sin obst culos verifique varias veces la profundidad de montaje de los altavoces en la profundi...

Страница 11: ...ese de respetar la polaridad adecuada cuando conecte los cables el alambre rayado es negativo Si no utiliza las rejillas de f brica fije firmemente la rejilla Monte el altavoz usando el equipo de f br...

Страница 12: ...OZ DE AGUDOS TWEETER INSTALACI N NOTA Hay un elemento protector integrado dentro del entrecruce crossover de su altavoz de agudos PowerPlus el cual tiene alta impedancia en casos de sobre carga y redu...

Страница 13: ...Hz 3dB 75Hz 20kHz 3dB 50Hz 20kHz 3dB 4kHz 3kHz 3kHz 3kHz 3kHz 50 vatios Nominal 60 vatios RMS 60 vatios RMS 55 vatios Nominal 80 vatios Nominal 250 vatios Pico 300 vatios Pico 300 vatios Pico 275 vati...

Страница 14: ...a f brica El producto deber ser enviado al distribuidor del cual compr y ese distribuidor realizar el servicio o se encargar de obtener el servicio para el producto Si se requiere el env o del product...

Страница 15: ...rel que vous avez l habitude d attendre d un produit Jensen Le syst me de haut parleurs doit tre branch votre radio voiture ou un amplificateur en st r o de voiture suppl mentaire recommand pour une m...

Страница 16: ...dans certains v hicules peut exiger un code anti vol lorsque vous rebranchez Certains v hicules peuvent se conduire mal apr s le rebranchement de la pile et exiger la r initialisation de l ordinateur...

Страница 17: ...ive voir Figure 2 Assurez vous que vous observez la bonne polarit lorsque vous branchez les fils le fil ray est n gatif Si vous n utilisez pas de grilles d usine attachez la grille Montez le haut parl...

Страница 18: ...PARLEUR D AIGU INSTALLATION A NOTER Il y a un l ment protecteur int gr au recouvrement de votre haut parleur d aigu PowerPlus qui a une haute imp dance dans les cas de surcharge et r duit le flot du...

Страница 19: ...0Hz 20kHz 3dB 75Hz 20kHz 3dB 50Hz 20kHz 3dB 4kHz 3kHz 3kHz 3kHz 3kHz 50 Watts Nominal 60 Watts RMS 60 Watts RMS 55 Watts Nominal 80 Watts Nominal 250 Watts Peak 300 Watts Peak 300 Watts Peak 275 Watts...

Страница 20: ...uit un centre d entretien d usine Le produit doit tre retourn au vendeur de qui il a t achet et le vendeur d pannera le produit ou fera d panner le produit Si la transportation du produit est exig e i...

Страница 21: ...19...

Страница 22: ...Audiovox Electronics Corporation Hauppauge NY 11788 www jensen com 2007 Audiovox v 112906 Printed in China Impreso en China Imprim en Chine...

Отзывы: