background image

Liste des pièces

ü

Module de navigation NAV102

ü

Antenne avec montage à aimant

ü

Quatre pieds en caoutchouc (pour fixer au bas du NAV102 dans 
la zone encastrée près de chaque coin)

ü

Câble SmartBus (utilisé pour brancher le NAV102 à la radio 
Jensen prête pour la navigation)

ü

Une carte SD à 2 GB préchargé avec logiciel plan/navigation

ü

Deux écrous à 11cm (4 pouces) (pour attacher le câble SmartBus 
à la radio et au NAV102)

ü

DVD avec logiciel de sauvegarde pour les données de plan et de 
navigation

Avertissements

Ÿ

N’installez pas de composants dans des zones qui sont 

susceptibles à la pluie, les rayons de soleil directs l’extrême 
chaleur ou froid, poussière excéssive, des saletés ou de 
l’humidité. 

Ÿ

N’installez pas le NAV102 là où il fera obstacle à la vue du 

chauffeur ou intérferera avec le système d’opération du véhicule 
ou les caractéristiques de sécurité (coussins de sécurité 
gonflables, des boutons de lumière anti-hasard; etc.).

Ÿ

N’utilisez que des pièces d’utilisation et du matériel fourni avec 

cet appareil. Utilisation des autres pièces peut cause des 
malfonctions et des dommages possible à votre système de 
navigation. 

Ÿ

Ce produit ne doit être installé que dans des véhicules avec une 

pile à 12 volts avec terre négative. Vérifiez le voltage de votre pile 
avant d’installer.

Ÿ

Soyez sûr que tous les fils/câb les soient attachés loin du volant, 

du levier de la boîte de vitesse et de la pédale à gaz ou de freins.

Ÿ

Ne coupez pas le câble de l’antenne GPS pour le raccourcir ou le 

rallonger.

Emplacement NAV102

Le NAV102 doit être installé sous le siège arrière ou avant. Il peut 
aussi être installé dans la coffre si nécessaire. N’installez pas le 
NAV102 là où il entrera en contactavec de l’eau ou des rayons de 
soleil directs. 

Pour éviter des court-circuits dans le système électrique 
assurez-vous que le câble de la pile négative est débranché 
avant de commencer l’installation. 

A NOTER: Assurez 
vous que vous 
avez installé le 
NAV102 de telle 
manière que la 
fente de la carte 
SD soit accessible 
après l’installation, 
permettant 
l’enlèvement ou 
l’insertion de la 
carte SD pour 
des changements 
aux données de 
plan ou des mises 
à jour dans l’avenir. 

NAV102 Instructions d'installation

VM9212N

VM9213
VM9223

VM9312HD

VM9313
VM9412

VM9413
VM9423
VM9512

VM9512HD

VM9022

VM9022HD

AMM10N
AMM12N

SERIES

UV9

Installations de tête 

compatibles

Содержание NAV102

Страница 1: ...on and possible damage to your navigation system This product should only be installed in vehicles with a 12 volt battery with negative grounding Check the battery voltage of your vehicle before installation Be sure to secure all wires cables safely away from the steering wheel shift lever and gas or brake pedal Do not cut the GPS antenna cable to shorten or lengthen it NAV102 Placement The NAV102...

Страница 2: ...ET GPS ANTENNA DATA BUS Insert one end of the Smartbus cable into the DATA BUS slot on the side of the NAV102 and secure it with a 11mm 4in screw provided Connect the other end of the cable to the NAV102 input on the back of your compatible navigation ready head unit Attach the GPS Antenna to the ANTENNA jack on the side of the NAV102 Where applicable secure the cable to the radio using a 11mm 4in...

Страница 3: ...o y el posible daño a su sistema de navegación Este producto sólo debería ser instalado en vehículos con una batería de 12 voltios con conexión de negativo a tierra Verificar el voltaje de batería de su vehículo antes de la instalación Asegúrese de asegurar todos los cables de forma segura lejos del volante palanca de cambios y pedal de acelerador o freno No corte el cable de antena GPS para acort...

Страница 4: ...102 GPS Navigation System RESET GPS ANTENNA DATA BUS Inserte una punta del cable Smartbus dentro de la ranura DATA BUS en el costado del NAV102 y asegúrela con un tornillo de 11mm 0 4 pulgada provisto Conecte la otra punta del cable a la entrada del NAV102 en la parte posterior de su unidad principal para navegación Adhiera la Antena GPS a la toma GPS ANTENNA A un lado del NAV102 Cuando sea aplica...

Страница 5: ...tions et des dommages possible à votre système de navigation Ce produit ne doit être installé que dans des véhicules avec une pile à 12 volts avec terre négative Vérifiez le voltage de votre pile avant d installer Soyez sûr que tous les fils câb les soient attachés loin du volant du levier de la boîte de vitesse et de la pédale à gaz ou de freins Ne coupez pas le câble de l antenne GPS pour le rac...

Страница 6: ...s NAV102 GPS Navigation System RESET GPS ANTENNA DATA BUS Insérez un bout du câble Smartbus dans la fente DATA BUS sur le côté du NAV102 et attachez le avec un écrou de 11mm 4 pouces fourni Branchez l autre bout du câble à l entrée NAV102 sur le dos de votre installation de tête prête pour la navigation Attachez l antenne GPS à la prise GPS ANTENNA sur le côté du NAV102 Où applicable attachez le c...

Отзывы: