background image

 

S1

ADVERTENCIA 

PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O CHOQUE ELÉCTRICO, NO EXPONGA ESTE EQUIPO A 

LA LLUVIA O HUMEDAD. EXISTE ALTO VOLTAJE PELIGROSO PARA LA SALUD EN LA PARTE 

INTERIOR. NO ABRA EL GABINETE, REALICE EL MANTENIMIENTO SOLAMENTE CON LA AYUDA 

DE PERSONAL CALIFICADO

 

El destello de luz y diseño de 

flecha con punta dentro de un 

triángulo es una señal de 

advertencia, alertando sobre 

“voltaje peligroso” dentro del 

producto 

 

PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL REISGO DE 

CHOQUE ELÉCTRICO NO REMUEVA LA TAPA O LA 

PARTE TRASERA – NO EXISTEN EN EL INTERIOR 

PARTES ÚTILES PARA EL USUARIO. REALICE EL 

SERVICIO CON PERSONAL DE MANTENIMIENTO 

CALIFICADO 

 

PRECAUCIÓN 

RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO 

NO ABRIR 

 

El signo de exclamación 

dentro de un triángulo es 

una señal de advertencia 

alertando de importantes 

instrucciones 

acompañando este 

producto 

 

LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

 

 

1.  Lea estas Instrucciones.- todas las instrucciones de seguridad y de funcionamiento deben 

ser leídas antes de que se funcione la aplicación. 

2.  Guarde estas Instrucciones - Las instrucciones de seguridad y de funcionamiento se deben 

guardar para la referencia futura. 

3.  Preste atención a todas las Advertencias - Todas las advertencias en la aplicación y en las 

instrucciones de funcionamiento se deben adherir.   

4.  Observe todas las instrucciones - Todas las instrucciones de la operación y del uso deben 

ser seguidas. 

5.  No use este aparato cerca del agua - La aplicación no se debe utilizar cerca del agua; por 

ejemplo, cerca de una bañera, el lavabo el fregadero de la cocina, la tina del lavadero, en 
un sótano mojado, o acercan a una piscina, y a los similares.   

6.  Limpie solamente con paño seco - La aplicación se debe limpiar solamente según lo 

recomendado por el fabricante. 

7.  No bloquee ninguna de las aberturas de ventilación. Instalar de acuerdo con las 

instrucciones del fabricante. - La aplicación debe ser situada de modo que su localización o 
posición no interfiera con su ventilación apropiada. Por ejemplo, la aplicación no se debe 
situar en una cama, un sofá, una manta, o una superficie similar que pueda bloquear las 
aberturas de la ventilación; o colocado en una instalación incorporada, tal como un estante 
para libros o un gabinete que pueden impedir el flujo del aire con las aberturas de la 
ventilación. 

8.  No realice la instalación cerca de fuentes de calor tales como radiadores, registros de calor, 

estufas u otros artefactos (incluyendo amplificadores) que produzcan calor. 

9.  No contradiga los propósitos de seguridad de la conexión a tierra o polaridad. Un enchufe 

polarizado tiene dos elementos siendo uno más grueso que el otro. Un enchufe de tipo de 
conexión a tierra tiene dos elementos y una tercera pata para la conexión a tierra. El 
elemento más grueso o tercera pata se suministra para su seguridad. Si el enchufe 

Содержание JTA-325

Страница 1: ...SPEED STEREO TURNTABLE WITH STEREO SPEAKERS AND SPEED ADJUSTMENT MODEL JTA 325 USER MANUAL PLEASE READ THIS USER MANUAL COMPLETELY BEFORE OPERATING THIS UNIT AND RETAIN THIS BOOKLET FOR FUTURE REFEREN...

Страница 2: ...liance should be situated so that its location or position does not interfere with its proper ventilation For example the appliance should not be situated on a bed sofa rug or similar surface that may...

Страница 3: ...ed when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain...

Страница 4: ...evision reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate th...

Страница 5: ...safe level Start your volume control at a low setting Slowly increase the sound until you can hear it comfortably and clearly and without distortion Once you have established a comfortable sound leve...

Страница 6: ...he speakers are connected to the correct sockets CONNECTING THE AC POWER CORD 1 Unwind the AC power cord fully and connect it to any convenient household 120V 60Hz AC outlet 2 Turn on the system by ro...

Страница 7: ...tory Rotate the ANTI SHOCK LOCK DOWN SCREW in a clockwise direction to release the turntable and activate the anti shock feature before using the turntable STEREO PHONOGRAPH OPERATION Please Note Befo...

Страница 8: ...PITCH ADJUST The PITCH ADJUST locates on the back of the unit allows you to fine tune the playing speed of the record once the correct speed 33 45 78 RPM is chosen Turn the Pitch Adjust Control to sl...

Страница 9: ...E 1 Insert the Audacity disc included into the CD drive of your computer 2 Click on My computer on the desktop 3 Double click CD drive to view the contents of the CD and select Windows under Audacity...

Страница 10: ...then click Audio Properties towards the bottom of the menu to select Audio properties interface 4 In the Sound Recording field click the pull down menu to select USB PnP Audio Device as Default devic...

Страница 11: ...restrictions found on the software disc Use of the Audacity software is subject to those conditions and restriction For additional help with recording and editing music by using the Audacity software...

Страница 12: ...k Preferences at the bottom of the Edit menu you can set the Devices Quality and various settings here 4 Adjust the input and output volume by sliding the Input and Output Volume bars Output Volume In...

Страница 13: ...ck File menu and move down to Export to convert the file to WAV format or MP3 format 2 Click on WAV or MP3 format you want to save the music as in pull down menu of Save as type field and you will be...

Страница 14: ...rating your unit under direct sunlight or in hot humid or dusty places 2 Keep your unit away from heating appliances and sources of electrical noise such as fluorescent lamps or motors 3 Unplug the un...

Страница 15: ...us Brush from the base to the tip as shown below For records with only light amounts of dust we recommend brushing them off with a carbon fiber brush or velvet pad before playing them Use a good quali...

Страница 16: ...on the unit Unit is ON but there is low or no volume The volume Control has been turned all the way down Rotate the Volume control knob to a higher output Sound is distorted Volume level is set too h...

Страница 17: ...re to provide reasonable care and necessary maintenance as outlined in the user manual 3 Warranty of all SPECTRA products applies to residential use only and is void when products are used in a nonres...

Страница 18: ...CIDADES CON ALTAVOCES Y AJUSTE DE VELOCIDAD MODEL JTA 325 MANUAL DEL PROPIETARIO Por favor lea y observe cuidadosamente este manual de Instrucciones cuidadosamente antes de utilizar la unidad y ret ng...

Страница 19: ...as instrucciones Todas las instrucciones de la operaci n y del uso deben ser seguidas 5 No use este aparato cerca del agua La aplicaci n no se debe utilizar cerca del agua por ejemplo cerca de una ba...

Страница 20: ...st n derramados en el recinto con aberturas 18 El aparato no debe exponerse a goteos ni salpicaduras y ning n objeto con l quido como un jarr n debe colocarse sobre el aparato 19 Referir todos que man...

Страница 21: ...da ina a las radiocomunicaciones Sin embargo no hay ninguna garant a de que no vaya a ocurrir interferencia en ninguna instalaci n Determinada Si este equipo causa interferencia no deseada contra la...

Страница 22: ...ente fuerte y da ino para su o do Prev ngalo sintonizando su equipo dentro de un rango de seguridad ANTES de que su o do se adapte Para establecer un nivel seguro Inicie el control del volumen con un...

Страница 23: ...correcta CONEXI N DEL CABLE DE ELECTRICIDAD 1 Desenrolle el cable de alimentaci n de corriente CA por completo y con ctelo a un tomacorriente CA de 120V 60Hz 2 Encienda el sistema por poder girar ence...

Страница 24: ...un sistema integrado antigolpes y la tornamesa tiene un bloqueo de seguridad al ser enviada de la f brica Gire el tornillo de seguridad y bloqueo contra golpes No 6 hacia la derecha como giran las man...

Страница 25: ...e desconectar el cable Aux in antes de utilizar el tocadiscos CONTROL DE GRADO PITCH El control de Grado Pitch le permite afinar la velocidad de reproducci n del disco una vez se haya seleccionado la...

Страница 26: ...p audacity sourceforge net INSTALACI N DEL SOFTWARE AUDACITY 1 Inserte el disco de Audacity incluido en la unidad de CD de su computadora 2 Haga clic en Mi PC en su escritorio 3 Haga doble clic en la...

Страница 27: ...de audio hacia la parte inferior del men para seleccionar la interfaz Propiedades de audio 4 En el campo Grabaci n de sonidos haga clic en el men desplegable para seleccionar Controlador de Audio USB...

Страница 28: ...n que se encuentran en el disco de software El uso del software Audacity est sujeto a esas condiciones y restricciones Para obtener ayuda adicional con la grabaci n y edici n de m sica utilizando el s...

Страница 29: ...cias en la parte inferior del men Editar aqu puede hacer varios ajustes como Dispositivos Calidad y varios 4 Ajuste el volumen de entrada y salida deslizando las barras de volumen de entrada y salida...

Страница 30: ...a vez que haya terminado de grabar aseg rese de guardar su m sica grabada en la computadora 1 Haga clic en el men Archivo y baje a Exportar para convertir el archivo a formato WAV o MP3 2 Haga clic en...

Страница 31: ...el clic en Buscar bot n en la pantalla del ordenador para buscar el archivo lame_enc dll archivo en el directorio que ha instalado Ver Fig 1 y 2 a continuaci n y haga clic en OK para finalizar la inst...

Страница 32: ...d PRECAUCI N Nunca permita que caiga agua u otros l quidos adentro de la unidad CUIDADO Y MANTENIMIENTO DEL DISCO Para garantizar el mejor sonido y el menor desgaste de sus discos es esencial mantener...

Страница 33: ...le de suministro de corriente no est enchufado adecuadamente a un tomacorriente de la pared Conecte el cable de alimentaci n de CA a una toma de corriente El tomacorriente de la pared no funciona Ench...

Страница 34: ...mplazado de acuerdo a garant a los gastos de retorno ser n por cuenta de SPECTRA No existen otras garant as expresas diferentes de aquellas declaradas en el presente documento Esta garant a es v lida...

Страница 35: ...por 40 00 para cubrir el costo de reparaci n manejo y correo de retorno Todas las devoluciones cubiertas por la garant a deben ser enviadas por correo prepago Se recomienda que primero entre en contac...

Отзывы: