Jensen JMS2212 Скачать руководство пользователя страница 47

Страница: 47 / 50

JMS2212

Information d’affichage alternatif

Pressez le bouton

DISP/SCROLL

(12) pour changer l’information d’affichage dans l’ordre

suivant : ARTIST NAME > SONG TITLE > FOLDER NAME.

Chercher la liste d’écoute

Pressez le bouton

PTY/CAT/MENU

(21) pour accéder au mode de sélection Liste d’écoute.

Alors que vous êtes en mode Catégorie, pressez les boutons

VOL +/-

(17, 16) pour choisir

recherche fichier par Liste d’écoute, l’Artiste, l’Album, Genre, Chanson, Audiobook ou Podcast.
Pressez le bouton

INFO/ENTER

(14) pour sélectionner le mode recherche. Utilisez les

boutons

VOL +/-

pour chercher des fichiers disponibles sur l’iPod. Pressez le bouton

INFO/

ENTER

pour jouer la chanson ou le fichier sélectionné.

JMS2212

50Wx4

13 14 16 17 15

Содержание JMS2212

Страница 1: ... and other countries Manual de la Instalación y Operación Guide d installation et d opération iPhone iPod iPod classic iPod nano iPod shuffle et iPod touch sont les marques déposées d Apple Inc enregistrées aux Etats Unis et en d autres pays El iPhone iPod iPod classic iPod Nano iPod Shuffle y el tacto de iPod son marcas registradas de Apple Inc registradas en los E E U U y otros países ...

Страница 2: ...e standards Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards Please note that the use of this accessory with iPod or iPhone may affect wireless performance Made for iPod et Made for iPhone signifient que l accessoire électronique a été conçu pour se brancher spécifiquement à l iPod ou à l iPhone et a été certifié par le développeur qu...

Страница 3: ...N LOCATIONS THAT MIGHT HINDER VEHICLE OPERATION Doing so may obstruct vision or hamper movement which can result in a serious accident INSTALL THE WIRING SO THAT IT IS NOT CRIMPED OR PINCHED BY SCREWS OR SHARP METAL EDGES Route the cables away from moving parts or sharp pointed edges This will prevent crimping and damage to the wiring If the wiring must pass through a metal hole be sure to use a r...

Страница 4: ...nterfere with driving and cannot injure passengers if there is a sudden or emergency stop Avoid installing the unit where it will be subject to high temperatures from direct sunlight hot air or from a heater or where it would be subject to excessive dust dirt or vibration Wired Commander Mounting 1 Choose a mounting area for the wired commander that is clean and flat allowing the rear gasket to fu...

Страница 5: ... can cause damage to the wires 4 Follow the wiring diagram carefully and make certain all connections are secure and insulated with crimp connectors or electrical tape to ensure proper operation 5 After completing the wiring connections reconnect the negative terminal on the battery and turn the unit on to confirm operation vessel accessory switch must be on If the unit does not operate disconnect...

Страница 6: ...IO 16 PIN FEMALE CONNECTOR AUX IN WHITE FEMALE RCA CONNECTOR AUX IN RED FEMALE RCA CONNECTOR USB 2 0 BROWN WHITE YELLOW YELLOW GRAY WHITE FEMALE ANTENNA CONNECTOR WIRED COMMANDER 4 PIN CONNECTOR SIRIUS CONNECTOR FEMALE 8 PIN IPOD CONNECTOR MALE 13 PIN RIGHT REAR SPEAKER RIGHT FRONT SPEAKER LEFT FRONT SPEAKER LEFT REAR SPEAKER LEFT REAR SPEAKER LEFT FRONT SPEAKER RIGHT FRONT SPEAKER RIGHT REAR SPEA...

Страница 7: ...perate error symbol on the display Use a ball point pen or thin metal object to press the RESET button located on the tuner box You can recover factory default settings using the RESUME function located on the system menu With YES flashing press the MODE button 8 to activate Audio Menu Press the AUDIO button 20 on the control panel to access the audio menu You can navigate through the audio menu i...

Страница 8: ...tem the radio will issue a low battery display warning and an audio beep once per minute The warning and sound will continue until the unit is turned off or the voltage is restored to more than 10 8 Volts Battery Auto Off Off On Reset To Defaults ENTER Press the INFO ENTER button 14 to return the JMS2212 to factory default set up values Update Firmware ENTER Press the INFO ENTER button 14 to apply...

Страница 9: ...and Press AS PS FAV button 10 to scan stations stored in the current band The unit will pause for 5 seconds at each preset station Press AS PS FAV again to stop scanning when the desired station is reached RBDS Operation This unit is equipped to display RBDS Radio Broadcast Data Service information when broadcast by the radio station NOTE Radio stations broadcasting RBDS may not be available in yo...

Страница 10: ...ing table The above table also shows which preset button will access the frequency Note that one frequency cannot be accessed using a preset button The frequency can only be reached using the tuning controls Use the SEEK or buttons 15 13 or the preset buttons to tune to each of the seven channels until you find the weatherband station broadcasting in your area How many stations can I expect to rec...

Страница 11: ...rrent folder in random shuffled order Press 3 RDM again to stop random play Folder Navigation MP3 Only Press the PTY CAT MENU button 21 to view a list of all songs in the current folder Press the PTY CAT MENU button again to navigate up through the file structure Press the VOL UP 17 and DOWN VOL 16 buttons to navigate the list Press the INFO ENTER button 14 to play the highlighted song or view fil...

Страница 12: ...n that category The current channel number within the chosen category will always be the default first channel tuned 4 Press the INFO ENTER button 14 to play the highlighted channel and return to channel tuning mode Channel Up Down Tuning Press the SEEK buttons 13 15 to search for a channel Press and hold the SEEK buttons to fast search Direct Tuning Mode 1 Press and hold the INFO ENTER button 14 ...

Страница 13: ... you can lock channels by entering the Locked Channels menu 9 Upon entering the Locked Channels list you will be prompted to enter your four digit code a Press the VOL buttons to enter the first digit b Press the INFO ENTER button to move to the next digit c Repeat above steps to enter all 4 digits 4 After entering the code you can navigate the list using the VOL buttons to highlight the channels ...

Страница 14: ...nd then enter sleep mode after 2 minutes While the iPod is connected the power cannot be turned on or off from the iPod itself NOTE The iPod will continuously recharge when connected to the unit as long as the vehicle ignition is turned on Controlling Playback Pausing Playback During playback press the MUTE button 18 to pause the iPod player Pause will appear on the LCD Press MUTE again to resume ...

Страница 15: ...ory mode press the VOL buttons 17 16 to choose file search by Playlist Artist Album Genre Song Audiobook or Podcast Press the INFO ENTER button 14 to select the search mode Use the VOL buttons 17 16 buttons to search the available files on the iPod Press the INFO ENTER button to play the selected song or file ...

Страница 16: ... vessels employ this wire and resistor but it may be necessary to check them for correct operation Another method of suppression is the use of additional noise suppressors These can be obtained from most CB A radio or electronic supply shops Interference Radio reception in a moving environment is very different from reception in a stationary environment home It is very important to understand the ...

Страница 17: ...equency Range USA 530 1710 kHz Frequency Range Europe 522 1620 kHz Sensitivity S N 20dB 36 dB General Operating Voltage DC 12 Volts Grounding System Negative Ground Speaker Impedance 4 8 ohms per channel Tone Controls Bass at 100 Hz 10 dB Treble at 10 kHz 10 dB Power Output 50W x 4 Current Drain 15 Ampere max Commander Dimensions 5 15 W x 1 2 D x 3 7 H Tuner Amp Dimensions 8 35 W x 6 55 D x 2 4 H ...

Страница 18: ...JMS2212 16 ...

Страница 19: ...N LUGARES QUE PUEDAN OBSTRUIR LA OPERACIÓN DEL VEHÍCULO Hacerlo puede obstruir la visión u obstaculizar movimientos y puede provocar accidentes serios INSTALE EL CABLEADO DE TAL FORMA QUE NO SE DOBLE O PUNCE CON TORNILLOS O FILOS Coloque los cables lejos de partes movibles o con bordes filosos o con punta Esto prevendrá doblar o dañar el cableado Si el cableado debe pasar por un agujero de metal a...

Страница 20: ...l manejo y no pueda herir a ningún pasajero si se frena repentinamente o de emergencia Evite instalar la unidad donde sea sometida a altas temperaturas debido a luz directa del sol aire caliente o del calentador o donde reciba polvo suciedad o vibración en exceso Montaje del Comando Cableado 1 Elija un área de montaje para el comando cableado que sea limpio y plano permitiendo que la junta trasera...

Страница 21: ...detalladamente y asegúrese de que todas las conexiones estén seguras y aisladas con conectores crimpadoso cinta aisladora para asegurar la instalación adecuada 5 Luego de completar las conexiones del cableado conecte nuevamente el terminal negativo en la batería y encienda la unidad para confirmar su operación la llave accesoria del buque debe estar encendida Si la unidad no opera desconecte la ba...

Страница 22: ...CO AMARILLO AMARILLO GRIS BLANCO FICHA DE LA ANTENAE HEMBRA REGULADOR ATADO CON ALAMBRE CONECTOR 4 PIN CONECTOR SIRIUS HEMBRA 8 PIN CONECTOR IPOD VARÓN 13 PIN ALTAVOZ POSTERIOR DERECHO ALTAVOZ DELANTERO DERECHO ALTAVOZ IZQUIERDO DELANTERO ALTAVOZ POSTERIOR IZQUIERDO ALTAVOZ POSTERIOR IZQUIERDO ALTAVOZ IZQUIERDO DELANTERO ALTAVOZ DELANTERO DERECHO ALTAVOZ POSTERIOR DERECHO SIN CONEXIÓN ANTENA DE EN...

Страница 23: ...or en pantalla Use un bolígrafo o un objeto metálico fino para presionar el botón RESET RESTABLECER ubicado en la caja de sintonizador Puede recuperar los valores de fábrica usando la función RESUME CONTINUA ubicada en el menú del sistema Con YES SI parpadeando presione el botón MODE 8 para activar Menú Audio Presione el botón AUDIO 20 en el panel de control para acceder el menú de audio Puede nav...

Страница 24: ...el chasis de la radio Battery Alarm Off On Alarma de Batería Off On Se activa si el voltaje del suministro de batería cae por debajo de 10 8V que indica un posible problema con el sistema de carga de batería de la nave la radio emitirá una pantalla de advertencia de batería baja y un bip de audio una vez por minuto La advertencia y el sonido continuará hasta que la unidad se apague o el voltaje se...

Страница 25: ...en la banda actual La unidad pausará por 5 segundos en cada estación prefijada Presione el botón AS PS FAV nuevamente para detener la exploración cuando se alcanza la estación deseada Operación de RBDS Esta unidad está equipada para mostrar información RBDS Radio Broadcast Data Service Servicio de datos de transmisión de radio cuando es transmitida por la estación de radio NOTA Las transmisiones d...

Страница 26: ...s se muestran en la siguiente tabla La tabla anterior también muestra cual botón prefijado accederá la frecuencia Advierta que una frecuencia no puede accederse usando un botón prefijado La frecuencia sólo puede alcanzarse usando los controles de sintonía Use los botones SEEK o 15 13 o los botones prefijados para sintonizar cada uno de los sietes canales hasta que encuentre la transmisión de estac...

Страница 27: ...eproducir todas las pistas en la carpeta actual en forma aleatoria Presione 3 RDM nuevamente para detener la reproducción aleatoria Navegación de Carpeta Sólo MP3 Presione el botón PTY CAT MENU 21 para ver una lista de todas las canciones en la carpeta actual Presione el botón PTY CAT MENU nuevamente para navegar a través de la estructura de archivos Presione los botones VOL UP 17 y DOWN VOL 16 pa...

Страница 28: ...s canales deseados en esa categoría El número de canal actual dentro de la categoría seleccionada siempre será el primer canal sintonizado predeterminado 4 Presione el botón INFO ENTER 14 para volver al modo de sintonización de canal Sintonización de Canal Arriba Abajo Presione los botones SEEK 13 15 para buscar por un canal Presione y mantenga los botones SEEK para una búsqueda rápida Modo de Sin...

Страница 29: ...nuevo código 8 Después de fijar un nuevo código de cuatro dígitos puede bloquear los canales ingresando al menú Locked Channels Canales Bloqueados 9 Luego de ingresar a la lista de Canales Bloqueados se le indicará que ingrese su código de cuatro dígitos a Presione los botones VOL para ingresar el primer dígito b Presione el botón INFO ENTER para mover al próximo dígito c Repetir los pasos de arri...

Страница 30: ...después de 2 minutos Mientras el iPod esta conectado no puede encenderse o apagarse desde el iPod mismo NOTA El iPod se recargará continuamente cuando está conectado a la unidad siempre que el encendido del vehículo esté activado Cómo controlar la Reproducción Cómo Pausar la Reproducción Durante la reproducción presione el botón MUTE 18 para pausar el reproductor iPod Aparecerá Pause Pausa en el L...

Страница 31: ...ción de lista de reproducción Mientras está en modo Categoría presione los botones VOL 17 16 para seleccionar la búsqueda de archivo por Lista de Reproducción Artista Álbum Género Canción Audiobook o Podcast Presione el botón INFO ENTER 14 para seleccionar el modo de búsqueda Use los botones VOL para buscar los archivos disponibles en el iPod Presione el botón INFO ENTER para reproducir la canción...

Страница 32: ...istor pero puede ser necesario verificarlos para una operación correcta Otro método de supresión es el uso de supresores adicionales Éstos se pueden obtener en la mayoría de los comercios CB A de radio o electrónica Interferencia La recepción de radio en un ambiente en movimiento es muy diferente de la recepción en un ambiente estacionado casa Es muy importante entender la diferencia La recepción ...

Страница 33: ...530 1710 kHz Rango de Frecuencia Europa 522 1620 kHz Sensibilidad S N 20dB 36 dB General Voltaje de Funcionamiento 12 Volts CC Sistema de Tierra Negativo a tierra Impedancia de Parlante 4 8 ohms por canal Controles de Tono Graves a 100 Hz 10 dB Agudos a 10 kHz 10 dB Potencia de Salida 50W x 4 Consumo de Corriente 15 Amperes máx Dimensiones de Comando 5 15 A x 1 2 P x 3 7 A Dimensiones de Sintoniza...

Страница 34: ...JMS2212 32 ...

Страница 35: ...ager le produit NE PAS INSTALLEZ DANS DES ENDROITS OU CELA PEUT INTERFERE AVEC L OPERATION DU VEHICULE Cela peut faire obstacle à la vision ou empêcher le mouvement et produire un accident sérieux INSTALLEZ LE CABLAGE DE SORTE QU IL NE SOIT PAS PINCE PAR DES ECROUS OU DES BORDS METALLIQUES FINS Faites traverser le câble loin des parties amovibles ou des bords pointus fins Cela évitera d endommager...

Страница 36: ...as avec la conduite et ne peut pas blesser les passagers lorsqu il y a un arrêt abrupt Evitez d installer l appareil là où il sera sujet à des températures hautes venant des rayons de soleil directs de l air chaud ou d un réchaud ou bien là où il sera sujet à de la poussière excessive des ordures ou de la vibration Montage du commandant cable 1 Choisissez un emplacement de montage pour le commanda...

Страница 37: ...eut endommager les câbles 4 Suivez le diagramme de câblage avec soin et assurez vous que tous les branchements sont sûrs et isolés avec raccords à sertir ou de la bande électrique pour assurer une bonne opération 5 Après avoir terminé les branchements de câbles rebranchez la borne négative de la pile et mettez l appareil en marche pour confirmer l opération l interrupteur accessoir du vaisseau doi...

Страница 38: ...C JAUNE JAUNE GRIS BLANC ANTENNE FEMELLE CONNECTEUR CONTRÔLEUR DE CÂBLE CONNECTEUR 4 PIN CONNECTEUR SIRIUS FEMELLE 8 PIN CONNECTEUR IPOD MÂLE 13 PIN HAUT PARLEUR ARRIÈRE DROIT HAUT PARLEUR AVANT DROIT HAUT PARLEUR AVANT GAUCHE HAUT PARLEUR ARRIÈRE GAUCHE HAUT PARLEUR ARRIÈRE GAUCHE HAUT PARLEUR AVANT GAUCHE HAUT PARLEUR AVANT DROIT HAUT PARLEUR ARRIÈRE DROIT PAS DE CONNECTION PAS DE CONNECTION ANT...

Страница 39: ... pas symbôle erreur sur l affichage Utilisez une bille ou un objet métallique mince pour presser le bouton RESET situé sur la boîte tuner Vous pouvez récupérer les réglages par défaut d usine en utilisant la fonction RESUME situé sur le menu du système Avec le YES clignotant pressez le bouton MODE 8 pour activer Menu Audio Pressez le bouton AUDIO 20 sur le panneau de commande pour accéder au menu ...

Страница 40: ... chargement de la pile du vaisseau la radio va émettre un avertissement quant à la pile basse et un bip sonore une fois par minute L avertissement et le son vont continuer jusqu à ce que l appareil soit éteint ou que le voltage soit rétabli à un niveau supérieur à 10 8V Pile auto éteindre Allumer Eteindre Réinitialiser le système par défauts ENTER Pressez le bouton INFO ENTER 14 pour restorer le J...

Страница 41: ...écran et les nouvelles stations remplacent les stations précédemment mises en mémoire Scaner les préréglés Sélectionnez une bande Pressez le bouton AS PS FAV 10 pour scaner les stations mises en mémoire dans la bande actuelle L appareil va faire pause pendant 5 secondes à chaque stations préréglée Pressez le bouton AS PS FAV de nouveau pour arrêter le scan lorsque vous arrivez à la station désirée...

Страница 42: ...e aussi quel bouton préréglé va accéder à la fréquence Notez qu une fréquence ne peut pas être accéder en utilisant le bouton préréglé La fréquence ne peut être accédée qu en utilisant les commandes de syntonisation Utilisez les boutons SEEK ou 15 13 ou les boutons préréglés pour syntoniser à chacun des sept canaux jusqu à ce que vous trouviez la station weatherband émettant dans votre région Comb...

Страница 43: ... disque pour jouer toutes les chansons dans le dossier actuel dans un ordre mélangé au hasard Pressez le bouton 3 RDM de nouveau pour arrêter la reproduction au hasard Navigation du dossier MP3 Only Pressez le bouton PTY CAT MENU 21 pour visionner une liste de toutes les chansons dans le dossier actuel Pressez le bouton PTY CAT MENU de nouveau pour naviguer à travers la structure des fichiers Pres...

Страница 44: ...ux désirés dans cettecatégorie Le numéro de canal actuel à l intérieur de la catégorie choisie sera toujours le premier canal syntonisé par défaut 4 Pressez le bouton INFO ENTER 14 pour revenir au mode de syntonisation par canal Syntonisation des canaux vers le haut vers le bas Pressez les boutons SEEK 13 15 pour chercher un canal Pressez et maintenez les boutons SEEK pour faire une recherche rapi...

Страница 45: ...essus pour confirmer le nouveau code 8 Après avoir réglé le nouveau code à 4 chiffres vous pouvez verrouiller les canaux en entrant le m enu Locked Channels 9 Lorsque vous entrez la liste des canaux verrouillés on vous soufflera pour entrer votre code à 4 chiffres a Pressez les boutons VOL pour entrer le premier chiffre b Pressez le bouton INFO ENTER pour aller au prochain chiffre c Répétez les ét...

Страница 46: ...le mode sommeil au bout de 2 minutes Lorsque l iPod est branché la puissance ne pas être allumée ou éteinte depuis l iPod lui même A NOTER L iPod va se recharger de manière continuelle lorsqu il est branché à l appareil aussi longtemps que le commutateur d allumage est allumé Commander la reproduction Suspendre la reproduction Pendant la reproduction pressez le bouton MUTE 18 pour suspendre le lec...

Страница 47: ...iste d écoute Alors que vous êtes en mode Catégorie pressez les boutons VOL 17 16 pour choisir recherche fichier par Liste d écoute l Artiste l Album Genre Chanson Audiobook ou Podcast Pressez le bouton INFO ENTER 14 pour sélectionner le mode recherche Utilisez les boutons VOL pour chercher des fichiers disponibles sur l iPod Pressez le bouton INFO ENTER pour jouer la chanson ou le fichier sélecti...

Страница 48: ...lise ce fil et résisteur mais il peut être nécessaire de les contrôler pour une opération bonne Une autre méthode de suppression est d utiliser les supprimeurs de bruit supplémentaires On peut les procurer des magasins de radio et fournitures électroniques CB A Interférence La réception radio dans un environnement mobile est très différent de la réception radio dans un environnement stationnaire I...

Страница 49: ...A 530 1710 kHz Bande de fréquence Europe 522 1620 kHz Sensibilité S N 20dB 36 dB General Voltage d opération DC 12 Volts Installation de mise à la terre Negative Ground Impédance d haut parleur 4 8 ohms per channel Commande de tonalités Basse à 100 Hz 10 dB Aigu à 10 kHz 10 dB Sortie Puissance 50W x 4 Current Drain 15 Ampere max Commandeur Dimensions 5 15 W x 1 2 D x 3 7 H Tuner Amp Dimensions 8 3...

Страница 50: ...www asaelectronics com www jensenmarinedirect com 2011 ASA Electronics Corporation v 021611 ...

Результаты поиска

Содержание JMS2212

Отзывы:

Похожие инструкции для JMS2212

Бренды по названию

Популярные бренды

Jensen JMS2212, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание JMS2212

Отзывы:

Похожие инструкции для JMS2212

Бренды по названию

Популярные бренды