Jensen JDV8035 Скачать руководство пользователя страница 37

Страница: 37 / 56

JDV8035

TÉLÉCOMMANDE

La télécommande vou permettra de contrôler
les fonctions avancées de JDV8035.

1. Power
2. Open/Close/Eject
3. Audio Menu
4. Mode (sélectionne la source de reproduc-

tion)

5. Volume montant

6. Volume descendant
7.

Mute

8. Syntonisation montant/Avance rapide
9. Syntonisation descendant/Recul rapide
10. Gauche
11. Droite
12. Haut
13. Bas
14. Chercher en montant

• Mélodie radio
• Piste en montant
• Fichier en montant
• Prochain

15. Chercher en descendant

• Mélodie Radio
• Piste en descendant
• Fichier en descendant
• Précédent

16. OK/Enter
17. Play/Pause
18. Stop/Return
19. 1

• Tuner M1 rappell, Mémoire 1
• Numéro de piste Entrée
• Numéro de fichier entrée

20. 2

• Tuner M2 rappel, Mémoire 2
• Entrée numéro de piste
• Entrée numéro de fichier

21. 3

• Tuner M3 rappel, Mémoire 3
• Entrée numéro de piste
• Entrée numéro de fichier

22. 4

• Tuner M4 rappel, Mémoire 4
• Entrée numéro de piste
• Entrée numéro de fichier

23. 5

• Tuner M5 rappel, Mémoire 5
• Entrée numéro de piste
• Entrée numéro de fichier

24. 6

• Tuner M6 rappel, Mémoire 6
• Entrée numéro de piste
• Entrée numéro de fichier

25. 7/SUB-W

• Entrée numéro de piste
• Entrée numéro de fichier
• Caisson de bass allumé/éteint

26. 8

• Entrée numéro de piste
• Entrée numéro de fichier

27. 9/iX-BASS

• Entrée numéro de piste
• Entrée numéro de fichier
• iX-Bass allumé/éteint/ajuster

28. 0/BAND

• Entrée numéro de piste
• Entrée numéro de fichier
• Changer la bande (3 FM, 2 AM)

VOLUME

MODE

AUDIO

DISPLAY

M E

+10

GOTO

Содержание JDV8035

Страница 1: ...JDV8035 2 ZONE JDV8035 Installation and Operation Manual Manual d Utilisateur 3 5 TFT Multimedia Player Receiver ZONE 2 ...

Страница 2: ... Protection Notice This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain U S Patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision Corporation and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise a...

Страница 3: ... variable bit rate Video Format Playback IMAGE JPEG DVD Video MPEG4 on CD ROM or DVD ROM or Memory Card MPEG4 Notes Supported decoding MPEG 4 video defined by ISO 14496 2 Standard a Simple Profile SP b Advance Simple Profile ASP Supported file formats mp4 and m4a audio only Discs Which Cannot be Played 8cm disc CDV CDI CDG LD DVD RAM Disc Maintenance Before playing wipe the disc using a clean clot...

Страница 4: ...the sleeve easily slides into the opening Do not force the sleeve into the opening or cause it to bend or bow Check that there will be sufficient space behind the dashboard for the radio chassis 3 Locate the series of bend tabs along the top bottom and sides of the mounting sleeve With the sleeve fully inserted into the dashboard opening bend as many of the tabs outward as necessary to firmly secu...

Страница 5: ... You must do this before you install the control panel otherwise it can t be attached Removing the Unit To remove the radio after installation 1 Insert fingers into the groove on the front of the frame and pull out to remove the frame when re attaching point the edge with the groove downward and attach 2 Insert the removal keys straight back until they click and then pull the radio out If removal ...

Страница 6: ...he factory mounting brackets and hardware from the existing radio and attach them to the new radio Select a position where the screw holes of the bracket and the screw holes of the main unit are aligned are fitted Tighten the screws at 2 places on each side Do not exceed M5 x 9 MM maximum screw size Longer screws may damage components inside the chassis 4 Wire the new radio to the vehicle as out l...

Страница 7: ...rminal or clean unpainted metal part of chassis Memory Battery Connect to battery or 12 volt power source that is always live The radio will not work if this wire is not connected Accessory Ignition Connect to existing radio wire or radio fuse RCA TO RCA CABLES Not supplied POWER ANTENNA AMPLIFIER REMOTE GROUND 12 VOLTS CONSTANT 12 VOLTS SWITCHED PINK PARKING BRAKE Connect to Parking Brake Ground ...

Страница 8: ...hen the release button is pressed and the D C P is unlocked the car s vibrations may cause it to fall To prevent damage to the D C P always store it in a protective case after detaching it Removing the Control Panel The front panel release button 3 releases the mechanism that holds the front panel to the chassis To detach the front panel perform the following steps 1 Turn the power off 2 Press the...

Страница 9: ... Memory 2 Track Number Entry File Number Entry 21 3 Tuner M3 recall Memory 3 Track Number Entry File Number Entry 22 4 Tuner M4 recall Memory 4 Track Number Entry File Number Entry 23 5 Tuner M5 recall Memory 5 Track Number Entry File Number Entry 24 6 Tuner M6 recall Memory 6 Track Number Entry File Number Entry 25 7 SUB W Track Number Entry File Number Entry Subwoofer ON OFF 26 8 Track Number En...

Страница 10: ...ry 36 SUBTITLE DVD 37 DVD TITLE 38 DVD AUDIO DVD Audio VCD Audio L R ST 39 ANGLE DVD only 40 DISPLAY MENU Operating Range The head unit remote control sensor 22 is located on the right side of the control panel The remote control can operate within a distance of 3 5m of this sensor Replacing the Battery When the range of operation of the card remote control becomes short or stops functioning repla...

Страница 11: ...nditions In addition the visibility of the numbers on the LCD may slightly decrease The LCD read out will return to normal when the temperature inside the vehicle increases to a normal range Volume Control Turn the rotary encoder 4 to increase decrease the volume level shown on display panel from 00 to 46 The display will automatically return to the normal indication 5 seconds after the last volum...

Страница 12: ...ary encoder 4 to adjust the settings for a selected function The display will return to the normal indication 5 seconds after the last adjustment or when another function is activated Angle Turn the rotary encoder to adjust the angle of the front panel upward by choosing a setting from 00 to 12 Contrast Turn the rotary encoder to adjust the screen contrast from 00 to 50 Bright Turn the rotary enco...

Страница 13: ...the rear speaker is OFF the FADER audio function is disabled Internal Amplifier Inter Amp Turn the rotary encoder to turn the system s built in amplifier on off It is recomended to turn the internal amplifier OFF when connected to an external amplifier Audio Menu Button Press the rotary encoder 4 repeatedly to access the Audio Menu functions including sub menu items Use the tune track or buttons 1...

Страница 14: ...f the following Mid Range Quality Factor options 2N 1N 1W 2W The following chart depicts the curve characteristics for each step Treble To adjust Treble options press the rotary encoder 4 repeatedly until TREBLE appears in the display Continue pressing the rotary encoder to access the following Treble settings LEVEL Turn the rotary encoder clockwise to increase or counter clockwise to decrease the...

Страница 15: ...e back of the unit press the SUB W button 13 to turn the subwoofer function ON Press the rotary encoder to access and modify the following options Level Turn the rotary encoder to adjust the subwoofer Level from 00 to 12 LPF Turn the rotary encoder to adjust the LPF Low Pass Filter to 80Hz 120Hz or 160Hz Bass Boost iX BASS When listening to music at low volume levels this feature will boost the ba...

Страница 16: ...tored the preset number CH1 CH6 appears on the display The station can now be recalled by pressing the corresponding preset button Repeat for the remaining five presets on the current band and for presets on the other four bands Preset Scan Press the AS PS button 15 to scan and play each preset station for 5 seconds each Press AS PS again to stop preset scan Automatic Preset Store Press and hold t...

Страница 17: ...dio disc the player automatically plays the first track The elapsed playing time is displayed at the top of the screen The CD and MP3 user interfaces are shown below When the track is finished the next track will play automatically Press the 2 STOP button 11 to stop playback of the current file Use the or buttons on the remote control to navigate the on screen file list Press the button on the rem...

Страница 18: ... button on the remote con trol to view the Search menu 2 Use the buttons on the remote con trol to select Time or Title Chapter Track search Select Time to jump to a specific place on the disc by entering the elapsed time in hours minutes and seconds hh mm ss Select Title Chapter to jump to the beginning of a specified chapter within a title by entering the title and chapter numbers Select Track t...

Страница 19: ...he first track Press the PBC DVD MENU button on the remote control to turn PBC on off Use the numberic keypad 0 9 on the remote control to select the desired track Press OK to confirm your selection Press DVD MENU to access the main menu DVD Playback Features The following features are available during DVD playback DVD MENU Press the DVD MENU button on the remote control to access the main DVD men...

Страница 20: ...starting with the first picture Playback Controls Use the instructions in the first part of this section DVD DISC Playback for Pause Track Selection or GOTO operations Thumbnail View Press the TITLE button on the remote control to display a thumbnail view of up to nine pictures 3 x 3 Use the or buttons to select a thumbnail Use the tune track and buttons 18 19 on the control panel or the buttons o...

Страница 21: ...sh in until a click is heard 3 Remove the card Accessing Card Mode After inserting an SD or MMC card press the MODE button 9 to select Card mode The unit will read the files on the Memory Card and playback will begin automatically Playback Controls The playback controls for memory card playback are the same as for MP3 or CD playback See Disc Operation on page 17 for more information NOTE SD card s...

Страница 22: ...rotary encoder button 4 to access the 2 Zone setup menu Turn the rotary encoder to choose a source for the front zone Tuner DVD AV IN 1 AV IN 2 or press the rotary encoder to move to the rear zone field and choose a source Tuner DVD AV IN 1 AV IN 2 During Dual Zone operation AV IN 1 and AV IN 2 are considered as the same mode source If AV IN 1 or AV IN 2 is selected for either the front or rear so...

Страница 23: ...ected VOL PGM level indicated in the System Setup menu The LCD display is defaulted to display the Front zone mode When Dual Zone is ON the following audio functions are not available for adjustment Bass Treble Middle Balance Fader Sub woofer and iX bass Default Settings Dual Zone OFF When Dual Zone is turned off the default audio output reverts to what the user selected for the Front zone source ...

Страница 24: ...u OSD is in Turkish Russian Menu OSD is in Russian MPEG4 Subtitle Choose a preferred subtitle language MPEG4 only Some discs may be programmed to display subtitles in a language other than the language selected Video Aspect Ratio Select the appropriate aspect ratio for your TV 4 3 Aspect ratio of TV is 4 3 16 9 Aspect ratio of TV is 16 9 Both widescreen and 4 3 content will fill the entire screen ...

Страница 25: ...ontrol Select the appropriate rating level for the intended audience You may override higher ratings by using your password Misc Select Use Default Settings to restore the factory default settings for the Rating system only No Return to Use Default Setting Yes Close Setup menu Enter New Password ...

Страница 26: ... When the vehicle warms up during cold weather or under damp conditions condensation may appear on the lens of the disc player Should this occur the player will not operate properly until the moisture has evaporated The unit is designed with a vibration dampening disc mechanism to minimize interruption of disc play due to normal vibration When driving on rough roads however occasional sound skips ...

Страница 27: ...rter 1Bit Ch FM Tuner Mono Sensitivity 18dBf 50dB Stereo Quieting Sensitivity 20dBf Stereo Separation 1kHz 60dB Frequency Response 30Hz to 12kHz 3dB AM Tuner Tuning Range 530kHz 1720kHz Sensitivity 20dB Signal to Noise 30uV Frequency Response 30Hz 2kHz 3dB Video Color System NTSC PAL Video Output Composite 1 0 Vp p 0 2 75 ohm Video Input Composite 1 0 Vp p 0 2 75 ohm Audio Max Output Power 40W x 4...

Страница 28: ...JDV8035 28 ...

Страница 29: ...Manual de L Utilisateur JDV8035 ...

Страница 30: ...ent permanent Avis de protection des droits d auteur Ce produit incorpore de la technologie de protection des droits d auteur qui est protégée par des revendications de méthode de certains brevents américains et autres droits de propriété intellectuelle qui appartiennent à Macrovision Corporation et d autres propriétaires des droits L utilisation de cette technologie de protection des droits d aut...

Страница 31: ...idéo Reproduction IMAGE JPEG DVD Video MPEG4 sur CD ROM ou DVD ROM ou Carte mémoire Notes MPEG4 Le déchiffrement MPEG 4 vidéo soutenu est défini par le ISO 14496 2 Standard a Profil simple Profile SP b Profil simple avancé ASP Des formats fichiers soutenus mp4 and m4a audio uniquement Des disques qui ne peuvent pas être joués 8cm disc CDV CDI CDG LD DVD RAM Maintenance du disque Avant de jouer ess...

Страница 32: ... de bord en glissant le manchon de montage dedans Si l ouverture n est pas assez large coupez avec soin jusqu à ce que le manchon se glisse facilement dans l ouver ture Ne forcez pas le manchon dans l ouverture ou le pliez Vérifiez qu il y a suff isamment de place derrière le tableau de bord ou le chassis radio 3 Trouver la série de languettes à plier tout au long du haut du bas et des côtés du ma...

Страница 33: ...et annuler la garantie du fabricant 9 Essayez l opération radio en vous referent aux instructions d opération pour l appareil Installation de la plaque pour l ébarbage Poussez la plaque pour l ébarbage contre le chassis jusqu à ce qu elle aille dedans Vous devez le faire avant d installer le panneau de contrôle sinon vous ne pouvez pas le rattacher Enlevez l appareil Pour enlever la radio après in...

Страница 34: ...le materiel de la radio existante les attachez à la nouvelle radio Sélectionnez une position où les trous d écrous de l équerre et les trous d écrous de l appareil principal sont alignés raccordés Resserrez les écrous à deux endroits sur chaque côté N utilisez que des écrous avec taille maximale de M5X9MM Des écrous plus longs peuvent nuire aux composants à l intérieur du châssis 4 Câbler la nouve...

Страница 35: ...nte du châssis Mémoire Batterie Branchez à la batterie ou à la source d énergie de 12 volts cela a toujours l énergie La radio ne fonctionnera pas si ce fil n est pas relié Accessoire Allumage Branchez à la radio existante ou au fusible de la radio RCA A RCA CABLE Non fourni POWER ANTENNA AMPLIFIER REMOTE GROUND 12 VOLTS CONSTANT 12 VOLTS SWITCHED ROSE PARKING BRAKE Branchez au frein à main TERRE ...

Страница 36: ...t appuyé et le DCP est déverrouillé la vibration de la voiture peut provoquer une chute Pour empêcher l endommagement au DCP mettez le toujours dans un etui de protection après l avoir détaché Enlevez le panneau de commande Le bouton de relâchment sur le panneau d avant 3 relâche le mécanisme qui attache le panneau d avant au châssis du véhicule Pour détacher le panneau d avant exécuter les étapes...

Страница 37: ...M2 rappel Mémoire 2 Entrée numéro de piste Entrée numéro de fichier 21 3 Tuner M3 rappel Mémoire 3 Entrée numéro de piste Entrée numéro de fichier 22 4 Tuner M4 rappel Mémoire 4 Entrée numéro de piste Entrée numéro de fichier 23 5 Tuner M5 rappel Mémoire 5 Entrée numéro de piste Entrée numéro de fichier 24 6 Tuner M6 rappel Mémoire 6 Entrée numéro de piste Entrée numéro de fichier 25 7 SUB W Entré...

Страница 38: ...ntrée directe 36 SUBTITLE DVD 37 DVD TITLE 38 DVD AUDIO DVD Audio VCD Audio L R ST 39 ANGLE DVD uniquement 40 DISPLAY MENU Gamme d opération La sonde à télécommande sur l installation de tête 22 est située à droite du panneau de commande La télécommande peut opérer dans une distance de 3 à 5 mètres de cette sonde Remplacer la pile Lorsque la gamme d opération de la carte à télécommande deviant cou...

Страница 39: ...des conditions normales En outre la visibilité des numéros sur l affichage aux cristaux liquides peut légèrement diminuer La lecture de l affichage aux cristaux liquides va retourner au normal lorsque la température à l intérieur augmente pour atteindre le niveau normal Contrôle du volume Tournez l enchiffreur à rotation 4 pour augmenter diminuer le niveau de volume montré sur le panneau d afficha...

Страница 40: ...l enchiffreur à rotation 4 pour ajuster les réglages pour une fonction sélectionnée L affichage va revenir à l indication normale 5 secondes après le dernier ajustement ou lorsqu une autre fonction est activée Angle Tournez l enchiffreur à rotation pour ajuster l angle du panneau d avant vers le hauten choisissant un réglage allant de 00 à 12 Contraste Tournez l enchiffreur à rotation pour adjuste...

Страница 41: ...ou éteindre le haut parleur Il est recommandé d éteindre le haut parleur lorsque vous utilisez une casque d écoute Lorsque les haut parleurs d arrière sont éteints l équilibreur est désactivé Amplificateur interne Inter Amp Tournez l enchiffreur à rotation pour allumer et éteindre l amplificateur encastré du système Il est recommandé d éteindre l amplificateur interne lorsque vous êtes connecté à ...

Страница 42: ...n pour accéder aux réglages Aigu suivants NIVEAU Tourn l enchiffreur à rotation dans ou contre le sens de l aiguille d une montre pour augmenter ou diminuer le niveau d aigu de 6 à 6 00 représente une réponse plate Centre fréquence aigu Freq Tournez l enchiffreur à rotiation dans le sens de l aiguille d une montre pour ajuster le Treble Center Frequency à 10KHz 12 5KHz 15KHz ou 17 5KHz Balance Pou...

Страница 43: ...Lorsque vous écoutez la musique à des niveaux de volume bas cette fonction va augmenter les gammes basses et aigues pour compenser les caractéristiques de l ouie humaine Pour allumer le iX BASS appuyez sur le bouton iX BASS 16 sur le panneau d avant et puis utilisez l enchiffreur à rotation pour sélectionner LOW MID ou HIGH XBAS apparaît sur l affichage aux cristaux liquides Appuyez de nouveau sur...

Страница 44: ...le numéro préréglé CH1 à CH6 apparaît dans l affichage La station peut être rappelé en appuyant sur le bouton préréglé correspondent Répétez le processus décrit pour les cinq préréglés qui restent sur la bande actuelle ou pour les préréglés sur d autres bandes Scan des préréglés Appuyez sur le bouton AS PS 15 pour scanner et jouer chaque station préréglée pendant 5 secondes Appuyez de nouveau sur ...

Страница 45: ... terminée Commander la reproduction Après l insertion d un disque audio le lecteur joue automatiquement la première piste Le temps écoulé est affiché en haut de l écran Les interfaces CD et MP3 sont montrés ci dessous Lorsque la piste est terminée la prochaine piste jouera automatiquement Appuyez sur le bouton 2 STOP 11 pour arrêter la reproduction du fichier actuel Utilisez les boutons ou sur la ...

Страница 46: ...uton track up 18 est appuyé le prochain piste chapitre est sélectionné comme montré sur le panneau d affichage Chaque fois que le bouton track down button 19 est appuyé la piste chapitre précédent est sélectionné Accès direct à la piste GOTO Utilisez la fonction GOTO pour accéder directement à une piste 1 Appuyez sur le bouton GOTO sur la télé commande pour voir le menu Search 2 Utilisez les bouto...

Страница 47: ...clé curseur montant descendant sur la télécommande pour naviguer la liste de fichiers Appuyez sur OK pour confirmer et jouer le fichier sélectionné A NOTER Le JDV8035 affichera l information sur ID3 Nom Album Artiste Droits d auteur etc si disponible De l information étendue va se dérouler à travers le bas de l écran TFT facultatif s il est branché Contrôler la reproduction VCD PBC Si vous insérez...

Страница 48: ... l angle sélectionné l information du sous titre langue audio etc Appuyez une troisième fois pour revenir au mode de visionnement normal A NOTER La disponibilité des fonctions depend de l information encastrée du DVD Opération CD JPEG Après avoir inséré un disque avec des fichiers JPEG l appareil cherchera des fichiers avec les formats convenables et puis jouera un diaporama en commençan t avec la...

Страница 49: ...ic soit entendu 3 Enlevez la carte Accéder au mode carte Après avoir inséré une carte SD ou MMC appuyez sur le bouton MODE 9 pour sélectionner le mode Card L appareil va lire les fichiers sur la carte Mémoire et la reproduction commencera automatiquement Contrôles de reproduction Les contrôiles de reproduction pour la reproduction à carrte mémoire sont pareils à ceux pour la reproduction MP3 ou CD...

Страница 50: ...nte est le réglage par défaut 2 Zone apparaîtra sur l affichage aux cristaux liquides Sélectionner des sources AV Avant Arrière WAvec la Zone Double allumée appuyez sur l enchiffreur à rotation pour accéder au menu de configuration 2 Zone Tournez l enchiffreur à rotation pour choisir u ne source pour la zone avant Tuner DVD AV IN 1 AV IN 2 ou appuyez sur l enchiffreur à rotation pour aller au cham...

Страница 51: ...our la Zone Avant est Tuner et pour la Zone Arrière est DVD Le niveau de volume par défaut est 12 pour la sortie audio pour les deux zones ou le niveau VOL PGM sélectionné indiqué dans le menu configuration système L affichage aux cristaux liquides est mis en défaut pour afficher le mode Zone avant Lorsque le zone Double est allumé les fonctions audio suivantes ne sont pas disponibles pour ajustem...

Страница 52: ... est en Français Espanol Menu OSD est en Espagnol Deutsch Menu OSD est en Allemand Italian Menu OSD est en Italien Portuguese Menu OSD est en Portuguais Turkish Menu OSD est un Turque Russian Menu OSD est en Russe Sous titre MPEG4 Choisissez une langue de sous titrage préférée MPEG4 uniquement Certains disques peuvent être programmés pour afficher des sous titres dans une langue autre que la langu...

Страница 53: ...Password et entrer le mot de passe actuel Vous pouvez alors entrer un nouveau mot de passe Contrôle parental Sélectionnez le niveau de rating approprié pour l assistance visée Vous pouvez surpasser les ratings plus hauts en utilisant votre mot de passe Misc Sélectionnez Use Default Settings pour rétablir les réglages d usine par défaut pour le système Rating uniquement No Revenir à Use Default Set...

Страница 54: ...nsation peut apparaître sur la lentille du lecteur disque Si cela arrive le lecteur ne jouera pas bien jusqu à ce que la moisissure s évapore Cet appareil est conçu avec un mécanisme du disque amortisseur de vibration pour minimiser l interruption du disque à cause de la vibration normale Lorsque vous conduisez sur des routes rugueuses des sauts de son peuvent arriver Ceci ne va pas égratigner ou ...

Страница 55: ... 50dB Sensibilité de mise en sourdine de la stéréo 20dBf Séparation Stéréo 1kHz 60dB Réponse en fréquence 30Hz to 12kHz 3dB AM Tuner Gamme de syntonisation 530kHz 1720KHz Sensibilité 20dB Signal to Noise 30uV Réponse en fréquence 30Hz 2kHz 3dB Video Système de couleurs NTSC PAL Sortie Vidéo Composite 1 0 Vp p 0 2 75 ohm Entrée Video Composite 1 0 Vp p 0 2 75 ohm Audio Sortie puissance maximaler 40...

Страница 56: ...ASA Electronics Corporation www asaelectronics com 2008 ASA Electronics Corporation v 071108 ...

Результаты поиска

Содержание JDV8035

Отзывы:

Похожие инструкции для JDV8035

Бренды по названию

Популярные бренды

Jensen JDV8035, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание JDV8035

Отзывы:

Похожие инструкции для JDV8035

Бренды по названию

Популярные бренды