background image

29

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

NETTOYAGE

Nettoyer la cave à vin une fois par mois pour empêcher 

une accumulation d’odeurs. Essuyer les renversements 

immédiatement.

POUR NETTOYER LA CAVE À VIN :

1. 

Débrancher la cave à vin ou déconnecter la source de 

courant électrique.

2. 

Retirer tous les porte-bouteilles de l’intérieur de la 

cave à vin.

3. 

Laver à la main, rincer et sécher les pièces amovibles 

et les surfaces internes soigneusement. Utiliser une 

éponge propre ou un linge doux et un détergent 

doux dans de l’eau tiède.

 

Afin d’éviter d’endommager les tiges en bois 

et les garnitures, les essuyer avec une éponge 

propre ou un chiffon doux et de l’eau tiède. 

Ne pas utiliser de détergent ni immerger le porte-

bouteilles tout entier dans l’eau lors du nettoyage.

 

Ne pas utiliser de nettoyants puissants ou abrasifs 

tels que les nettoyants à vitre en atomiseurs, 

nettoyants à récurer, liquides inflammables, 

cires nettoyantes, détergents concentrés, agents 

de blanchiment ou nettoyants contenant du 

pétrole sur les pièces en plastique, les garnitures 

intérieures et garnitures de portes ou sur 

les joints de portes. Ne pas utiliser d’essuie-

tout, de tampons à récurer ou d’autres outils 

de nettoyage abrasifs. Ces produits risquent 

d’égratigner ou d’endommager les matériaux.

 

Pour aider à éliminer les odeurs, on peut laver les 

parois intérieures avec un mélange d’eau tiède et 

de bicarbonate de soude [2 c. à soupe pour 1 pte 

(26 g pour 0,95 L) d’eau].

4. 

Laver les surfaces extérieures en acier inoxydable et 

surfaces extérieures peintes avec une éponge propre 

ou un linge doux et un détergent doux dans de l’eau 

tiède. Ne pas utiliser de produits de nettoyage forts ou 

abrasifs, ni de nettoyants à base de chlore. Ces produits 

risquent d’égratigner ou d’endommager les matériaux. 

Sécher soigneusement avec un chiffon doux.

REMARQUE :

 Pour que votre cave à vin en acier 

inoxydable conserve son aspect neuf et pour 

enlever les petites égratignures ou marques, il est 

recommandé d’utiliser le nettoyant et poli pour 

acier inoxydable approuvé par le fabricant. Pour 

commander le nettoyant, voir la section “Accessoires”.

IMPORTANT :

 

 

Ce nettoyant doit être utilisé sur les pièces en 

acier inoxydable uniquement!

 

Veiller à ce que le nettoyant et poli pour acier 

inoxydable n’entre pas en contact avec les pièces 

de plastique comme les garnitures, couvercles de 

distributeurs ou joints de porte. En cas de contact 

non intentionnel, nettoyer la pièce de plastique 

avec une éponge et un détergent doux dans 

de l’eau tiède. Sécher soigneusement avec un 

chiffon doux.

5. 

Réinstaller les porte-bouteilles.

6. 

Nettoyer régulièrement les serpentins du condenseur. 

Ils sont situés derrière la grille de la base. Il se peut 

que les serpentins aient besoin d’être nettoyés tous 

les deux mois. Ce nettoyage peut aider à économiser 

de l’énergie.

 

Retirer la grille de la base pour pouvoir accéder

 

au condenseur aux fins de nettoyage. Se reporter 

à la section “Retrait de la grille de la base”.

ENLEVER LA GRILLE DE LA BASE

La grille de la base doit être retirée pour pouvoir accéder 

aux serpentins du condenseur lors du nettoyage.

POUR ENLEVER LA GRILLE DE LA BASE :

1. 

Ouvrir la porte de la cave à vin.

2. 

À l’aide d’un tournevis à tête cruciforme, ôter les 

deux vis.

3. 

Retirer la grille de la base.

POUR REPLACER LA GRILLE DE LA BASE :

1. 

Ouvrir la porte de la cave à vin.

2. 

Positionner la grille de la base de façon à ce que 

les onglets soient alignés et que la grille de la base 

s’emboîte. Réinstaller les deux vis. Serrer les vis.

AVERTISSEMENT

Risque d'explosion

Utiliser un produit de nettoyage ininflammable.
Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, 
une explosion ou un incendie.

A

A. Vis

Содержание RISE JUWFR242HM

Страница 1: ...800 JENNAIR 1 800 536 6247 or visit our website at www jennair com In Canada call 1 800 JENNAIR 1 800 536 6247 or visit our website at www jennair ca Pour des questions propos des caract ristiques du...

Страница 2: ...IN the U S A 16 IN Canada 16 Warranty 17 TABLE DES MATI RES INTRODUCTION S curit 19 Mise au rebut de votre vieille cave vin 20 Caract ristiques 20 EXIGENCES D INSTALLATION Outils et Pi ces 21 Exigenc...

Страница 3: ...for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance To avoid the risk of children becoming trapped and suffocating do not allow them to play or hide insi...

Страница 4: ...r monitors quietly in the background for long term wine storage 6 Smooth Close Racks Smooth moves Each beechwood rack opens and closes fluidly and quietly even when fully loaded 7 45 Bottle Capacity D...

Страница 5: ...you do not install the wine cellar near an oven radiator or other heat source Do not install in a location where the temperature will fall below 55 F 13 C For best performance do not install the wine...

Страница 6: ...The thickness of the overlay panel must be 3 4 19 mm Custom solid door overlay panel must not weigh more than 20 lbs 9 07 kg Custom glass door overlay panel must not weigh more than 10 lbs 4 54 kg Ove...

Страница 7: ...the custom frame 180 so the hinge markings will be on the left HANDLE OPTIONAL Custom handles are typically attached to the custom overlay door panel only Refer instructions received with JennAir RISE...

Страница 8: ...ine cellar With your fingers rub a small amount of liquid dish soap over any adhesive and wipe with warm water to remove Do not use sharp instruments rubbing alcohol flammable fluids or abrasive clean...

Страница 9: ...e door can be seen NOTE The gasket does not have to be removed from the door only the corners 3 Using two people hold the custom overlay panel against the door Be sure that the top and bottom hinges f...

Страница 10: ...you like If not tilt the wine cellar slightly more to the rear by turning both front leveling screws to the right It may take several more turns and you should turn both leveling legs the same amount...

Страница 11: ...re preset to recommended storage temperature for specific wines Pressing any preset option will set the temperature to the recommended temperature for the specified wine Assorted 54 F 12 C Champagne 4...

Страница 12: ...an audio and visual alert if the door is left open for 10 minutes If the door is open longer than 10 minutes an alarm will sound every 2 minutes until the door is closed or any control is pressed 11...

Страница 13: ...r until the display rack is full 4 Slide the bottom rack into place and pull the next rack 4 forward 5 Continue stocking each remaining rack as described in the above steps TO STOCK THE WINE CELLAR RA...

Страница 14: ...plastic parts such as the trim pieces dispenser covers or door gaskets If unintentional contact does occur clean plastic part with a sponge and mild detergent in warm water Dry thoroughly with a soft...

Страница 15: ...t of the wine cellar at once Keep wine bottles positioned label side up so that they are easy to find and close the door as soon as the wine is removed Is the control set correctly for the surrounding...

Страница 16: ...parts distributors and service companies JennAir designated service technicians are trained to fulfill the product warranty and provide after warranty service anywhere in the United States To locate t...

Страница 17: ...of purchase when this major appliance is installed operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product JennAir brand will pay for factory specified replacement...

Страница 18: ...or service or repair of this major appliance other than the representations contained in this warranty If you want a longer or more comprehensive warranty than the limited warranty that comes with thi...

Страница 19: ...es enfants restent enferm s l int rieur et s asphyxient ne pas les laisser jouer ou se cacher dans le cave vin Si le cordon d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fabricant ou son tech...

Страница 20: ...e plan le stockage du vin sur le long terme 6 Porte bouteilles fermeture lisse D placement lisse Chaque porte bouteilles en bois de h tre s ouvre et se ferme de mani re fluide et silencieuse m me lors...

Страница 21: ...ans un endroit o la temp rature pourrait descendre sous 55 F 13 C Pour le meilleur rendement ne pas installer la cave vin derri re une porte d armoire ni obstruer la grille de la base DIMENSIONS DE L...

Страница 22: ...u IMPORTANT L paisseur du panneau d coratif doit tre de 3 4 po 19 mm Le poids du panneau d coratif plein personnalis ne doit pas d passer 20 lb 9 07 kg Le poids du panneau d coratif en verre personnal...

Страница 23: ...e du cave vin SP CIFICATIONS LECTRIQUES Avant de placer la cave vin son emplacement final il est important de s assurer d avoir la connexion lectrique appropri e M THODE RECOMMAND E DE MISE LA TERRE C...

Страница 24: ...sonnalis selon les sp cifications de la section Panneau d coratif personnalis JennAir n est pas responsable des op rations d enl vement et de r installation des moulures ou panneaux d coratifs qui ent...

Страница 25: ...incliner la cave vin un peu plus vers l arri re en tournant les deux vis de nivellement avant vers la droite Plusieurs tours peuvent tre n cessaires et il convient de tourner les deux vis de r glage d...

Страница 26: ...oidissement activ Cool Off refroidissement d sactiv et Lock verrouillage 4 Utilisation des pr r glages Pour votre commodit la cave vin est galement quip e de commandes pr r gl es des temp rateures d e...

Страница 27: ...F 24 C avec 50 HR 10 Alarme de porte ouverte Permet d viter que le vin ne se g te en donnant une alerte sonore et visuelle si la porte reste ouverte pendant 10 minutes Si la porte est laiss e ouverte...

Страница 28: ...n 4 Ins rer le porte bouteilles inf rieur le faire glisser et tirer le porte bouteilles suivant 4 vers l ext rieur 5 Continuer ins rer les porte bouteilles suivants un un tel que d crit dans les tapes...

Страница 29: ...tigner ou d endommager les mat riaux S cher soigneusement avec un chiffon doux REMARQUE Pour que votre cave vin en acier inoxydable conserve son aspect neuf et pour enlever les petites gratignures ou...

Страница 30: ...que les commandes de la cave vin sont activ es Se reporter la section Commandes LE MOTEUR SEMBLE FONCTIONNER TROP La temp rature ambiante est elle plus lev e que d habitude Pr voir que le moteur fonc...

Страница 31: ...est tr s humide La pi ce est elle humide Il est normal que de l humidit s accumule l int rieur de la cave vin lorsque l air est humide Le r glage est il correct pour les conditions existantes Se repo...

Страница 32: ...services de r paration locaux Les techniciens de service d sign s par JennAir sont form s pour remplir la garantie des produits et fournir un service apr s garantie partout aux tats Unis Pour localise...

Страница 33: ...stall utilis et entretenu conform ment aux instructions jointes ou fournies avec le produit la marque JennAir paiera pour les pi ces de rechange sp cifi es par l usine pour corriger les vices de mat r...

Страница 34: ...de d pannage ou de r paration n cessaire sur ce gros appareil m nager autre que les responsabilit s nonc es dans la pr sente garantie Si vous souhaitez une garantie plus tendue ou plus compl te que l...

Страница 35: ...35 NOTES...

Страница 36: ...2019 JennAir All rights reserved Used under license in Canada Tous droits r serv s Utilis sous licence au Canada W11324867C 05 19...

Отзывы: