manualshive.com logo in svg

Jenn-Air JIS1450D, Руководство пользователя, Страница: 34 / 56

Поделиться
Скачать
Jenn-Air JIS1450D Скачать руководство пользователя страница 34

34

Commandes électroniques du four

Affichage des commandes

L’affichage clignote à la mise sous tension ou après une coupure 

de courant. Appuyer sur CANCEL UPPER (annulation du four 

supérieur) pour effacer. Lorsque le four n’est pas utilisé, l’heure 

s’affiche. Si la cuisinière est en mode d’économie d’énergie, 

l’écran est inactif lorsque le four n’est pas utilisé.

Signaux sonores

Les signaux sonores avertissent l’utilisateur de divers événements :

Un seul signal sonore

 

■

Appui sur une touche valide

 

■

Préchauffage du four terminé (signal sonore long).

 

■

Saisie d’une fonction.

 

■

Rappel émis chaque minute après le signal sonore de fin  

de programme

Trois signaux sonores

Appui sur une touche non valide

Quatre signaux sonores

 

■

Fin de programme

Appuyer sur la touche Options/Clock (options/horloge) pour 

modifier les réglages des Sleep mode (signaux sonores).

Mode d’économie d’énergie

Le mode Energy Save (économie d’énergie) place la cuisinière  

en mode de veille pour réduire la consommation d’énergie.

Pour activer le mode Energy Save :
1. 

Appuyer sur la touche OPTIONS/CLOCK (options/horloge) 

pendant 3 secondes. La mention “Energy Saver On.” (mode 

d’économie d’énergie actif) apparaît sur l’affichage.

2. 

Le réglage sera activé après 5 minutes.

Pour désactiver le mode Energy Save :
1. 

Appuyer sur la touche OPTIONS/CLOCK (options/horloge) 

pendant 3 secondes. La mention “Energy saver off.” (mode 

d’économie d’énergie inactif) apparaît sur l’affichage.

2. 

L’horloge réapparaît dans l’affichage; on peut alors faire 

fonctionner la cuisinière comme d’habitude.

Réglages

De nombreuses fonctions du four peuvent être réglées pour 

répondre à vos besoins. La touche Options/Clock (options/

horloge) sert à effectuer ces ajustements.
Appuyer sur la touche Options/Clock (options/horloge) pour faire 

défiler les fonctions modifiables. L’affichage passe au réglage 

suivant à chaque pression supplémentaire sur Options/Clock 

(options/horloge). Après avoir sélectionné la fonction à modifier, 

le tableau de commande demande à l’utilisateur d’effectuer la 

manoeuvre nécessaire. Appuyer sur START (mise en marche) 

ou CANCEL UPPER (annulation du four supérieur) pour quitter 

et afficher l’heure. Les sections suivantes détaillent toutes les 

fonctions modifiables.
Appuyer sur CANCEL UPPER (annulation du four supérieur) pour 

quitter le mode Settings (réglages).

Horloge

Cette horloge est réglable sur 12 ou 24 heures.

1. 

Appuyer sur OPTIONS/CLOCK (options/horloge) jusqu’à 

afficher “CLOCK” (horloge).

2. 

Appuyer sur START (mise en marche) pour changer l’heure.

3. 

Appuyer sur “3” pour AM (heure du matin) ou “6” pour PM 

(heure de l’après-midi).

4. 

Appuyer sur les touches numériques pour régler l’heure.

5. 

Appuyer sur START (mise en marche) ou CANCEL UPPER 

(annulation du four supérieur) pour quitter et afficher l’heure.

Fahrenheit et Celsius

Le four est préréglé pour un affichage de la température en degrés 

Fahrenheit, mais on peut le permuter en degrés Celsius.

1. 

Appuyer sur OPTIONS/CLOCK (options/horloge) jusqu’à 

afficher “TEMP UNIT” (unité de température).

2. 

Le réglage en cours s’affiche.

3. 

Appuyer sur la touche “1” pour changer le réglage.

4. 

Appuyer sur START (mise en marche) ou CANCEL UPPER 

(annulation du four supérieur) pour quitter et afficher l’heure.

Touche

Fonction

Instructions

AQUALIFT 

SELF CLEAN 

(autonettoyage 

Aqualift)

Programme  

de nettoyage

Voir la section “Programme de nettoyage”.

START 

(hold 3 sec. to lock) 

(mise en marche 

[appuyer pendant 

3 secondes pour 

verrouiller])

Verrouillage des 

commandes du 

four

1. 

Vérifier que le four est éteint.

2. 

Appuyer pendant 3 secondes sur la touche START (hold 3 sec. to lock) (mise en 

marche [appuyer pendant 3 sec. pour verrouiller]).

3. 

Un signal sonore retentit et l’avertissement “Control Locked” (commandes 

verrouillées) défile, puis “Locked” (verrouillé) s’affiche.

4. 

Répéter l’opération pour déverrouiller. Aucune touche ne fonctionne lorsque les 

commandes sont verrouillées. Les fonctions de la table de cuisson ne sont pas 

affectées par le verrouillage des commandes du four.

OPTIONS/CLOCK 

(options/horloge)

Économie 

d’énergie

Appuyer sur la touche OPTIONS/CLOCK (options/horloge) pendant 3 secondes pour 

changer d’état. “Energy saver on.” (économie d’énergie activée) ou “Energy saver off.” 

(économie d’énergie désactivée) défile sur l’affichage.
Si le mode d’économie d’énergie est activé, l’affichage passe en mode de veille après  

5 minutes d’inactivité. Appuyer sur n’importe quelle touche pour activer l’affichage. Si le 

mode d’économie d’énergie est désactivé, l’affichage reste constamment allumé.

Содержание JIS1450D

Страница 1: ...a mano el n mero de modelo y de serie que est n ubicados en el marco del horno detr s del lado derecho superior de la puerta del horno Table of Contents W10665267D RANGE SAFETY 2 The Anti Tip Bracket...

Страница 2: ...ip if you apply too much force or weight to the open door without having the anti tip bracket fastened down properly Tip Over Hazard A child or adult can tip the range and be killed Verify the anti ti...

Страница 3: ...these pans or bowls during cooking may subject wiring or components underneath to damage Protective Liners Do not use aluminum foil to line surface unit drip bowls or oven bottoms except as suggested...

Страница 4: ...p and the receiver Connecting the receiver into a different outlet It is the user s responsibility to correct any interference NOTE People with a pacemaker or similar medical device should use care wh...

Страница 5: ...f the oven racks provided with your oven inside the oven cavity Higher temperatures will take longer to preheat The preheat cycle rapidly increases the oven temperature The actual oven temperature wil...

Страница 6: ...on TIMER SET OFF Oven timer The Timer can be set in hours or minutes up to 9 hours and 59 minutes 1 Press TIMER SET OFF 2 Press the number keypads to set the length of time in hr min min Leading zero...

Страница 7: ...ress START Let the dough rise until nearly doubled in size Proofing time may vary depending on dough type and quantity 3 Press CANCEL UPPER when finished proofing Refer to the Proofing Bread section f...

Страница 8: ...l be displayed 3 Press the 1 keypad to adjust the setting 4 Press START or CANCEL UPPER to exit and display the time of day Audible Tones Disable Turns off all tones including the end of cycle tone an...

Страница 9: ...Temperature Offset Control IMPORTANT Do not use a thermometer to measure oven temperature Elements will cycle on and off as needed to provide consistent temperature but may run slightly hot or cool a...

Страница 10: ...be displayed When a surface cooking area is left at the 0 power level for 30 seconds the surface cooking area will automatically turn off and display only the middle dash without the indicator light...

Страница 11: ...n extra large cooking zone To Turn On the Bridge 1 Touch BRIDGE The heat setting levels for the 2 left surface cooking areas will default to 0 and can be set from a minimum of 1 to a maximum of 9 If t...

Страница 12: ...ion your ceramic glass cooktop Refer to the Range Care section for additional information IMPORTANT To avoid permanent damage to the cooktop surface and to make soils easier to remove clean the cookto...

Страница 13: ...seconds to place the correct pan on the surface cooking area the surface cooking area will turn off If there is no activity for 90 seconds the cooktop will turn off Ideal cookware should have a flat...

Страница 14: ...eats hamburgers steaks 6 Broiled meats poultry fish 3 or 4 Most baked goods casseroles frozen foods 2 Roasted meats 1 Large roasts or poultry For hamburger patties to have a well seared exterior and a...

Страница 15: ...nd then push the rack assembly to the back of the oven Lower the front of the rack assembly so the ladder hook engages with the ladder on both sides of the oven To Remove Roll Out Rack 1 Push the slid...

Страница 16: ...pidly increases the oven temperature The actual oven temperature will go above your set temperature to offset the heat lost when your oven door is opened to insert food This ensures that when you plac...

Страница 17: ...sagna pizza Proofing Bread Proofing bread prepares the dough for baking by activating the yeast Follow the recipe directions as a guide Proof should be used for fresh dough thawed dough and for the fi...

Страница 18: ...for conventional baking and keeping hot cooked foods warm It is not recommended to prepare foods taller than the height of the Baking Drawer rack handles or foods that may rise above 2 6 4 cm in the...

Страница 19: ...Additional Clean cycles may be run to help remove the stubborn soils IMPORTANT Do not use oven cleaners The use of chemicals including commercial oven cleaners or metal scouring pads may cause perman...

Страница 20: ...the Cooktop Scraper For best results use the Cooktop Scraper while the cooktop is still warm but not hot to the touch It is recommended to wear an oven mitt while scraping the warm cooktop Hold the C...

Страница 21: ...sult Cleaning Method Clean cycle See the Clean Cycle section first Remove Replace Drawer Remove all items from inside the baking drawer and then allow the range to cool completely before attempting to...

Страница 22: ...needs adjustment See Oven Temperature Control in the Electronic Oven Controls section Oven indicator lights flash Needs service Oven indicator lights are flashing See Control Display in the Electroni...

Страница 23: ...bottom during the Clean cycle Level the range See the Installation Instructions To remove deposits use a cloth soaked with vinegar Then use a cloth dampened with water to thoroughly remove any vinega...

Страница 24: ...y when the power is turned down Crackling Cookware is used that consists of different materials The noise is caused by vibrations in the joint faces between the different layers The sound may change d...

Страница 25: ...rder Part Number W10423113RP Cooktop Scraper ceramic glass models Order Part Number WA906B Granite Cleaner and Polish Order Part Number W10275756 Gas Grate and Drip Pan Cleaner Order Part Number 31617...

Страница 26: ...tc 5 Defects or damage caused by the use of non genuine Jenn Air parts or accessories 6 Conversion of products from natural gas or L P gas 7 Damage from accident misuse abuse fire floods acts of God o...

Страница 27: ...CUISINI RE 28 La bride antibasculement 28 CONSEILS L MENTAIRES D UTILISATION 31 Technologie d autonettoyage AquaLift 31 Temp ratures en surface 31 Pr chauffage 31 Nettoyage de la table de cuisson en v...

Страница 28: ...la bride antibasculement n est pas convenablement fix e Risque de basculement Un enfant ou une personne adulte peut faire basculer la cuisini re ce qui peut causer un d c s V rifier que la bride antib...

Страница 29: ...onc e Les endroits pr s des l ments de surface peuvent devenir assez chauds pour causer des br lures Pendant et apr s l utilisation ne pas toucher les l ments chauffants et ne pas laisser les v tement...

Страница 30: ...ne surface chaude Exercer une grande prudence lors de l ouverture de la porte Laisser l air chaud ou la vapeur s chapper avant d enlever ou de replacer un plat Ne pas faire chauffer des contenants fer...

Страница 31: ...le four sont l int rieur Pour atteindre une temp rature plus lev e le pr chauffage est plus long Le programme de pr chauffage augmente rapidement la temp rature du four La temp rature r elle du four...

Страница 32: ...itu e sur le tableau de commande du four La porte du four tant ferm e appuyer sur LIGHT lampe pour allumer ou teindre la lampe La lampe du four s allume automatiquement l ouverture de la porte TIMER S...

Страница 33: ...cuisson souhait e 6 Appuyer sur START mise en marche 7 Ins rer les aliments lorsque demand 8 Pour modifier la temp rature r p ter les tapes 3 6 9 Appuyer sur CANCEL UPPER annulation four sup rieur apr...

Страница 34: ...ficher l heure Les sections suivantes d taillent toutes les fonctions modifiables Appuyer sur CANCEL UPPER annulation du four sup rieur pour quitter le mode Settings r glages Horloge Cette horloge est...

Страница 35: ...ogramme 1 Appuyer sur OPTIONS CLOCK options horloge jusqu afficher REMINDER TONE signal sonore de rappel 2 Le r glage en cours s affiche 3 Appuyer sur la touche 1 pour changer le r glage 4 Appuyer sur...

Страница 36: ...ulation du four sup rieur pour quitter et afficher l heure Commande de d calage de temp rature du four IMPORTANT Ne pas utiliser de thermom tre pour mesurer la temp rature du four Les l ments chauffan...

Страница 37: ...tirets un par zone clignotent et un signal sonore d action invalide retentit 4 fois Risque d incendie Fermer tous les r glages lorsque la cuisson est termin e Le non respect de cette instruction peut...

Страница 38: ...re automatiquement les fonctions d bullition avec capteur et d optimisation du rendement Dans certains cas il est possible qu elle ne puisse pas activer simultan ment les fonctions d bullition avec ca...

Страница 39: ...tiquement pour prot ger les composants lectroniques internes de la table de cuisson en les emp chant ainsi de surchauffer Timer Minuterie Utiliser la minuterie de cuisson pour r gler des dur es de 1 9...

Страница 40: ...s fonds des casseroles et po les sont propres et secs avant de les utiliser Les r sidus et l eau peuvent laisser des d p ts quand ils sont chauff s A B C A D passement maximal de 1 3 cm B Rebord de la...

Страница 41: ...erm e et bien a r e Papier d aluminium IMPORTANT Pour viter des dommages permanents au fini du fond du four ne pas recouvrir le fond du four avec du papier d aluminium ou un rev tement quelconque Pour...

Страница 42: ...ust e en cons quence comme dans l illustration pr c dente Cuisson sur plusieurs grilles Cuisson sur 2 grilles sans convection Utiliser les positions de grille 2 et 5 ou 3 et 6 Cuisson sur 2 grilles av...

Страница 43: ...tient le r glage de cuisson au four tant que le four n est pas teint Lorsque le mode Sabbat est r gl seul le programme de cuisson au four fonctionne Tous les autres programmes de cuisson et de nettoya...

Страница 44: ...ontr le plus pr cis de la cuisson Plus le r glage du gril est bas plus la cuisson est lente Les morceaux pais et de forme irr guli re de viande de poisson et de volaille cuisent mieux des r glages de...

Страница 45: ...la recette est s lectionn e le four commence le pr chauffage pour le programme r gl 4 Pour modifier la temp rature appuyer sur les touches num riques pour r gler la temp rature souhait e 5 Appuyer sur...

Страница 46: ...p rature souhait e entre 170 F et 451 F 75 C et 233 C en utilisant les touches num riques La temp rature par d faut est de 350 F 180 C 3 Appuyer sur START mise en marche 4 Pour modifier la temp rature...

Страница 47: ...ponge ou un chiffon imm diatement apr s la fin du programme de nettoyage La plupart de l eau initiale contenue dans 2 tasses 16 oz 500 mL restera dans le four apr s la fin du programme de nettoyage S...

Страница 48: ...e nettoyants abrasifs de cr me polir pour table de cuisson de tampons en laine d acier de chiffons de lavage r ches ou d essuie tout abrasifs Ils peuvent endommager les surfaces en acier inoxydable m...

Страница 49: ...temp rature les aliments r agissent avec l mail et peuvent provoquer la formation de taches une attaque acide des piq res ou des d colorations blanch tres M thode de nettoyage D tergent doux CAVIT DU...

Страница 50: ...emp rature du four est trop lev e ou trop basse Le calibrage de la temp rature du four doit tre ajust Voir Commande de temp rature du four dans la section Commandes lectroniques du four Les t moins lu...

Страница 51: ...yage R gler l aplomb de la cuisini re Voir les Instructions d installation Utiliser un chiffon imbib de vinaigre pour enlever les d p ts Utiliser ensuite un chiffon humide pour enlever compl tement to...

Страница 52: ...errompue Cr pitement L ustensile de cuisson utilis est compos de diff rents mat riaux Le bruit est caus par les vibrations dans les jointures entre les diff rentes couches Le bruit peut varier selon l...

Страница 53: ...P Grattoir pour table de cuisson mod les avec vitroc ramique Commander la pi ce num ro WA906B Nettoyant et poli pour granite Commander la pi ce num ro W10275756 Nettoyant pour plateau d gouttement et...

Страница 54: ...ant de l utilisation de pi ces ou accessoires Jenn Air non authentiques 6 Conversion de votre produit du gaz naturel ou du gaz de p trole liqu fi 7 Dommages caus s par accident m susage abus incendie...

Страница 55: ...55 Notes...

Страница 56: ...W10665267D SP PN W10665270 2016 Used under license in Canada All rights reserved Utilis sous licence au Canada Tous droits r serv s 3 16...

Отзывы:

Нет отзывов