background image

14

Table de cuisson de 36 po (91,4 cm)

Ensemble accessoire de système de filtrage sans 

conduit de Jennair

®

 facultatif 

(Pour les modèles numéros JGD3430 et JGD3536)

Sur certains modèles à extraction par le bas, la trousse 

accessoire de filtration sans conduit de Jennair

®

, pièce numéro 

JDA7000WX est désormais disponible. La trousse accessoire 

de filtration sans conduit de Jennair

®

 est idéale tant pour 

les nouvelles constructions que les projets de rénovation de 

cuisine car elle offre une alternative à l'installation de conduits 

métalliques et à la décharge de système de ventilation vers 

l'extérieur du domicile. Cet ensemble comprend tout le matériel 

nécessaire, un filtre et des instructions d'installation complètes. 

Voir la section “Assistance ou service” pour plus d’informations 

sur le processus de commande.

UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON

Commandes de la table de cuisson

Les allumeurs électriques allument automatiquement les brûleurs 

de surface lorsque les boutons de commande sont tournés à HI 

(élevé) et se rallument automatiquement si la flamme s'éteint. 

REMARQUE :

 Tous les allumeurs génèrent une étincelle lors  

de l’allumage; cependant seul le brûleur sélectionné s’allume.
Un éventuel courant d'air peut affecter la flamme et provoquer  

la formation d'étincelles. Ceci est normal.
Avant de régler un bouton de commande, placer l'ustensile de 

cuisson rempli sur la grille. Ne pas faire fonctionner un brûleur 

avec un ustensile de cuisson vide ou sans ustensile de cuisson 

sur la grille.

Allumage des brûleurs

IMPORTANT :

 Tous les brûleurs émettent un cliquetis et génèrent 

des étincelles lorsqu’un bouton est enfoncé. Un brûleur s’allume 

uniquement si l’on enfonce le bouton, puis qu’on le tourne dans  

le sens antihoraire à la position IGNITE (allumage).

Allumage des brûleurs :
1. 

Pousser le bouton.

2. 

Tourner le bouton dans le sens antihoraire à la position 

(allumage). Attendre jusqu’à ce que l’on voie une flamme.

3. 

Tourner le bouton au réglage désiré, sur n’importe quelle 

position entre HI (élevé) et LO (bas).

Réglage

Utilisation recommandée

HI (élevé)

 

Pour commencer la cuisson  

des aliments.

 

Pour porter un liquide à ébullition.

 

Pour maintenir une ébullition rapide.

 

Pour brunir ou saisir rapidement  

les aliments.

 

Pour faire frire du poulet.

Medium (moyen) 

Entre HI et LO

 

Pour maintenir une ébullition lente.

 

Pour faire frire ou sauter les

 

Pour cuire les soupes et les sauces.

 

Pour faire mijoter ou étuver  

les aliments.

LO (bas)

 

Pour faire mijoter lentement.

 

Pour garder les aliments au chaud.

A

B

C

D

E

I

G

H

J

F

A.  Brûleur arrière gauche  

de 5 000 BTU/h

B.  Brûleur central arrière  

de 12 500 BTU/h

C.  Grille de ventilation  

à extraction par le bas

D.  Brûleur arrière droit  

de 17 000 BTU/h

E.  Grille de droite
F.  Tableau de commande
G. Brûleur central avant  

de 15 000 BTU/h

H.  Grille centrale
I.  Brûleur avant gauche  

de 10 000 BTU/h

J.  Grille de gauche

Risque d’incendie

La flamme d'un brûleur ne devrait pas dépasser le bord 

du récipient de cuisson.
Fermer tous les réglages lorsque la cuisson est 

terminée.
Le non-respect de ces instructions peut causer un 

décès ou un incendie. 

AVERTISSEMENT

N’OUBLIEZ PAS : Quand l’appareil est utilisé, toute la 
surface de la table de cuisson peut devenir chaude.

Содержание JGD3536GB

Страница 1: ...NNAIR 1 800 536 6247 or visit our website at www jennair com In Canada call 1 800 JENNAIR 1 800 536 6247 or visit our website at www jennair ca Guide d utilisation et d entretien Pour des questions pr...

Страница 2: ...rt symbol and either the word DANGER or WARNING These words mean follow instructions instructions DANGER WARNING COOKTOP SAFETY 2 PARTS AND FEATURES 4 COOKTOP USE 5 Cooktop Controls 5 Sealed Surface B...

Страница 3: ...able vapors and liquids Storage on the cooktop Flammable materials should not be stored on or near surface units Top burner flame size should be adjusted so it does not extend beyond the edge of the c...

Страница 4: ...aft vent grille C Right rear 15 000 Btu h burner D Control panel E Right front 10 000 Btu h burner F Right side grate G Left front 17 000 Btu h burner H Left side grate A B C D E F G A Surface burner...

Страница 5: ...ll automatically spark to reignite the burner all igniters will spark when any flame is extinguished however only the selected burner will reignite If intermittent sparking occurs increase flame rotat...

Страница 6: ...with letters indicating the burner size Place the burner caps on the appropriate burner bases IMPORTANT The bottom of the small and medium caps are different Do not put the wrong size burner cap on t...

Страница 7: ...base they can leave permanent marks on the cooktop or grates Cookware material is a factor in how quickly and evenly heat is transferred which affects cooking results A nonstick finish has the same ch...

Страница 8: ...ber 31617 not included See the Assistance or Service section to order SURFACE BURNERS AND ELECTRONIC IGNITER Surface Burners See the Sealed Surface Burners section Electronic Igniter Cleaning Method C...

Страница 9: ...r caps and heads are positioned improperly See the Sealed Surface Burners section Propane gas is being used The cooktop may have been converted improperly Contact a service technician Surface burner m...

Страница 10: ...d vision etc For further assistance If you need further assistance you can write to Jennair with any questions or concerns at Jennair Appliances Customer eXperience Center 553 Benson Road Benton Harbo...

Страница 11: ...ux Appeler imm diatement le fournisseur de gaz partir du t l phone d un voisin Suivre ses instructions d faut de joindre votre fournisseur de gaz appeler les pompiers L installation et l entretien doi...

Страница 12: ...ualifi La table de cuisson est munie d une fiche de liaison la terre trois broches pour votre protection contre les risques de choc lectrique et doit tre branch e directement dans une prise de courant...

Страница 13: ...de commande avant droit F Bouton de commande du ventilateur d vacuation 3 vitesses G A C B D E F H A Br leur arri re gauche de 5 000 BTU h B Grille de ventilation extraction par le bas C Br leur arri...

Страница 14: ...la grille Allumage des br leurs IMPORTANT Tous les br leurs mettent un cliquetis et g n rent des tincelles lorsqu un bouton est enfonc Un br leur s allume uniquement si l on enfonce le bouton puis qu...

Страница 15: ...cleur situ sur la cuisini re et d aligner galement l lectrode d allumage avec l encoche de la base du br leur Ouverture du tube d arriv e de gaz Pour que la flamme s allume convenablement il faut que...

Страница 16: ...nt de leur lustre et ou se d coloreront en raison des fortes temp ratures produites par les flammes Syst me de ventilation avec aspiration par le bas JX3 Le syst me de ventilation incorpor aspiration...

Страница 17: ...de cuisson ou les grilles Le mat riau d un ustensile de cuisson affecte la rapidit et l uniformit de la transmission de la chaleur et affecte les r sultats de cuisson Un fini antiadh sif a les m mes...

Страница 18: ...ce ou service pour placer une commande Nettoyant tout usage Rincer l eau propre et s cher avec un chiffon doux sans charpie Vinaigre pour les taches d eau dure COMMANDES DE LA TABLE DE CUISSON Afin d...

Страница 19: ...face la table de cuisson le sommet du filtre doit reposer contre le c t droit de l ouverture d a ration Le fond du filtre doit reposer contre le c t gauche de la chambre d vacuation au fond de celle c...

Страница 20: ...tes Les orifices du br leur sont obstru s Voir la section Br leurs de surface scell s Les chapeaux et t tes de br leurs sont mal positionn s Voir la section Br leurs de surface scell s Du gaz propane...

Страница 21: ...compagnie de service d sign e par la gamme des appareils lectrom nagers Jennair dans votre r gion vous pouvez galement consulter les Pages jaunes Pour plus d assistance Si vous avez besoin de plus d...

Страница 22: ...22 REMARQUES...

Страница 23: ...23 REMARQUES...

Страница 24: ...W11508907A TM 2021 All rights reserved Used under license in Canada Tous droits r serv s Utilis sous licence au Canada 07 21 REMARQUES...

Отзывы: