background image

9

INSTALLATION

Ventilateur à roue simple modèle H325B

PLAQUE DE JONCTION

GOUJONS DE

MONTAGE

TIGES DE

MONTAGE

ÉCROUS À PORTÉE

CYLINDRIQUE

ÉCROU À

OREILLES

PLAQUE DE JONCTION

ET CORDON ÉLECTRIQUE

(Placez sur le bon côté du hotte.)

CORDON

ÉLECTRIQUE DU

VENTILATEUR

1. Posez la plaque de jonction sur les goujons de montage à l’intérieur de la

hotte, en haut. Utilisez les écrous hexagonaux inclus. S'assurent le cordon
de secteur est sur le bon côté du hotte.

2. Détachez les écrous à portée cylindrique et écrou à oreilles à mi-chemin.
3. Soulevez le ventilateur au plaque de jonction et au-dessus les écrous à

portée cylindrique. Glissez le ventilateur au côté pour engager les écrous à
portée cylindrique avec la petite extrémité des trous de la serrure et écrou à
oreilles avec encoche.

4. Serrez les écrous pour fixer le ventilateur au plaque de jonction.
5. Branchez le cordon électrique de la plaque de jonction et du ventilateur dans

les prises à l’intérieur de la hotte. NE BRANCHEZ PAS LES CORDONS
ENSEMBLE.

SORTIE VERTICALE

PLAQUE DE FERMETURE

GOUJONS DE

MONTAGE

GOUJONS DE

MONTAGE

ÉCROUS À

PORTÉE

CYLINDRIQUE

ÉCROU À

OREILLES

CORDON

ÉLECTRIQUE DU

VENTILATEUR

1. Enlevez la plaque de fermeture de l’arrière de la hotte et posez-la en haut

de la hotte à l’intérieur avec les mêmes écrous.

2. Posez la plaque de jonction sur les goujons de montage à l’arrière de la hotte,

à l’intérieur. Utilisez les écrous hexagonaux inclus. S'assurent le cordon de
secteur est sur le bon côté du hotte.

3. Détachez les écrous à portée cylindrique et écrou à oreilles à mi-chemin.
4. Soulevez le ventilateur au plaque de jonction et au-dessus les écrous à portée

cylindrique. Glissez le ventilateur au côté pour engager les écrous à portée
cylindrique avec la petite extrémité des trous de la serrure et écrou à oreilles
avec encoche.

5. Serrez les écrous pour fixer le ventilateur au plaque de jonction.
6. Branchez le cordon électrique de la plaque de jonction et du ventilateur dans les

prises à l’intérieur de la hotte. NE BRANCHEZ PAS LES CORDONS
ENSEMBLE.

SORTIE HORIZONTALE

PLAQUE DE

JONCTION

INSTALLATION

Ventilateur à deux roues modèle H326B

SORTIE VERTICALE

GOUJONS DE MONTAGE

GOUJONS DE

MONTAGE

PLAQUE DE

JONCTION

ÉCROU À

PORTÉE

CYLINDRIQUE

CORDON

ÉLECTRIQUE

DU

VENTILATEUR

1. Posez la plaque de jonction sur les goujons de montage à l’intérieur de la

hotte, en haut. Utilisez les écrous hexagonaux inclus. S'assurent le cordon
de secteur est sur le bon côté du hotte.

2. Détachez les écrous à portée cylindrique à mi-chemin.
3. Soulevez le ventilateur au plaque de jonction. Glissez le ventilateur vers

l’arrière pour engager onglet de ventilateur avec encoche dans le plaque
de jonction et enchoche dans le ventilateru avec le écrou à portée cylindrique.

4. Serrez le écrou à portée cylindrique pour fixer le ventilateur à le plaque de

jonction.

5. Branchez le cordon électrique de la plaque de jonction et du ventilateur dans

les prises à l’intérieur de la hotte. NE BRANCHEZ PAS LES CORDONS
ENSEMBLE.

ENCOCHE

ONGLET DE

VENTILATEUR

SORTIE HORIZONTALE

PLAQUE DE FERMETURE

GOUJONS DE

MONTAGE

GOUJONS DE

MONTAGE

ÉCROU À PORTÉE

CYLINDRIQUE

CORDON

ÉLECTRIQUE DU

VENTILATEUR

ENCOCHE

ONGLET DE

VENTILATEUR

(EN BAS, À

L’ARRIÈRE DU

VENTILATEUR)

1. Enlevez la plaque de fermeture de l’arrière de la hotte et posez-la en haut

de la hotte à l’intérieur avec les mêmes écrous.

2. Posez la plaque de jonction sur les goujons de montage à l’arrière de la hotte,

à l’intérieur. Utilisez les écrous hexagonaux inclus. S'assurent le cordon de
secteur est sur le bon côté du hotte.

3. Détachez les écrous à portée cylindrique à mi-chemin.
4. Soulevez le ventilateur au plaque de jonction. Glissez le ventilateur en bas pour

engager onglet de ventilateur avec encoche dans le plaque de jonction et
enchoche dans le ventilateru avec le écrou à portée cylindrique.

5. Serrez le écrou à portée cylindrique pour fixer le ventilateur à le plaque de

jonction.

6. Branchez le cordon électrique de la plaque de jonction et du ventilateur dans

les prises à l’intérieur de la hotte. NE BRANCHEZ PAS LES CORDONS
ENSEMBLE.

PLAQUE DE JONCTION

ET CORDON ÉLECTRIQUE

(Placez sur le bon côté du hotte.)

PLAQUE DE JONCTION

ET CORDON ÉLECTRIQUE

(Placez sur le bon côté du hotte.)

PLAQUE DE JONCTION

ET CORDON ÉLECTRIQUE

(Placez sur le bon côté du hotte.)

Содержание H325B

Страница 1: ...GE TOP GREASE FIRE OBSERVE THE FOLLOWING 1 SMOTHER FLAMES with a close fitting lid cookie sheet or metal tray then turn off the burner BE CAREFUL TO PRE VENT BURNS IF THE FLAMES DO NOT GO OUT IMMEDI A...

Страница 2: ...all installations MODEL H326 B BLOWER ROUGH IN KIT 1200 cfm Interior Blower Rough in Plate JXT B SERIES RANGE HOOD SYSTEM JXA B SERIES BACKSPLASH Stainless Steel wall covering with warming shelves Op...

Страница 3: ...O NOT PLUG POWER CORDS TOGETHER HORIZONTAL DISCHARGE ROUGH IN PLATE INSTALLATION Model H326B Dual Wheel Blower VERTICAL DISCHARGE ROUGH IN PLATE MOUNTING STUDS MOUNTING STUDS BARREL NUT BLOWER POWER C...

Страница 4: ...ut 1 97002302 Parts Bag Contains 6 10 16 x 1 1 Slotted Pan Head Machine Screws Standard Hardware May be purchased locally Not shown 6 10 2 KEY PART NO NUMBER DESCRIPTION QTY 1 99170245 Screw 8 18 x 3...

Страница 5: ...10 16 x 1 1 Slotted Pan Head Machine Screws Standard Hardware May be purchased locally Not shown KEY PART NO NUMBER DESCRIPTION QTY 1 99020122 Blower Wheel Clockwise 1 2 99170245 Screw 8 18 x 3 8 12...

Страница 6: ...ly those appliances installed in Canada that have been listed with Canadian Standards Association of Canadian Gas Association unless the appliances are brought into Canada due to transfer of residence...

Страница 7: ...SURES CORPORELLES EN CAS D INCENDIE CAUS PAR DE LA GRAISSE SUR LE PLAN DE CUISSON 1 TOUFFEZ LES FLAMMES l aide d un couvercle tanche d une t le biscuits ou d un plateau en m tal puis teignez le br leu...

Страница 8: ...ultatif Conduits Choisissez un des mod les de transition Choisissez un des deux syst mes de ventilation Capuchons de mur et de toit ventilateurs ext rieurs Coudes et volets ext rieurs Capuchon de mur...

Страница 9: ...E HORIZONTALE PLAQUE DE JONCTION INSTALLATION Ventilateur deux roues mod le H326B SORTIE VERTICALE GOUJONS DE MONTAGE GOUJONS DE MONTAGE PLAQUE DE JONCTION CROU PORT E CYLINDRIQUE CORDON LECTRIQUE DU...

Страница 10: ...u oreilles 1 97002302 Sachet de pi ces contient 6 vis 1 m taux t te ronde n 10 16 x 1 1 2 Quincaillerie ordinaire Vendu s par ment NON ILLUSTR 6 10 2 REP RE N PI CE DESCRIPTION QT 1 99170245 Vis n 8 1...

Страница 11: ...n lectrique 1 8 99170245 Vis n 8 18 x 3 8 1 97002302 Sachet de pi ces contient 6 vis 1 m taux t te ronde n 10 16 x 1 1 2 Quincaillerie ordinaire Vendu s par ment NON ILLUSTR REP RE N PI CE DESCRIPTION...

Страница 12: ...ex cut es pendant les heures d affaires normales Toutes les pi ces de rechange sont couvertes pour la p riode non utilis e de cette garantie La garantie limit e aux pi ces ne couvre que le co t des pi...

Страница 13: ...ESIONES PERSONALES EN EL CASO DE QUE LA GRASA DE LA ESTUFA SE INCENDIE OBSERVE LAS SIGUIENTES PRECAUCIONES 1 APAGUE LAS LLAMAS con una tapa de ajuste exacto una charola para galletas o una bandeja de...

Страница 14: ...EMA DE CAMPANAPARAESTUFA SERIEJXT B PROTECTORCONTRA SALPICADURASSERIEJXA B Cubierta de acero inoxidable para la pared con estantes de calentamiento Opcional Tapas de pared y techo ventiladoresexterior...

Страница 15: ...Monte la placa de empalme en los montantes de montaje en la parte superior interna de la campana Use las tuercas hexagonales que se proporcionan Aseg rese de que el cord n el ctrico est en el lado der...

Страница 16: ...2 Bolsa de piezas contiene 6 tornillos 1 para metales de cabeza troncoc nica de 10 16 x 1 Herraje est ndar Se puede comprar en cualquier ferreter a No se ilustra 6 10 2 CLAVE N MERO N DE PIEZA DESCRIP...

Страница 17: ...abeza troncoc nica de 10 16 x 1 Herraje est ndar Se puede comprar en cualquier ferreter a No se ilustra CLAVE N MERO N DE PIEZA DESCRIPCI N CANT 1 99020122 Rodete del ventilador giro a 1 la derecha 2...

Страница 18: ...El servicio se proporcionar durante las horas h biles normales Todas las piezas de repuesto asumen la porci n no usada de esta garant a La garant a limitada de las piezas s lo cubre el costo de las p...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...20 99043205A...

Отзывы: