122
I N T R O D U C T I O N
O U T I L S E T P I È C E S
N O N F O U R N I S
O U T I L S
Perceuse sans fil et embouts de perceuse ou
perceuse à percussion
Trousse d’embouts de perceuse incluant des
embouts de 3/32 po et 1/8 po
Deux clés à molette
Embout cruciforme no 2
Tourne-écrou magnétique de 1/4 po
Embout de perceuse carré no 2
Niveau ou règle de précision d’au moins 48 po
(peut remplacer une pièce de garniture d’usine
une fois enlevée.)
Clés à fourche de 3/8 po et 1/2 po
Ruban à mesurer
Couteau utilitaire
Ruban adhésif de masquage
Chariot pour appareil ménager
Adaptateur de perceuse à angle droit
Rallonge pour perceuse de 6 po
Vis à bois à tête cylindrique n
o
8 de différentes
longueurs dont : 1 po, 1 1/4 po et 1 1/2 po
P I È C E S
Tuyau d’alimentation en eau flexible approuvé
par les codes en vigueur
Panneaux de porte décoratifs personnalisés
• Panneaux en acier inoxydable : à commander
de JennAir
• Panneaux de bois personnalisés : demander à
un fabricant de meubles ou menuisier qualifié
Des attaches supplémentaires seront requises
en fonction de la fabrication des meubles
P O U R -
Q U O I U T I -
L I S E R L E
S Y S T È M E
D E C A L E S
R O T T E R E T
L A B R I D E
B A D A S S?
9/32
"
1/4
"
3/16
"
1/8
"
1/16
"
Cette procédure recommandée pourra sembler étrange pour un
installateur, mais elle ajoute beaucoup de valeur au client et à vous.
Utiliser le système Rotter pour :
• Aider à positionner l’appareil sans rayer
aucune surface
• Créer un espace précis de 1/8 po de chaque côté
• Toujours avoir des cales prêtes et personnalisées pour chaque site
• Garder l’appareil stable dans l’ouverture pendant toute sa durée de vie
• Éliminer les problèmes de mauvais alignement chez le client
Содержание ALOVE18FLC
Страница 25: ...25 1 C O L U M N S ...
Страница 32: ...32 2 J O I N K I T ...
Страница 33: ...33 2 1 2 2 FIRST COLUMN ALIGN AND ADHERE HEATER PLUG HEATER INTO COLUMN 1 2 3 1 2 3 2 PREPARE JOIN KIT ...
Страница 37: ...37 3 P O S I T I O N I N G B R A C K E T ...
Страница 40: ...40 4 b D s S B R A C K E T I N S T A L L A T I O N ...
Страница 48: ...48 4 15 COMPLETE 4 2 4 11 1 2 3 BADASS BRACKET INSTALLATION 4 ...
Страница 49: ...49 5 F U R N I T U R E ...
Страница 55: ...55 6 f I R S C O L U M N I N S T A L L A T I O N ...
Страница 56: ...56 FIRST COLUMN INSTALLATION 6 6 1 SWITCH POWER OFF BEFORE PLUGGING IN COLUMN READ WARNING 1 2 3 ...
Страница 64: ...64 6 15 READJUST COLUMN SO THAT ALL DEPTHS MATCH 1 2 3 FIRST COLUMN INSTALLATION 6 ...
Страница 65: ...65 7 o N D C O L U M N I N S T A L L A T I O N ...
Страница 66: ...66 SECOND COLUMN INSTALLATION 7 7 1 SWITCH POWER OFF 1 2 3 BEFORE PLUGGING IN COLUMN READ WARNING ...
Страница 73: ...73 8 t H I R D C O L U M N I N S T A L L A T I O N ...
Страница 81: ...81 9 p R E C O L U M N S F O R U S E ...
Страница 85: ...85 9 7 EACH COLUMN TURN POWER ON 1 2 3 9 PREPARE COLUMNS FOR USE ...
Страница 87: ...87 10 t o e I c k C U S T O M W O O D P R E P A R A T I O N ...
Страница 90: ...90 11 t o e I c k S T A I N L E S S S T E E L P R E P A R A T I O N ...
Страница 92: ...92 11 3 AT TACH BLUE TOE KICK AND COLUMN WIRES 1 2 3 TOE KICK STAINLESS STEEL PREPARATION 11 ...
Страница 93: ...93 12 t o e I c k A L I G N A N D I N S T A L L ...
Страница 98: ...98 13 A L C U S T O M W O O D P R E P A R A T I O N ...
Страница 102: ...102 1 8 2 Square drive bit 1 2 3 13 7 ENSURE SPACE OF 1 8 3 2 MM PANEL CUSTOM WOOD PREPARATION 13 ...
Страница 103: ...103 14 A L S T A I N L E S S S T E E L P R E P A R A T I O N ...
Страница 106: ...106 15 A L H A N G A N D A L I G N ...
Страница 108: ...108 L R 15 3 15 4 EACH COLUMN TIGHTEN TOP TWO FASTENERS EACH COLUMN LOOSELY DRIVE IN TWO BOT TOM FASTENERS 1 2 3 1 2 3 ...
Страница 112: ...112 15 11 EACH COLUMN REINSTALL BRACKET TRIMS 1 2 3 PANEL HANG AND ALIGN 15 ...
Страница 113: ...113 16 c p l t I N S T A L L A T I O N ...
Страница 115: ...115 16 COMPLETE INSTALLATION 16 3 EACH COLUMN REMOVE FILM 1 2 3 BEFORE FINAL CHECK READ WARNING ...
Страница 140: ...140 1 Pr Eparati o n D E S A P P A R E I L S ...
Страница 147: ...147 2 PR E PA R AT I O N D E L A T R O U S S E D E J O I N T ...
Страница 152: ...152 3 PR E PA R AT I O N D E L A B R I D E D E P O S I T I O N N E M E N T ...
Страница 155: ...155 4 I N S T A L L A T I O N D E L A B R I D E B A D A S S ...
Страница 163: ...163 4 15 EFFECTUER LES ÉTAPES 4 2 À 4 11 1 2 3 4 INSTALLATION DE LA BRIDE BADASS ...
Страница 164: ...164 5 PR E PA R AT I O N D U M E U B L E ...
Страница 170: ...170 6 I N S T A L L A T I O N D U P R E M I E R A P P A R E I L ...
Страница 180: ...180 7 I N S T A L L A T I O N D U D E U X I E M E A P P A R E I L ...
Страница 187: ...187 7 11 SI SEULEMENT DEUX APPAREILS SONT INSTALLÉS PASSER À LA SECTION 9 7 INSTALLATION DU DEUXIÈME APPAREIL ...
Страница 188: ...188 8 I N S T A L L A T I O N D U T R O I S I E M E A P P A R E I L ...
Страница 196: ...196 9 PR E PA R AT I O N D E L A P P A R E I L P O U R S O N U T I L I S A T I O N ...
Страница 200: ...200 9 7 POUR CHAQUE APPAREIL MET TRE L APPAREIL SOUS TENSION 1 2 3 PRÉPARATION DE L APPAREIL POUR SON UTILISATION 9 ...
Страница 202: ...202 1 0 P R É P A R A T I O N D E L A P L I N T H E E N B O I S P E R S O N N A L I S É E ...
Страница 205: ...205 1 1 P R É P A R A T I O N D E L A P L I N T H E E N A C I E R I N O X Y D A B L E ...
Страница 207: ...207 11 3 RELIER LES FILS BLEUS DE L A PLINTHE ET DE L APPAREIL 1 2 3 11 PRÉPARATION POUR LA PLINTHE EN ACIER INOXYDABLE ...
Страница 208: ...208 1 2 A L I G N E M E N T E T I N S T A L L A T I O N D E L A P L I N T H E ...
Страница 213: ...213 1 3 P R É P A R A T I O N D U P A N N E A U D E B O I S P E R S O N N A L I S É ...
Страница 218: ...218 1 4 P R É P A R A T I O N D U P A N N E A U E N A C I E R I N O X Y D A B L E ...
Страница 221: ...221 15 S U S P E N S I O N E T A L I G N E M E N T D U P A N N E A U ...
Страница 227: ...227 15 11 POUR CHAQUE APPAREIL RÉINSTALLER LES GARNITURES DE BRIDE 1 2 3 15 SUSPENSION ET ALIGNEMENT DU PANNEAU ...
Страница 228: ...1 6 T E R M I N E R L I N S T A L L A T I O N 228 ...
Страница 232: ...232 N O T E S ...
Страница 233: ...233 N O T E S ...
Страница 234: ...234 N O T E S ...
Страница 235: ...235 N O T E S ...
Страница 236: ... 2019 JennAir All rights reserved Tous droits réservés 02 19 Printed in the U S A Imprimé aux É U W10919013B ...