JEANTIL PR 2000 R Скачать руководство пользователя страница 16

 

16

3)

 

Coupling 

 

1.

 

See chapter 5, Technical characteristics, page 8. 

 

2.

 

Attaching  the  unit  to  the  tractor  must  only  be  carried  out  using  the  tractor’s  rear 
coupling points provided for this purpose. 

 

3.

 

Check  compatibility  of  the  unit  with  the  tractor  (minimum  engine  power,  type  of 
coupling,  tractor  PTO  characteristics,  etc.).  Keep  clear  of  the  area  between  the  tractor 
and the unit until you have stopped the tractor’s engine and removed the starter key.   

 

4.

 

Keep  clear  of  the  area  between  the  tractor  and  the  unit  during  any  operation  of  the 
tractor linkage, whether this is being controlled from the cab or from outside the tractor.   

 

5.

 

When manoeuvring, select the lowest possible tractor gear ratio. When coupling, attach 
the  equipment’s  electrical  control  unit  in  the  tractor  cab,  ensuring  that  it  cannot  move 
during the operation.  

 

6.

 

Once  the  equipment  has  been  coupled  up,  the  hitch  must  be  locked.  Check  correct 
locking and the condition of the coupling before any movement. 

 

7.

 

Check that the equipment’s coupling does not create either an overload or poor weight 
distribution on the tractor that might compromise stability:  

-

 

Do  not  exceed  the  maximum  allowed  loading  for  the  tractor  and  equipment 
attachment points. 

-

 

Where  necessary,  fit  ballast  weights  to  the  mounts  provided  for  this  purpose  in 
accordance with the tractor manufacturer’s recommendations. 

Couple the unit to a tractor whose linkage is equipped with lateral and vertical locking 
devices.  

 

4)

 

Power Take Off (PTO) / Drive shaft 

 

1.

 

Read  and  learn  the  manufacturer’s  instructions  for  the  drive  shaft,  attached  to  the 
transmission. 

 

2.

 

Check that the PTO guards are fitted and in good condition. Replace them immediately 
if damaged.  

 

3.

 

Adjust the length between the tractor and the unit, retaining maximum engagement. 

 

4.

 

Minimum  engagement  length  is  250mm.  See  white  instruction  stickers  fitted  on  the 
front of the unit, n° 892 640 (page 10).  
Before each operation, check that the drive shaft is in good condition and that it is fitted 
and locked correctly.  

 

5.

 

Only  use  the  drive  shaft  provided  with  the  equipment  or  recommended  by  the 
manufacturer.  

 

6.

 

Check  before  each  use  that  the  speed  and  rotational  sense  of  the  tractor  PTO  are 
compatible with the planned usage of the equipment. 

 
 
 

Содержание PR 2000 R

Страница 1: ...PMENT Mounted straw blower PR 2000 R PR 2000 R GT 3 Point linkage Semi trailer straw blower PR 2000 R PR 2000 R GT Rigid axle JEANTIL Rue de la Tertrais ZI La Hauti re BP1 35590 L HERMITAGE France Tel...

Страница 2: ...ng the equipment Comply with the instructions and the safety related advice b Warning symbols This warning symbol identifies important advice that must be followed for your safety When you see this sy...

Страница 3: ...esignated below PR 2000 R PR 2000 R GT SERIAL N COMPLIES WITH 1 Labour regulations 2 The revised European equipment directive N 98 37 EC 3 Revised EMC directive electromagnetic compatibility N 89 336...

Страница 4: ...ilities p 8 5 Technical characteristics p 8 6 General safety rules p 11 1 General p 11 2 Warnings labels p 12 3 Coupling p 16 4 PTO Drive shaft p 16 5 Clogging or blockage of the equipment p 17 6 Main...

Страница 5: ...operation p 27 1 Loading p 27 2 Mulching p 29 3 Spreading using round wrapped bales of silage and hay p 31 11 Additional equipment information p 32 1 Hydraulic flow divider for tractor flow rates exce...

Страница 6: ...tion P T A C R ceptionn Masses maximales admissibles Anneau Essieu 1 Essieu 2 kg kg kg kg 20 kg Essieu 3 35590 L HERMITAGE FRANCE Ref 892 770 Manufacturer s plate to EC standards Never remove the manu...

Страница 7: ...ave carefully read this Manual have understood it and applied all the safety instructions Once working it will be too late to do this c Definition of work stations 1 The work station for the equipment...

Страница 8: ...nical electrical hydraulic or pneumatic characteristics without requesting prior written approval from the manufacturer 4 Failure to comply with these requirements may make the machinery dangerous The...

Страница 9: ...d 1 91m 1 91m G Width with chute deployed 2 04m 2 04m H Container internal height 1 10m 1 10m I Overall height chute deployed 2 42m 2 42m J Overall height chute folded 2 21m 2 21m K Minimum spreading...

Страница 10: ...10 2 Lifting and tie down diagram Mounted Semi trailer ISO 3767 1 standard lifting point symbol 7 29 ISO 3767 1 standard attachment point symbol 7 34 C of G C of G...

Страница 11: ...atform and means of access to the work station 8 Before carrying out any work on the equipment ensure that it cannot be started up accidentally 9 All controls cords cables push rods hoses etc must be...

Страница 12: ...legible If they are damaged ask for new labels from the manufacturer or agent 3 If repairs are carried out check that the replacement parts carry the same labels as those that have been removed Ref 8...

Страница 13: ...e metal casing of the drive shaft Placed to the rear R and L on the sides of the body and on the forward face of the equipment Placed low down R and L on the sides of the body Placed on the metal casi...

Страница 14: ...e greaser Shredder bearing greaser Feed conveyor shaft bearing greaser Actuator upper spindle greaser Gearbox output shaft greaser Shredder bearing greaser Feed conveyor shaft bearing greaser The shre...

Страница 15: ...s depending on equipment and options placed on the electrical control unit located on the forward face of the unit Standard Electrical regulator Electrical distributor Standard Electrical regulator El...

Страница 16: ...not create either an overload or poor weight distribution on the tractor that might compromise stability Do not exceed the maximum allowed loading for the tractor and equipment attachment points Wher...

Страница 17: ...the turbine gearbox Low gear 270 rpm for spreading High gear 540 rpm pour mulching 11 Enter the tractor cab 12 Start the tractor 13 Close the rear door 14 Engage the tractor PTO while rotating the tu...

Страница 18: ...operation on the equipment disconnect the electrical supply and the tractor battery 2 Disconnect and protect any hoses particularly rubber and any electrical cables to ensure that they are not damage...

Страница 19: ...r casings must be replaced immediately 5 The operation of any original protective device fixed to the equipment must not be modified 6 Hydraulic hoses that originate from another hydraulic system must...

Страница 20: ...n 4 Check condition of the safety guard If it shows any sign of damage it must be replaced before the equipment is used 5 The drive shaft links the tractor to the straw blower 6 Fit the primary straw...

Страница 21: ...am of the PRESSURE orifice on the spool valve pack or contact your dealer to check whether it is possible to adjust tractor fluid flow rate 9 Closed circuit tractor e g John DEERE a To operate the equ...

Страница 22: ...round 2 ATTACHING THE ELECTRIC CONTROL UNIT 1 The electrical control unit hangs on the hook provided on the front face of the equipment when it is detached from the tractor 2 A 2nd hook is delivered w...

Страница 23: ...on 2 Adjustment is achieved using the adjusting rod in steps to left or right using a 21 mm open ended spanner 3 In the upper position the check dimension is between 910 915 mm 4 For a specific applic...

Страница 24: ...d limits the unit s output 5 CHAIN TENSION A Feed conveyor drive chains 1 Follow the instructions on the stickers at the back of the unit for feed conveyor chains see page 11 24 mm spanner 2 Check tig...

Страница 25: ...ure for replacement without draining the oil 1 Remove the lower casing cover by unscrewing the 6 x 10 mm screws using a 17 mm spanner 2 Avoid damaging the gasket 3 Remove the casing filler screw using...

Страница 26: ...rious lubrication points are arranged as follows 1 grease nipple on the upper spindles of the 2 rear door actuators 1 grease nipple on each of the 2 shredder bearings 1 grease nipple on each of the 2...

Страница 27: ...reliable and satisfactory service if used within their normal limits 2 Never exceed the stated maximum load 3 Before loading the straw blower when first used and every time after a period of inactivit...

Страница 28: ...r onto the ground 2 Fully open the door 3 Stop the tractor engine 4 Unlock the door extension closure hoop by slightly lifting and holding the horizontal section of the hoop then pressing on the side...

Страница 29: ...r extension is mainly intended for use with large square BIG BALES From the tractor cab close the door to roll the bale into the hopper 2 MULCHING Ensure that under no circumstances during operation d...

Страница 30: ...bolts 24 mm spanner 10 Move the outlet chute in the vertical plane to achieve even mulching Note If the straw blower is fitted with a rotating outlet chute use this function to vary the trajectory in...

Страница 31: ...ry the trajectory in the horizontal plane Rotate it smoothly and carefully 13 During the second part of the mulching as the bale is moved forward by the feed conveyor the door no longer bears the weig...

Страница 32: ...the round bale is turning regularly adjust the feed conveyor speed if necessary to maintain regular rotation maintain the highest possible feed conveyor speed 11 If the straw blower is fitted with a...

Страница 33: ...sure water jet is used do not hold this too close to the straw blower avoid directing the jet at electronic components the engine or electrical connections hydraulic lines and hoses seals filler plug...

Страница 34: ...ectrical control with spool valve Ref tarif 8664 902 117 1 A PR 2000 RGT Electrical control with spool valve flow divider 45 l min Ref tarif 8664 8958 902 110 1 A PR 2000 R direct tractor Ref tarif 85...

Отзывы: