JEAN MÜLLER GPsHe Скачать руководство пользователя страница 3

3

BA-U007

Hinweise

Advice

Diese NH-Sicherungsaufsteck griff e 
sind nach DIN 57680 Teil 4 bzw. 
VDE 0680 Teil 4 ausgeführt. Be-
auftragt mit der Durchführung der 
Kontrollmaßnahme nach Artikel 11 
der PSA-Richtlinie 89/686/EWG:

DGUV Test
Prüf- und Zertifi zierungsstelle 
Elektrotechnik
Fachbereich Energie Textil Elektro 
Medienerzeugnisse
Gustav-Heinemann-Ufer 130
50968 Köln
Benannte Stelle der EU, Kennum-
mer: 0340

These NH fuse handles are desi-
gned according to DIN 57680 part 
4 respectively VDE 0680 part 4.
Assigned to carry out checks ac-
cording article 11 of PPE directive 
89/686/EWG:

DGUV Test
Testing and Certifi cation Body 
Electrical Engineering
Expert Committee for Energy, Textile, 
Electrical and Media Products Sectors
Gustav-Heinemann-Ufer 130
50968 Köln
European notifi ed body, Identifi ca-
tion number 0340

Bei NH-Sicherungsaufsteck griff en 

ohne

 Stulpe handelt es sich 

nicht

 

um eine persönliche Schutzaus-
rüstung (PSA) im 
Sinne der Richtlinie 89/686/EWG. 
Entsprechend DIN EN 50110-1/
VDE 0105-1 sind hiermit Siche-
rungseinsätze grundsätzlich 
spannungsfrei und damit unter 
Beachtung der „fünf Sicherheits-
regeln“ auszuwechseln. Dies 
entbindet den Unter-
nehmer nicht von seiner Pfl icht, 
im Rahmen der obligatorischen 
Gefährdungsbeurteilung sowie 
auf Grundlage von Gesetzen und 
Vorschriften auf nationaler Ebene 
die Notwendigkeit zu prüfen, das 
Tragen von zusätzlicher PSA gegen 
die Auswirkungen von Störlichtbö-
gen vorzuschreiben.

NH fuse handles 

without

 slee-

ves are 

no

 personel protective 

equipment according to directive 
89/686/EWG. Therefore fuse-links 
generally have to be exchanged 
only when isolated according to EN 
50110-1 following the „fi ve safety 
rules“. 
This does not absolve the emplo-
yer from his obligation to check 
the need to regulate wearing of 
PPE against the eff ects of electric 
arcs within the mandatory risk 
assessment as well as according to 
national laws and regulations.

0340

!

EN

D

Содержание GPsHe

Страница 1: ...10 1 VDE 0105 1 erfolgen Working with NH fuse handles is only allowed for electrically instructed or skilled persons according to IEC EN 50110 1 EN DE Hinweis Advice Stromf hrende NH Sicherungs eins t...

Страница 2: ...s as well as solvents For storage and transport use a suitable packaging e g the supplied product packaging No additional measures for clea ning and disinfection are required Unter Ber cksichtigung vo...

Страница 3: ...tulpe handelt es sich nicht um eine pers nliche Schutzaus r stung PSA im Sinne der Richtlinie 89 686 EWG Entsprechend DIN EN 50110 1 VDE 0105 1 sind hiermit Siche rungseins tze grunds tzlich spannungs...

Страница 4: ...extracting of NH fuse links into and from NH fuse bases and NH fuse rails according to IEC 60269 2 EN EN D D Typ Type Verwendbar mit Sicherungseins tzen Applicable for fuse links Stulpe Sleeve Besonde...

Страница 5: ...bestehen grunds tzlich aus Gri b gel 1 Begrenzungsschei be 2 zum Schutz der Hand gegen Ber hrung von unter Spannung stehenden Teilen und Aufsetzteil 3 zur Aufnahme des Sicherungseinsat zes Die NH Sic...

Страница 6: ...n der Verriegelung durch Druck auf den Bet tiger am Gri b gel Dann den Aufsteckgri nach unten schieben und abnehmen Release of the locking mechanism by pressing the actuator at the handle Afterwards s...

Страница 7: ...g is applied in the respective holding A swift inserting and pulling of the fuse link with direction of force vertical to ist front is recommended Stand safely in the process Der Bedienungshinweis auf...

Страница 8: ...Jean M ller GmbH Elektrotechnische Fabrik H J M ller Stra e 7 65343 Eltville am Rhein Tel Phone 49 6123 604 0 Fax Fax 49 6123 604 730 sales jeanmueller de www jeanmueller de...

Отзывы: