JDE Cafitesse 120 Next Generation Скачать руководство пользователя страница 8

Страница: 8 / 61

latte

ffee

latte

cof

fee

latte

ffee

latte

ffee

latte

cof

fee

latte

ffee

latte

ffee

latte

cof

fee

latte

ffee

latte

ffee

latte

cof

fee

latt

e c

offe

latte

ffee

latte

cof

fee

latte

ffee

latte

ffee

latte

cof

fee

latte

ffee

latte

ffee

latte

cof

fee

latte

ffee

latte

ffee

latte

cof

fee

latte

ffee

latte

ffee

latte

cof

fee

latte

ffee

latte

ffee

latte

cof

fee

latte

ffee

latte cof

fee

coffee latt

latte cof

fee

coffee latt

latte cof

fee

coffee latt

latte cof

fee

coffee latt

latte cof

fee

coffee latt

latte cof

fee

coffee latt

latte cof

fee

coffee latt

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3

Food.safety.instructions.

(HACCP)

As the operator of the dispenser,

you are responsible for its safe and

hygienic operation. Please comply

therefore with the following instructions

in order to meet the food safety

standards.

Storage.of.product.packs

Store the product packs according

to the description on the packaging

(fig. 1).

Please note the „Best before“ date

printed on the packaging (fig. 2).

•

Always use the product packs

according to the „first in -first out“

principle (product packs stored first

must be used first).

Do not use a product pack if the

„Best before“ date has expired.

•

Handling.the.product.packs

Wash your hands before touching a

product pack (fig. 3).

Shake the product pack at least

10 times before inserting it in the

dispenser (fig. 2).

Read the instructions on the rear of

the pack.

Check the product pack for any

damage. Never use a damaged

product pack.

Check the „Best before“ date on

the label of the product pack. Do

not use a product pack if the „Best

before“ date has expired.

2014 - 03

2 SAFETY INSTRUCTIONS

Содержание Cafitesse 120 Next Generation

Страница 1: ...Cafitesse 120 Next Generation Operator manual 595209002 2014 03...

Страница 2: ...riginal version of the operator manual Other languages are translations of the original operator manual Copyright 2014 D E Master Blenders 1753 Netherlands Manufacturer N W Global Vending SpA Via Roma...

Страница 3: ...ocking the dispenser 20 1 2 3 4 TABLE OF CONTENTS Cleaning the dispenser 21 Overview of cleaning procedures 21 Cleaning procedures without cleaning tablet 22 Cleaning procedures with cleaning tablet 2...

Страница 4: ...tor manual describes the main applications and functions of the dispenser Before starting to use the dispenser please read this operator manual to ensure that you have understood the operation of the...

Страница 5: ...ained personnel Warning The liquids delivered by the dispenser are hot Avoid scalding Keep hands and other body parts away from the dispenser while drinks are being dispensed and during the cleaning p...

Страница 6: ...nd servicing Connect the dispenser to the drinking water supply in compliance with local regulations Caution Only hose sets as per EN 61770 may be used to connect the water supply Caution If you inten...

Страница 7: ...subject to frost during operation storage or transport If you suspect there is frost damage following storage or transport contact your Cafitesse system supplier to have the dispenser checked and a fu...

Страница 8: ...ly therefore with the following instructions in order to meet the food safety standards Storage of product packs Store the product packs according to the description on the packaging fig 1 Please note...

Страница 9: ...s out onto clothing the floor or other equipment 6 Caution Do not touch the tip of the doser with your hands or the cleaning cloth If the doser needs cleaning rinse with clear water only fig 5 If you...

Страница 10: ...and cleaning tablets recommended by the food industry and your Cafitesse system supplier 1 2 3 4 5 Training Train new staff regarding food safety instructions HACCP Inform new staff about schedules a...

Страница 11: ...P button 4 Drink buttons 5 Preselection buttons 6 Door lock with key option 7 Port for USB key 8 Door release button 9 LOCK Clear Error switch 10 Cooling compartment 11 Cup tray 12 Drip grid 13 Drip t...

Страница 12: ...K the dispenser is locked an cannot dispense drinks TEMPERATURE water temperature in the boiler is too low and the dispenser is heating up DELIVERY BLOCKED the dispenser cannot deliver the selected dr...

Страница 13: ...fig 11 Place the pot on the drip tray fig 12 A special dispenser foot may be required for larger pots Drink delivery Warning The liquids dispensed by the dispenser are hot Avoid scalding Keep hands a...

Страница 14: ...can be programmed by the service technician Caution Press the STOP button if the cup or pot is too small for the delivered drink volume and when there is the risk of scalding by spilling of hot liqui...

Страница 15: ...Press the preselection button ICED to activate this preselection The icon for iced is displayed fig 15 Press a drink button The iced drink is delivered Press the STOP button to return to the default s...

Страница 16: ...ans strong Press a drink button The drink will be delivered with the selected strength Press the STOP button to return to the default state 1 2 3 4 5 Note All preselection buttons can be combined with...

Страница 17: ...livery of hot or iced water is still possible If the operator menu OPERATOR NR shows the setting SHOW OPERATOR NR set to YES the entered telephone number will be shown on the display fig 17 The follow...

Страница 18: ...e touching a product pack Do not use a frozen product pack Caution Read the instructions on the product pack Never use a damaged product pack Do not use a product pack if the Best before date has expi...

Страница 19: ...0 minutes The cooling of the product compartment can take 24 hours or more 1 2 Note If the dispenser has been shut down for longer periods the date and time must be set so that the dispenser and the p...

Страница 20: ...l remain in operation 1 2 To unlock the dispenser press the LOCK Clear Error switch again to enable drink delivery fig 22 3 Drink delivery in locked mode option Insert the USB release key into the USB...

Страница 21: ...es in the operator menu CLEANING DAYS You can choose up to seven weekdays for either Flush or Clean Flush procedures Flush and Clean Flush with delivery of cocoa containing drinks The built in timer o...

Страница 22: ...the bottom of the cooling compartment Dry the doser hole intensely with a clean paper towel Clean the interior of the cooling compartment thoroughly with a cloth wetted with cleaning agent Then dry t...

Страница 23: ...mixing bowl Remove the mixing bowl Remove the cup tray if necessary Pull the outlet cover down fig 26 Pull the release bar to release the complete mixing console fig 27 Rotate the mixing bowl counter...

Страница 24: ...sealing ring then rotate it clockwise until it engages fig 30 Close the dispenser Press the mixing console upwards until you hear a click Pull the outlet cover upwards and fix it Place the cup tray b...

Страница 25: ...eep hands and other body parts away from the dispenser 2 Follow the instruction on the display PRESS TO FLUSH Press the enter button to start the flushing process fig 32 3 The progress bar a on the di...

Страница 26: ...le in the bottom of the cooling compartment Dry the doser hole intensely with a clean paper towel Clean the interior of the cooling compartment thoroughly with a cloth wetted with cleaning agent Then...

Страница 27: ...an the mixing bowl Remove the mixing bowl Remove the cup tray if necessary Pull the outlet cover down fig 36 Pull the release bar to release the complete mixing console fig 37 Rotate the mixing bowl c...

Страница 28: ...bowl and sealing ring with clear water and dry off with a clean paper cloth Caution Ensure that the sealing ring sits correctly in the groove of the mixing bowl 7 Insert the mixing bowl and sealing ri...

Страница 29: ...enter the cleaning mode fig 42 1 Follow the instruction on the display PLEASE OPEN THE CONSOLE Open the console as follows Remove the cup tray if necessary Open the dispenser door Pull the outlet cov...

Страница 30: ...mixing bowl fig 45 Press the mixing console upwards until you hear a click Pull the outlet cover upwards and fix it Place the cup tray back Close the dispenser door 3 a b c d e Follow the instruction...

Страница 31: ...r display shows the status of the flushing process fig 48 After the successful finalization of the flushing process the dispenser is ready for drink delivery 2014 03 31 5 CLEANING THE DISPENSER l 5 CL...

Страница 32: ...oth fig 50 3 4 5 6 Manual daily cleaning of external parts Open the dispenser door and press the LOCK Clear Error switch to set the dispenser to locked mode Note This avoids to dispense drinks or hot...

Страница 33: ...tarts the operator mode which offers a series of functions Operation in the operator mode fig 52 Display Three preselection buttons Arrow button UP scroll up or increase input values Arrow button DOWN...

Страница 34: ...d set telephone numbers for service and operator Note Certain operator menu items might be disabled by the service technician or not available for your dispenser For more information or a menu update...

Страница 35: ...RESETTABLE TOTAL DRINKS 1234567 in turn with the message SELECT DRINK For more detailed counter readings you can now press a drink button e g coffee to display the counter reading of all coffee drinks...

Страница 36: ...te If you continue to press the preselection button ICED the display shows cyclic counter reading for the hot total and iced drinks in combination with the respective volume selection Or you have the...

Страница 37: ...button to access the RESET COUNTERS menu fig 56 The message on the display instructs you to PRESS TO RESET COUNTERS You now have the choice to press the STOP button to keep the current resettable coun...

Страница 38: ...10 Press the enter button to access the VOLUME menu fig 57 1 The following message appears on the display VOLUME 8 Increase or decrease the cup volume using the arrow buttons Confirm the required val...

Страница 39: ...ss the enter button to access the STRENGTH menu fig 58 1 The following message appears on the display DRINK STRENGTH 8 Increase or decrease the drink strength using the arrow buttons Confirm the requi...

Страница 40: ...JAN DEC Confirm with the enter button The option MONTH stays lit and the option DAY starts to flash JUL 29 2007 10 10 Use the arrow buttons to select the correct day 1 31 Confirm with the enter butto...

Страница 41: ...LEAN submenu The cursor icon is displayed it is positioned under Sun Sunday Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat CL SET Use the arrow buttons and move the cursor icon to the weekday you would like to select fo...

Страница 42: ...Thu Fri Sat FL SET Use the arrow buttons and move the cursor icon to the weekday you would like to select for flushing Press the enter button to activate the selected weekday The status icon appears u...

Страница 43: ...atus ENABLED DISABLED is flashing on the display ECO DISABLED Use the arrow buttons to select the status ENABLED or DISABLED Press the enter button to select the required status ECO ENABLED Press the...

Страница 44: ...again if you would like to restart the setting 1 2 3 4 5 6 Setting the temperature when status ECO ENABLED Use the arrow buttons to navigate to sub menu ECO TEMP The ECO TEMPERATURE is shown on the di...

Страница 45: ...TOR NUMBER SERVICE NUMBER Press the enter button to access the TELEPHONE menu fig 62 The status OPERATOR NUMBER is shown on the display OPERATOR NR 030123457 Activate deactivate operator number Use th...

Страница 46: ...with the enter button The first digit is displayed continuously the second digit is activated and starts flashing O 5301234567 Repeat steps 3 and 4 until you have input the last digit of the telephone...

Страница 47: ...heduled Start the cleaning program immediately see page 22 or page 26 for dispensers which deliver cocoa containing drinks PLEASE WAIT BOILER IS HEATING UP The water in the boiler has not yet reached...

Страница 48: ...on Press a drink button The boiler temperature increases and the drink is dispensed as soon as the correct temperature is reached The energy saving mode becomes active again 10 minutes after the boil...

Страница 49: ...mixing console and correct it release and close if necessary Err 61 Error mixing bowl Check the position of the mixing bowl and correct it if necessary Contact service if the error remains Water leak...

Страница 50: ...tray Pots 210 mm 8 3 in with cup tray folded Pots 260 mm 10 2 in without drip tray Air pots 33 cm 13 4 in when using the optional air pot extension Options Ingredient capacity 1 disposable Bag in Box...

Страница 51: ...ion according to the Safety Instructions For the connected loads refer to the rating plate 1 phase operation Europe max 3 5 kW at AC 230V 240V 3 phase operation Europe max 9 6 kW at 3N AC 400V Environ...

Страница 52: ...63 Door lock On your request the service technician can install a mechanical door lock in the dispenser door In this way an unauthorized access to the dispenser can be prevented fig 64 Software option...

Страница 53: ...into locked mode fig 65 Air pot Extension To allow the use of large pots like air pots the service technician can install a special dispenser foot to increase the delivery height of the dispenser outl...

Страница 54: ...1 42 43 49 56 59 Front of the dispenser 6 12 Food safety 4 8 10 18 21 H HACCP 8 10 18 Hot water 4 I ICED preselection 12 15 17 35 36 Installation 6 M Manual daily cleaning 32 Mixing bowl 23 24 27 30 M...

Страница 55: ...50 51 Telephone number 17 34 45 46 Time settings 40 Transport 7 8 Training 10 U USB connection 20 47 USB operator key 33 V Volume preselection 12 15 35 36 38 Volume setting 34 38 W Water supply 6 11...

Страница 56: ...1 3 4 5 6 7 8 2 optional CLEANING weekly CLEANING PROCEDURE WITHOUT CLEANING TABLET 56 2014 03...

Страница 57: ...9 13 14 15 10 12 11 FLUSHING 2014 03 57...

Страница 58: ...1 3 4 5 6 7 8 2 CLEANING PROCEDURE WITH CLEANING TABLET CLEAN FLUSH weekly 1 15 FLUSH weekly 58 2014 03...

Страница 59: ...9 13 14 15 10 12 11 2014 03 59...

Страница 60: ...INDEX APPENDIX CLEANING THE WATER TANK OPTION A...

Страница 61: ...e tank with cold drinking water only max 30 C Observe local regulations regarding the drinking water quality fig A3 Insert the pump unit into the water tank and close it with the closure Note Make sur...

Результаты поиска

Содержание Cafitesse 120 Next Generation

Отзывы:

Похожие инструкции для Cafitesse 120 Next Generation

Бренды по названию

Популярные бренды

JDE Cafitesse 120 Next Generation, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание Cafitesse 120 Next Generation

Отзывы:

Похожие инструкции для Cafitesse 120 Next Generation

Бренды по названию

Популярные бренды