background image

Wichtige Zusatzinformation

In Erfüllung der Richtlinien über Schwachstrom, informieren wir über folgende Anforderungen: bei ständig angeschlossenen

Anlagen muß der Verkabelung eine leicht zugängliche Abschaltvorrichtung angebracht werden; pflichtgemäß muß diese

Anlage in vertikaler Position aufgestellt werden und fest an die Struktur des Gebäudes angebracht werden; diese Anlage

kann nur von einem Fachmann, dem Wartungspersonal oder einem entsprechend ausgebildeten Betreiber manipuliert wer-

den; das Gebrauchshandbuch dieser Anlage muß ständig in Besitz des Benutzers sein; für die allgemeine Stromspeisung

sollten Verbindungen mit einer maximalen Sektion von 3,8mm2 verwendet werden.

jcm

technologies

15

Содержание BOX-DCS

Страница 1: ...BOX DCS...

Страница 2: ...33 92MHz 868 35MHz Code memorisation Self learning or via programmer Memory Permanent 31 codes N channels 1 2 Antenna Built in Connection of the access control input No Power supply 12 24 V ac dc Rang...

Страница 3: ...iver and or active antenna Connections depending on the models Connect the power cables to the terminals marked 1 dc and 2 dc in the mother board as indicated When working with a 12 24V receiver set t...

Страница 4: ...e code you can change the Replacement Number from 0 to 7 for transmitters 0 is the first remote control delivered by the factory and 7 the last replacement before setting the code as obsolete in the i...

Страница 5: ...ales ES Frecuencia 433 92MHz 868 35MHz Memorizaci n de c digos Self learning or via programmer Memoria Permanent 31 codes N de canales 1 2 Antena Built in Conexi n de la entrada de control No Alimenta...

Страница 6: ...e otro receptor o antena activa Conexiones seg n modelos Conectar los cables de alimentaci n en los bornes 1 dc y 2 dc del circuito impreso siguiendo las indicaciones de la seri graf a de la placa En...

Страница 7: ...in desplazamiento Sabiendo el c digo a trav s de un MANAGER DCS o MINIMAN DCS se modifica el N mero de Sustituci n que va del 0 al 7 si se trata de emisores 0 es el primer mando servido de f brica y e...

Страница 8: ...FR Fr quence 433 92MHz 868 35MHz M morisation des codes Self learning or via programmer M moire Permanent 31 codes N fonctions 1 2 Antenne Built in Connexion de l entr e de contr le d acc s No Aliment...

Страница 9: ...r au mur en utilisant les chevilles et vis fournies cet effet Fixer le circuit cette partie post rieur Si l antenne est un c ble passer la par l ouverture pr one cet effet sur la partie post rieure si...

Страница 10: ...s un MANAGER DCS ou MINIMAN DCS La seule fa on de les liminer consiste faire un reset du syst me Pour effacer la m moire il faudra appuyer sur le bouton de programmation 5 secondes Apr s la premi re s...

Страница 11: ...basse tension nous vous informons des conditions suivantes pour les appareils connect s en permanence il faudra inclure sur le c blage un dispositif de d connexion facilement accessible cet appareil d...

Страница 12: ...Hz 868 35MHz Codespeichersystem Self learning or via programmer Speichertyp Permanent 31 codes Kan le 1 2 Antenne Built in Anschlu des Eingangs der Zugangskontrolle No Betriebsspannung 12 24 V ac dc S...

Страница 13: ...latine am Geh use befestigen Kabel durch die Unterseite des Empf ngers f hren Frontplatte des Empf ngers montieren Den Empf nger nich n her als 5m zum n chsten Empf nger montieren Anschl sse je nach M...

Страница 14: ...h rt man unterbrochene akustische Signale welche anzeigen das der Speicher leer und wieder bereit f r die Aufnahme neuer Sender ist Der PIN der Installation bleibt erhalten im Falle das in PIN MODE g...

Страница 15: ...diese Anlage in vertikaler Position aufgestellt werden und fest an die Struktur des Geb udes angebracht werden diese Anlage kann nur von einem Fachmann dem Wartungspersonal oder einem entsprechend au...

Страница 16: ...T Frequenza 433 92MHz 868 35MHz Sistema di memorizzazione codici Self learning or via programmer Tipo di memoria Permanent 31 codes N canali 1 2 Antenna Built in Conessione entrata controllo degli acc...

Страница 17: ...scatola alla parete usando le viti ed i tasselli forniti Fissare il circuito a questa parte poste riore Se l antenna un cavo passare la antenna per il apposito foro della parte posteriore se no avvit...

Страница 18: ...la memoria Un codice nella memoria non si pu cancellare ecc tto se si utiliza un programmatore portatile MANAGER DCS o MINIMAN DCS Si possono eliminare solo facendo un reset del sistema Per cancellare...

Страница 19: ...ne Vi informiamo sui seguenti obblighi per apparecchiature per manente collegate bisogner aggiungere al cablaggio un dispositivo di scollegamento facilmente accessibile obbligatorio installare questo...

Страница 20: ...Notes jcmtechnologies 20...

Страница 21: ...Notes jcmtechnologies 21...

Страница 22: ...Notes jcmtechnologies 22...

Страница 23: ...Notes jcmtechnologies 23...

Страница 24: ...the RoHS Regulations 2012 EU Declaration of conformity The manufacturer JCM TECHNOLOGIES S A declares that the product BOX DCS complies with the relevant fundamental requirements of the RED Directive...

Отзывы: