![background image](http://html1.mh-extra.com/html/jcb/jcb-18rs/jcb-18rs_instructions-and-users-manual_3564445099.webp)
9
8
JCB-18RS
Manual del usuario e instrucciones
El valor de emisión de vibraciones de la herra-
mienta eléctrica se prueba de acuerdo con la
norma EN 62841-1 y EN 62841-2-11 y puede
variar durante el funcionamiento en función de las
siguientes condiciones de uso:
¡ADVERTENCIA!
m
Cómo se utiliza la herramienta y los materiales
que se cortan o perforan.
m
La herramienta debe estar en buenas condiciones
y debe recibir un buen mantenimiento.
m
Deben usarse accesorios correctos para la
herramienta a fin de garantizar que está afilada y
en buenas condiciones.
m
Debe comprobarse que las empuñaduras
están bien firmes y si se utiliza algún accesorio
antivibración.
m
Debe comprobarse que la herramienta se usa
para la finalidad prevista según su diseño y de
acuerdo con estas instrucciones.
m
El valor total de vibraciones declarado también
puede utilizarse en una evaluación preliminar de
la exposición.
ESTA HERRAMIENTA PUEDE PROVOCAR
EL SÍNDROME DE VIBRACIÓN
MANO-BRAZO SI NO SE REALIZA UN
USO ADECUADO.
Para mayor precisión, la estimación del nivel
de exposición en las condiciones reales de uso
debe tener también en cuenta todas las piezas
del ciclo de trabajo. Esto incluye los tiempos
en los que la herramienta está desconectada y
cuando está funcionando sin carga de trabajo.
Esto puede reducir considerablemente el nivel
de exposición durante el periodo de trabajo,
contribuyendo a minimizar el riesgo de exposición
a las vibraciones.
¡ADVERTENCIA!
m
Use SIEMPRE escoplos, brocas y hojas afilados y
no dañados.
m
Mantenga esta herramienta de acuerdo con
estas instrucciones y bien lubricada (cuando
corresponda).
m
Si debe usar la herramienta de forma regular,
invierta en accesorios antivibración.
m
Evite usar la herramienta a temperaturas iguales o
inferiores a 10
°
C.
m
Planifique su trabajo para distribuir el uso de
cualquier herramienta de altas vibraciones a lo
largo de varios días.
INFORMACIÓN SOBRE VIBRACIONES
Los valores de la vibración total (suma del vector triaxial) se calculan de acuerdo con la
norma EN 62841-4 y EN 62841-2-11
Cortar tablas
Valor de emisión de
vibraciones (a
h,
B)
19,0 ms
-2
Cortar vigas de madera
Valor de emisión de
vibraciones (a
h,
M)
20,6 ms
-2
Incertidumbre (K)
1,5 ms
-2
JCB-18RS Recip' Saw Manual_ES.indd 14
03/10/2019 19:30
Содержание JCB-18RS
Страница 2: ...POWER TOOL INSTRUCTION USER MANUAL EN IM 18RS EN JCB 18RS Original Instructions...
Страница 10: ...9 JCB 18RS Instruction User Manual...
Страница 12: ...11 JCB 18RS Instruction User Manual...
Страница 22: ...21 JCB 18RS Instruction User Manual...
Страница 31: ...30 JCB 18RS ANLEITUNG UND BEDIENERHANDBUCH JCB 18RS Recip Saw Manual_DE indd 9 03 10 2019 19 11...
Страница 33: ...32 JCB 18RS ANLEITUNG UND BEDIENERHANDBUCH JCB 18RS Recip Saw Manual_DE indd 11 03 10 2019 19 11...
Страница 43: ...42 JCB 18RS ANLEITUNG UND BEDIENERHANDBUCH JCB 18RS Recip Saw Manual_DE indd 21 03 10 2019 19 11...
Страница 52: ...51 JCB 18RS Instrukcja u ytkownika JCB 18RS Recip Saw Manual_PL indd 9 03 10 2019 19 25...
Страница 54: ...53 JCB 18RS Instrukcja u ytkownika JCB 18RS Recip Saw Manual_PL indd 11 03 10 2019 19 25...
Страница 64: ...63 JCB 18RS Instrukcja u ytkownika JCB 18RS Recip Saw Manual_PL indd 21 03 10 2019 19 25...
Страница 73: ...72 JCB 18RS Manuel d instructions et d utilisation JCB 18RS Recip Saw Manual_FR indd 9 03 10 2019 19 01...
Страница 75: ...74 JCB 18RS Manuel d instructions et d utilisation JCB 18RS Recip Saw Manual_FR indd 11 03 10 2019 19 01...
Страница 85: ...84 JCB 18RS Manuel d instructions et d utilisation JCB 18RS Recip Saw Manual_FR indd 21 03 10 2019 19 01...
Страница 94: ...93 JCB 18RS Manual del usuario e instrucciones JCB 18RS Recip Saw Manual_ES indd 9 03 10 2019 19 30...
Страница 96: ...95 JCB 18RS Manual del usuario e instrucciones JCB 18RS Recip Saw Manual_ES indd 11 03 10 2019 19 30...
Страница 106: ...105 JCB 18RS Manual del usuario e instrucciones JCB 18RS Recip Saw Manual_ES indd 21 03 10 2019 19 30...
Страница 115: ...114 JCB 18RS Manuale di istruzioni JCB 18RS Recip Saw Manual_IT indd 9 03 10 2019 19 18...
Страница 117: ...116 JCB 18RS Manuale di istruzioni JCB 18RS Recip Saw Manual_IT indd 11 03 10 2019 19 18...
Страница 127: ...126 JCB 18RS Manuale di istruzioni JCB 18RS Recip Saw Manual_IT indd 21 03 10 2019 19 18...
Страница 128: ...IM 18RS BG JCB 18RS JCB 18RS Recip Saw Manual_BG indd 1 03 10 2019 18 44...
Страница 129: ...JCB 18RS 2012 19 PPPAXXXXX MM 128 JCB 18RS Recip Saw Manual_BG indd 2 03 10 2019 18 44...
Страница 132: ...131 JCB 18RS m m m m m m m m m m m m 4 m m m m m m m m m m JCB 18RS Recip Saw Manual_BG indd 5 03 10 2019 18 44...
Страница 134: ...133 JCB 18RS m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m JCB 18RS Recip Saw Manual_BG indd 7 03 10 2019 18 44...
Страница 135: ...JCB 18RS m m m m m m m m m m T o m m m m m m 134 JCB 18RS Recip Saw Manual_BG indd 8 03 10 2019 18 44...
Страница 136: ...135 JCB 18RS JCB 18RS Recip Saw Manual_BG indd 9 03 10 2019 18 44...
Страница 137: ...136 JCB 18RS m m JCB m m m m m m m m m m m m m m 230 V m m 8 m m JCB 18RS Recip Saw Manual_BG indd 10 03 10 2019 18 44...
Страница 138: ...137 JCB 18RS JCB 18RS Recip Saw Manual_BG indd 11 03 10 2019 18 44...
Страница 139: ...138 JCB 18RS 1 2 3 4 5 7 6 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 10 9 10 JCB 18RS Recip Saw Manual_BG indd 12 03 10 2019 18 44...
Страница 143: ...142 JCB 18RS m m m m m m m m ON OFF m m m m m m m m m m m m m m 3 JCB 18RS Recip Saw Manual_BG indd 16 03 10 2019 18 44...
Страница 144: ...143 JCB 18RS m m m m m m m m m m m m m m 0 40 C 20 60 C JCB 18RS Recip Saw Manual_BG indd 17 03 10 2019 18 44...
Страница 146: ...145 JCB 18RS JCB Tools JCB Tools JCB Tools JCB JCB 18RS Recip Saw Manual_BG indd 19 03 10 2019 18 44...
Страница 148: ...147 JCB 18RS JCB 18RS Recip Saw Manual_BG indd 21 03 10 2019 18 44...